Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour evology EVOSTIL3000 KIT
Sommaire des Matières pour evology EVOSTIL3000 KIT
- Page 1 EVOSTIL3000 KIT OUVRE-PORTAIL BATTANTS Instructions pour l’installation...
-
Page 2: Table Des Matières
Informations La reproduction de ce manuel est autorisée à condition qu’elle soit faite sous Pour tout renseignement, s’adresser à : forme intégrale et sans aucune modification. La traduction dans une autre Assistance Leroy Merlin langue est interdite sans l’autorisation préalable et le contrôle successif du 0 810 634 634 (N°Azur) fabricant. -
Page 3: Avertissements
Avertissements Avertissement pour l’installation • Prévenir et éviter toute possibilité de coincement entre les parties en mouve- ment et les parties fixes durant les manœuvres. • ATTENTION ! – Instructions importantes pour la sécurité. Il est important • Apposer de façon fixe et définitive l’étiquette concernant la manœuvre ma- de suivre toutes les instructions fournies étant donné qu’une installation nuelle près de l’élément qui la permet. incorrecte est susceptible de provoquer des dommages graves. -
Page 4: Description De L'automatisme
2.2 - Description de l’automatisme Pour préciser certains termes et aspects d’une installation d’automatisation Certains de ces accessoires ne sont pas disponible sous EVOLOGY). pour portails, nous donnons un exemple typique d’utilisation (figure 1). Figure 1 A) Armoire de commande E) Opérateurs... -
Page 5: Opérateurs Électromécaniques
2.3.1 - Opérateurs électromécaniques EVOSTIL est un opérateur électromécanique composé d’un réducteur avec Figure 3 vis sans fin et d’un moteur à courant continu à 24 V ; il est muni de débrayage mécanique par clé qui permet de manœuvrer manuellement le portail en cas d’absence de courant. -
Page 6: Armoire De Commande
2.3.6 - Armoire de commande L’armoire sert à la commande des opérateurs, à l’alimentation des différents Figure 8 composants et à leur contrôle. Elle est composée d’une carte électronique avec récepteur radio incorporé et un compartiment [B] pour batterie tam- pon EVOSTART 24 (en option), nécessaire pour le fonctionnement sans l’ali- mentation de secteur. -
Page 7: Outils Et Matériel
3.1.2 - Outils et matériel S’assurer d’avoir tous les outils et le matériel nécessaire pour effectuer l’installation ; vérifier qu’ils sont en bon état et conformes à ce qui est prévu par les normes de sécurité. Voir quelques exemples dans la figure 11. Figure 11 3.1.3 - Liste des câbles Les câbles nécessaires pour l’installation peuvent varier suivant le type et la quantité... -
Page 8: Installation Des Différents Dispositifs
3.3 - Installation des différents dispositifs 3.3.1 - Montage des opérateurs • Choisir la position de fixation en respectant les indications du paragraphe Montage du moteur sur le pilier et le vantail 3.1 « Contrôles préliminaires ». 5. Fixer la plaque de fixation du moteur sur le pilier, en respectant le valeur • Vérifier que la surface de fixation est parfaitement lisse, verticale et suffi- de «... - Page 9 10. Extraire complètement la tige [A] en tirant tres fortement ; fixer provi- Connexion du câble electrique au l’opérateur soirement la plaque sur le vantail du portail [B], en vérifiant si l’opéra- teur est de niveau [C]. Puis fixer la tige à la plaque antérieur [D]. ATTENTION ! – Effectuer les raccordements avec le courant coupé.
-
Page 10: Photocellules
3.3.2 - Photocellules EVOSAFE 1. Choisir la position des deux éléments qui composent la photocellule (TX et RX) en respectant les prescriptions suivantes : – Les placer à une hauteur de 40-60 cm du sol, sur les côtés de la zone à protéger, sur le côté... -
Page 11: Clignotant
3.3.3 - Clignotant EVOLIGHT 1. Choisir la position du clignotant de manière qu’il se trouve à la fois près 8. Pour faciliter les opérations de connexion électrique il est possible du portail et facilement visible ; on peut le fixer soit en position horizo- d’enlever les bornes [A] ;... -
Page 12: Armoire De Commande
3.3.4 - Armoire de commande 1. Choisir la position d’installation dans une zone protégée contre les remettre en place. À la fin des connexions, utiliser des colliers pour blo- quer les câbles dans les fentes prévues à cet effet [B]. risques de chocs et à... -
Page 13: Branchement Électrique
Figure 13 EVOLIGHT EVOSAFE Interphone / Visiophone / Contacteur à clé FLASH ECSbus STOP OPEN brun bleu opérateur opérateur jaune-vert jaune-vert bleu brun 3.4 - Branchement électrique Le branchement au secteur doit être effectué par un électri- cien qualifié. Pour les essais, brancher la fiche dans une prise de courant en utilisant éventuellement une rallonge. -
Page 14: Reconnaissance Des Dispositifs Connectés
3.5.1 - Reconnaissance des dispositifs connectés Après avoir terminé les contrôles initiaux, il faut faire reconnaître par la lo- gique de commande les dispositifs qui lui sont connectés sur les bornes « ECSBus » et « STOP ». 1. Sur la logique de commande, presser la touche P2 [C] et la maintenir en- foncée pendant au moins 3 secondes, puis relâcher la touche. -
Page 15: Choix Du Type De Cycle De Fonctionnement
3.6.2 - Choix du type de cycle de fonctionnement La fermeture et l’ouverture du portail peuvent se faire suivant deux cycles de fonctionnement différents : • cycle simple (semi-automatique) : avec une commande le portail s’ouvre et reste ouvert jusqu’à la commande suivante qui en provoque la ferme- ture. -
