Sommaire des Matières pour Work STAGE 4824
- Page 1 ESL - 982, AVENUE DES PLATANES - BOIRARGUES - 34970 LATTES - FRANCE TEL : 04 99 13 28 28 - FAX : 04 99 13 28 29 - e-mail : esl@esl-france.com - WEB : www.esl-france.com STAGE 4824 / 2412 Manuel d'utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
4.6.2 Paramétrer la sortie MIDI ..……………………………………………. 4.6.3 Sortir des réglages du mode MIDI .…………………………………… 4.6.4 Recevoir un fichier MIDI ………….…………………………………… 4.6.5 Envoyer un fichier MIDI .………….…………………………………… 4.6.6 Implémentation MIDI …………………………………………………. Résumé des fonctions principales …………………………………………... WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation... -
Page 3: Introduction
TEL : 04 99 13 28 28 - FAX : 04 99 13 28 29 - e-mail : esl@esl-france.com - WEB : www.esl-france.com Ce manuel est destiné aux utilisateurs des consoles STAGE 4824 et STAGE 2412. Les indications entre NOTE : parenthèses précédées d’une étoile (*) indiquent les caractéristiques de la STAGE 2412 qui diffèrent de celles de... -
Page 4: Spécification
Contrôle général par signal MIDI. • Code de sécurité pour protection des programmes. • Afficheur à 3 caractères. • Sélection de la polarité du signal DMX. • Mémoire de sauvegarde contre les coupures de courant. WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation... -
Page 5: Contrôles De Bases
TEL : 04 99 13 28 28 - FAX : 04 99 13 28 29 - e-mail : esl@esl-france.com - WEB : www.esl-france.com 3.2 Contrôles de base 3.2.1 Vue de face WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation... - Page 6 Pour sélectionner les mode Single ou Mix ; permet de placer les canaux 25 à 48 (* 13 à 24) en plein feux ; permet de programmer momentanément une scène contrôlée par le potentiomètre MASTER B. WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation...
-
Page 7: Touche Audio
Permet d’ajuster les différentes vitesses de défilement des séquences. 33- Potentiomètre AUDIO LEVEL Permet de contrôler la sensibilité de l’entrée audio. 34- Touche FOG MACHINE Permet de contrôler la machine à fumée connectée à votre console. WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation... -
Page 8: Vue Arrière
41- REMOTE : Permet de contrôler le plein feux ou le Black Out via un connecteur mini jack. 42- FOG MACHINE : Un connecteur qui permet le branchement d’une machine à fumée. WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation... -
Page 9: Mode Opératoire
NOTE : Lorsque vous souhaitez utiliser votre console avec votre nouveau code et que vous constatez que les LEDs ne clignotent pas, cela signifie que vous avez échoué dans l'enregistrement de celui-ci. Pour annuler un nouveau, appuyez et maintenez simplement les touches RECORD et EXIT en même temps. WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation... -
Page 10: Programmer
MASTER B est à son maximum lorsque le potentiomètre est en position basse). 3. Réglez vos différentes intensités à l’aide des potentiomètres. (Intensités à 0 en position basse et maximum en position haute). WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation... - Page 11 Vous pouvez programmer jusqu’à 1000 scènes. 6. Sélectionnez une banque de séquenceur ou un potentiomètre général de scène pour enregistrer vos scènes. Appuyez sur la touche PAGE pour sélectionner une destination d'enregistrement (Page 1-4). WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation...
- Page 12 7. Appuyez sur la touche PAGE, la LED de la Page 1 s’allume alors. 8. Appuyez enfin sur la touche FLASH 25 tout en maintenant la touche RECORD. Toutes les LEDs vont clignoter indiquant que votre séquence est entièrement programmée. WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation...
-
Page 13: Editer
3. Appuyez sur la touche MODE SELECT pour sélectionner : 4. Appuyez et maintenez la touche EDIT. 5. Tout en maintenant cette touche, appuyez sur la touche FLASH correspondant au programme que vous désirez éditer. WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation... - Page 14 TEL : 04 99 13 28 28 - FAX : 04 99 13 28 29 - e-mail : esl@esl-france.com - WEB : www.esl-france.com 6. Relâchez la touche EDIT. La LED correspondant au programme sélectionné va s’allumer vous indiquant que celui-ci est prêt à être édité. WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation...
