Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hewlett Packard Manuels
  4. Imprimantes tout-en-un
  5. C5100
  6. Guide de configuration

Hewlett Packard C5100 Guide De Configuration

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Commencez ici
1
Utilisez ce guide pour configurer le matériel et connecter le périphérique HP Tout-en-un à votre ordinateur ou à un réseau fonctionnel. Si vous
rencontrez des problèmes durant la configuration, reportez-vous à la rubrique Dépannage plus loin dans ce guide.
Utilizzare questa guida per installare l'hardware e collegare l'unità HP All-in-One al computer o alla rete. In caso di problemi durante
l'installazione, vedere la sezione Risoluzione dei problemi della guida.
Retirez les rubans adhésifs et soulevez l'écran
2
Rimuovere tutto il nastro e sollevare il display
a
Repérez les composants
3
Individuare i componenti
HP Photosmart C5100 All-in-One series
Basics Guide
Windows/Mac CD
Guide d'utilisation
Guida di base
**CD de documentation
**CD della documentazione
Adaptateur
Adattatore
Cartouche d'encre
Cordon d'alimentation
Cartuccia di inchiostro
Cavo di alimentazione
Guide de configuration du périphérique Tout-en-un HP Photosmart série C5100
Guida all'installazione HP Photosmart C5100 All-in-One series
Utilisateurs de câble USB : Ne connectez pas le câble USB avant l'étape A2.
Utenti con cavo USB: non collegare il cavo USB prima del punto A2.
b
Papier photo au format 10 x 15 cm
(4 x 6 pouces)
Carta fotografica 4 x 6 pollici
(10 x 15 cm)
Cache du panneau de
commande (peut avoir été
monté avant expédition)
Mascherina del pannello di
controllo (potrebbe essere già
attaccata)
Iniziare da qui
a Retirez tous les rubans adhésifs ainsi que le film protecteur du
capot et des parties avant et arrière du périphérique.
b Soulevez l'écran graphique couleur et retirez le film protecteur.
Vous pouvez régler la hauteur de l'écran dans une position
permettant de le voir correctement.
a Rimuovere completamente il nastro e la pellicola protettiva dal
coperchio e dalla parte anteriore e posteriore della periferica.
b Sollevare il display grafico a colori e rimuovere la pellicola
protettiva. L'altezza del display è regolabile per garantire una
visualizzazione ottimale.
Câble USB *
*Acheté séparément
Cavo USB*
*Da acquistare separatamente
Câble Ethernet *
*Acheté séparément
Cavo Ethernet*
*Da acquistare separatamente
**Le contenu du carton
peut varier.
Equipement réseau
supplémentaire
mentionné plus loin
dans ce guide.
**Il contenuto della
confezione potrebbe
essere diverso.
Altre apparecchiature
per l'installazione di
rete vengono specificate
più avanti.