Page 16: Maintenance
Maintenance La maintenance doit être effectuée dans le plein respect des Pour cela, effectuer tous les essais et les contrôles prévus au paragraphe consignes de sécurité du présent manuel et suivant les pres- 3.7.1 « Essai » et effectuer ce qui est prévu au paragraphe 7.2.3 « Interven- criptions des lois et normes en vigueur. -
Page 17: Vérification Des Réglages Avec Émetteur Radio
Tableau 8 Paramètre N° Valeur Action (opération à faire au point 3 dans la phase de réglage) 1° 10 s Presser 1 fois la touche T1 2° 20 s (*) Presser 2 fois la touche T1 Temps de pause 3° 40 s Presser 3 fois la touche T1 4°... -
Page 18: Entrée Stop
5.3.2 - Entrée STOP Note 2 – Plusieurs dispositifs NO peuvent être connectés entre eux en paral- STOP est l’entrée qui provoque l’arrêt immédiat de la manœuvre (avec une brève inversion). À cette entrée on peut connecter soit des dispositifs lèle sans aucune limite de quantité. -
Page 19: Mémorisation D'émetteurs Radio
5.4 - Mémorisation de nouveaux émetteurs radio Si l’on désire mémoriser un nouvel émetteur radio, on peut choisir entre • Mode 2 : dans ce « mode », on peut associer à chaque touche l’une des deux modes : quatre commandes disponibles. En utilisant correctement ce mode, il est possible de commander 2 automatismes différents ou plus, par exemple : • Mode 1 : dans ce «... -
Page 20: Effacement D'un Émetteur Radio
5.4.4 - Effacement d’un émetteur radio Ayant à disposition l’émetteur à effacer, avec cette opération il est possible le supprimer. Si l’émetteur est mémorisé en Mode 1, il suffit d’une seule phase d’effacement (au point 3 on peut appuyer sur n’importe quelle touche). Si (... -
Page 21: Diagnostic Et Signalisations
5.6 - Diagnostic et signalisations Certains dispositifs offrent directement des signalisations particulières à l’aide desquelles il est possible de reconnaître l’état de fonctionnement ou l’éven- tuel problème. 5.6.1 - Photocellules Dans les photocellules se trouve une LED « SAFE » [A] qui permet de vérifier à tout moment l’état de fonctionnement. Tableau 13 LED «... -
Page 22: Armoire De Commande
5.6.3 - Armoire de commande Sur la logique de commande se trouve une série de LED qui peuvent donner chacune des signalisations particulières tant sur le fonctionnement normal qu’en cas d’anomalie. Tableau 15 LED ECSBus [A] État Action Vérifier si la logique est alimentée ; vérifier si les fusibles sont intervenus ; le Éteinte Anomalie cas échéant, vérifier la cause de la panne puis les remplacer par d’autres de... -
Page 23: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques EVOSTIL est produit par NICE S.p.a. (TV) I. Dans le but d’améliorer ses produits, Nice S.p.a. se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques à tout moment et sans préavis, en garantissant dans tous les cas le bon fonctionnement et le type d’utilisation prévus. Note : toutes les caractéristiques techniques se réfèrent à... - Page 24 Armoire de commande Armoire de commande pour 1 ou 2 moteurs 24 Vcc pour automatismes de portails ou portes automatiques, avec Typologie récepteur radio pour émetteurs « EVOGO4 » incorporé. Carte électronique gérée par microcontrôleur 8 Bits en technologie Flash. Technologie adoptée Un transformateur incorporé dans l’armoire mais séparé de la carte réduit la tension de secteur à la tension nomi- nale de 24 V utilisée dans toute l’installation d’automatisation.
-
Page 25: Annexes
Annexes Nous fournissons ci-après divers documents utiles pour la réalisation du fascicule technique. 7.1 - Annexe 2 : Déclaration CE de conformité du portail motorisé Déclaration CE de conformité à remplir et à remettre au propriétaire du portail motorisé. 7.2 - Annexe 3 : Guide pour l’utilisation Guide rapide à... -
Page 27: Annexe 1 : Déclaration Ce De Conformité Du Portail Motorisé
7.1 - Annexe 1 : Déclaration CE de conformité du portail motorisé Déclaration CE de conformité Suivant la directive 2006/42/CE, Annexe II, point 1, part B (déclaration CE de conformité pour les machines) Je soussigné / société : (nom ou raison sociale de qui a mis en service le portail motorisé) (adresse) Déclare sous mon entière responsabilité... -
Page 29: Annexe 2 : Guide Por L'utilisation
7.2 - Annexe 2 : Guide pour l’utilisation Nous conseillons de conserver ce guide et de le mettre à disposition de tous les utilisateurs de l’automatisme. 7.2.1 - Prescriptions de sécurité • Se tenir à distance quand le portail est en mouvement ; ne ou secousses) ;... -
Page 30: Interventions De Maintenance Pouvant Être Effectuées Par L'utilisateur
7.2.3 - Interventions de maintenance pouvant être effectuées par l’utilisateur flammables. L’utilisation de ces substances pourrait endommager les Les seules interventions que l’utilisateur peut et doit effectuer périodique- ment sont le nettoyage des verres des photocellules et l’élimination des dispositifs et provoquer des incendies ou des décharges électriques. feuilles et des cailloux qui pourraient bloquer l’automatisme. -
Page 32: Service Pour Une Aide À La Mise En Service
Assistance Leroy Merlin 0 810 634 634 (N°Azur) Service Après Vente fabriquant En cas de panne, merci de contacter obligatoirement notre Service Après Vente par téléphone au 0 820 859 203 (N° Indigo 0.118 TTC/ min) Service pour une aide à la mise en service 0 892 681 737 (N°...