-
Page 15: Effacer Un Programme
3. Tout en maintenant la touche EDIT, appuyez 2 fois sur la touche FLASH correspondant au programme à effacer. 4. Relâchez maintenant ces 2 touches. Toutes les LEDS vont clignoter vous indiquant que le programme a bien été effacé. WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation... -
Page 16: Effacer Tous Les Programmes
3. Si vous n’en êtes pas satisfait, maintenez la touche RECORD puis appuyez simplement sur la touche REC CLEAR. Toutes les LEDs vont clignoter vous confirmant que les scènes ont été effacées. WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation... -
Page 17: Effacer Un Ou Plusieurs Pas
5. Tout en maintenant la touche RECORD enfoncée, appuyez sur la touche REC EXIT. La LED de la scène courante va alors s’éteindre vous indiquant que vous venez de quitter le mode Edition. WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation... -
Page 18: Insérer Un Ou Plusieurs Pas
4. Appuyez enfin sur la touche INSERT pour insérer les pas que vous avez enregistrés auparavant. Toutes les LEDs vont alors clignoter vous indiquant que les nouveaux pas ont été insérés. 5. Quittez le mode Edition. WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation... -
Page 19: Modifier Un Ou Plusieurs Pas
FLASH correspondant au canal DMX de la scène que vous désirez modifier jusqu’à atteindre l’intensité désirée. 5. Répétez les étapes 2 à 4 pour modifier la totalité des pas. 6. Quittez le mode Edition. WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation... -
Page 20: Restituer
FADE. Vous pouvez également appuyer et maintenir la touche FLASH correspondante pour le lancer. 5. Tout en maintenant la touche FLASH du programme, déplacez le potentiomètre correspondant pour ajuster l’intensité. WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation... -
Page 21: Lancer Un Programme En Mode Audio
5. Pour revenir au mode normal, appuyez de nouveau sur la touche AUDIO. La LED va alors s’éteindre vous confirmant que vous avez quitté ce mode. WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation... -
Page 22: Lancer Un Programme Avec Le Variateur De Vitesse
4. Vous pouvez désormais utiliser le potentiomètre SPEED pour définir la vitesse voulue. NOTE : l’étape 3 n’est pas nécessaire si le programme n’a pas été enregistré avec une vitesse pré définie. WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation... -
Page 23: Lancer Un Programme Avec La Vitesse Pré Définie
à l’aide des touches FLASH. 6. Le programme sera lancé avec la vitesse ainsi définie. 7. Répétez les étapes 4 et 5 pour définir une nouvelle valeur de vitesse. WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation... -
Page 24: Modes De Vitesse 5 Et 10 Minutes
3 fois sur la touche FLASH 5 ou 10. 3. Les indicateurs lumineux 5 MIN ou 10 MIN vont s’allumer vous indiquant que votre potentiomètre SPEED est configuré en mode 5 ou 10 minutes. FLASH 5 ou 10 WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation... -
Page 25: Mode Midi
2. A l’aide des touches FLASH 1 à 16, assignez les canaux MIDI IN (entrée MIDI) 1 à 16. Les LEDs correspondantes vont s’allumer indiquant que les canaux MIDI sont désormais affectés. FLASH 1 - 16 WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation... -
Page 26: Paramétrer La Sortie Midi
2. A l’aide des touches FLASH 1 à 16, assignez les canaux MIDI OUT (sortie MIDI) 1 à 16. Les LEDs correspondantes vont s’allumer indiquant que les canaux MIDI sont désormais affectés. FLASH 1 - 16 WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation... -
Page 27: Sortir Des Réglages Du Mode Midi
Tout en maintenant la touche RECORD, appuyez 3 fois sur la touche FLASH 3. L’afficheur indique « IN » vous indiquant que la console est prête à recevoir des fichiers MIDI. FLASH 3 WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation... -
Page 28: Envoyer Un Fichier Midi
NOTE : Durant l’échange de fichiers MIDI, la console ne peut effectuer d’autres opérations. Celles-ci reprendront une fois les données transférées. L’échange de fichiers MIDI sera interrompu en cas de coupure d’alimentation. WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation... -
Page 29: Implémentation Midi
Votre console vous permet de recevoir des fichiers MIDI afin de les envoyer vers une seconde console identique ou tout autre appareil MIDI. 2 types d’échange de données MIDI sont possibles comme indiqué ci-dessous : CIRCUIT OUVERT RECEPTEUR CONSOLE CIRCUIT FERME CONSOLE RECEPTEUR WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation... - Page 30 Active ou désactive les programmes 1 à 48 70-93 Intensité des canaux Active les canaux 1 à 24 PLEIN FEU NOIR HOLD Active ou désactive le mode AUDIO Mode DOUBLE PRESET Mode SIMPLE PRESET BLACK OUT WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation...
-
Page 31: Résumé Des Fonctions Principales
Le potentiomètre MASTER A permet de contrôler toutes les sorties des canaux. Le potentiomètre MASTER B permet de contrôler un programme ou une scène sauf en mode DOUBLE PRESET. WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation... - Page 32 2. Tout en maintenant la touche BLIND, appuyez sur la touche FLASH correspondant au canal à extraire. 3. Pour revenir à la séquence normale, maintenez la touche HOME enfoncée puis appuyez sur la touche FLASH du canal extrait précédemment. WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation...
- Page 33 3. Le potentiomètre MASTER A contrôle l'intensité des canaux 1 à 24 (*1 à 12) et le potentiomètre MASTER B contrôle celle des canaux 25 à 48 (*13 à 24). 4. Notez que dans ce mode, aucune scène ne peut être enregistrée. WORK – STAGE 2412 / 4824 - Manuel d’utilisation...