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Hewlett Packard C5100

Sommaire des Matières pour Hewlett Packard C5100

  • Page 1 Mascherina del pannello di Cavo Ethernet* controllo (potrebbe essere già Cartouche d’encre Cordon d’alimentation *Da acquistare separatamente attaccata) Cartuccia di inchiostro Cavo di alimentazione Guide de configuration du périphérique Tout-en-un HP Photosmart série C5100 Guida all’installazione HP Photosmart C5100 All-in-One series...
  • Page 2 Installez le cache du panneau de commande (si nécessaire) Applicare la mascherina del pannello di controllo (se necessario) a Placez le cache du panneau de commande au- dessus des boutons du périphérique. b Appuyez fermement sur les bords du cache pour le mettre en place.
  • Page 3 Chargez du papier dans les deux bacs Caricare la carta in entrambi i vassoi Bac à papier photo : Vassoio della carta fotografica: Relevez le bac de sortie. Retirez le bac photo. g Chargez du papier au format 10 x 15 cm (4 x 6 pouces) fourni en exemple dans le bac photo, en orientant les feuilles côté...
  • Page 4 Branchez le cordon d’alimentation et l’adaptateur Collegare il cavo di alimentazione e l’adattatore Utilisateurs de câble USB : Ne connectez pas le câble USB tant que vous n’y êtes pas invité. Utenti con cavo USB: non collegare il cavo USB finché non viene richiesto nella guida.
  • Page 5 Ouvrez la porte d’accès Aprire lo sportello di accesso Relevez les loquets à l’intérieur du périphérique Sollevare i fermi all’interno della periferica a Appuyez sur le bas de chaque loquet pour les déverrouiller, puis les relever. b Relevez les six loquets. a Stringere la parte inferiore del fermo per rilasciarlo, quindi sollevare il fermo.
  • Page 6 Insérez les six cartouches d’encre Inserire le sei cartucce di inchiostro Faites correspondre la couleur et le motif de la cartouche d’encre à ceux du chariot d’impression. a Insérez la cartouche d’encre noire dans le premier emplacement situé à gauche. Fermez le loquet. b Répétez l’opération pour chacune des cartouches d’encre couleur.
  • Page 7 Fermez la porte d’accès et suivez les instructions Chiudere lo sportello d’accesso e seguire le istruzioni a Une fois la porte d’accès refermée, un message vous invite à charger du papier blanc ordinaire. Assurez-vous que le papier est correctement chargé, puis appuyez sur OK pour lancer le processus. Le périphérique initialise les cartouches d’encre et aligne les têtes d’impression.
  • Page 8 Choisissez UN type de connexion (A ou B) Selezionare UN tipo di collegamento (A o B) A : Connexion USB - N’établissez pas encore la connexion A: collegamento USB (non collegare ora) Utilisez ce type de connexion si vous souhaitez relier le périphérique directement à...
  • Page 9 Section A : Connexion USB Sezione A: collegamento USB Insérez le CD-ROM approprié Scegliere il CD corretto Windows: Mac: Note : Si l’écran de démarrage n’apparaît pas, cliquez deux fois sur Poste de travail , puis deux fois sur l’icône CD-ROM comportant le logo HP, et enfin deux fois sur setup.exe .
  • Page 10 Branchez le câble USB Collegare il cavo USB Windows: Mac: a Suivez les instructions affichées à l’écran jusqu’au message a Raccordez le câble USB de votre ordinateur au port USB situé à vous invitant à brancher le câble USB (ceci peut prendre l’arrière du périphérique.
  • Page 11 Section B : Réseau Ethernet (câblé) Sezione B: rete con cavo Ethernet (cablata) Branchez le câble Ethernet Collegare il cavo Ethernet a Repérez le câble Ethernet que vous avez acheté séparément. b Retirez la prise jaune à l’arrière du périphérique. Connectez une extrémité...
  • Page 12 Questions : Les anti-virus, les anti-espiogiciels et les programmes pare-feu installés sur votre système peuvent interrompre l’installation du logiciel. Pour plus d’informations, accédez au site www.hp.com/support , entrez Photosmart série C5100 et effectuez une recherche sur Pare-feu . Domande: i programmi antivirus, anti-Spyware o di firewall possono bloccare l’installazione del software.
  • Page 13 Installez le logiciel sur d’autres ordinateurs Installare il software su altri computer Si vous disposez d’ordinateurs supplémentaires sur le réseau, installez le logiciel HP Tout-en-un sur chaque ordinateur. Choisissez le CD HP Tout-en-un adapté à chaque nouvelle installation. Suivez les instructions à l’écran. Assurez-vous de choisir le type de connexion entre le réseau et le périphérique HP Tout-en-un (et non entre l’ordinateur et le réseau).

  • Page 14: Dépannage (Suite)

    • Controllare il cavo che collega il computer alla periferica. • Assicurarsi che la scheda LAN sia installata correttamente. HP Photosmart C5100 All-in-One series Pour plus d’informations sur le dépannage et sur la configuration supplémentaire, reportez-vous au Guide Basics Guide d’utilisation.

  • Page 15: Imprimez Une Photo Au Format 10 X 15 Cm

    Imprimez une photo au format 10 x 15 cm a Insérez la carte mémoire de l’appareil photo dans l’emplacement pour carte mémoire approprié et appuyez sur le bouton Photosmart Express . Le menu Photosmart Express s’affiche sur l’écran graphique couleur. b Appuyez sur OK pour sélectionner Voir &...
  • Page 16 Stampare una foto 4 x 6 pollici a Inserire la scheda di memoria della fotocamera nell’alloggiamento scheda di memoria appropriato e premere il pulsante Photosmart Express . Viene visualizzato il menu Photosmart Express sul display grafico a colori. b Premere OK per selezionare Vedi/stampa . La foto più recente della scheda di memoria viene visualizzata sul display.