Page 1
Contenu Vérifiez si tous les articles suivants sont compris. Unité Principal Microphone avec cable Adaptateur CA Mode D’Emploi Câble Audio/Vidéo — F2 —...
Emplacement des commandes (arrière) 1. Prise AUDIO OUT (gauche) 2. Prise VIDÉO OUT 3. Prise AUDIO OUT (droit) 4. Prise DC IN — F4 —...
Page 4
Branchement Connexion des microphones Microphones: Connectez le microphone à une prise MIC 1 u et à une prise MIC 2 v (lorsque souhaité) Situé sur le côté de l’appareil. Remarque: Ne pas échapper le microphone car cela peut causer des dommages ainsi qu’aux haut-parleurs.
Page 5
Branchement Raccordement à l’alimentation CA Connectez la petite extrémité de l’adaptateur CA à la Prise DC IN située à l’arrière de l’appareil. Connectez l’autre extrémité (avec les 2 lames) à une prise de courant CA (120V CA, 60 Hz) située à proximité.
Page 6
Utilisation Lecture d’un CDG Raccordez l’appareil de la manière décrite précédemment. Appuyez sur la touche MARCHE/VEILLE (ON/STANDBY) pour allumer l’appareil. Soulevez la porte de CD et insérez un CD (fichiers standards ou MP3+G) ou un CD+G en appuyant doucement sur l’axe central.
Page 7
Utilisation Lecture d’un CDG (suite) Ajustez le volume à un niveau confortable en utilisant la commande de VOLUME PRINCIPAL (MASTER VOLUME). Connectez le ou les micro(s), puis glissez l’interrupteur MARCHE/ARRÊT (ON/OFF) à la position MARCHE. Réglez le volume du microphone (MIC VOLUME) au niveau souhaité.
Page 8
Utilisation Lecture d’un CDG (suite) L’option CONTRÔLE AUTOMATIQUE DE LA VOIX peut être activé en appuyant la touche MARCHE/ARRÊT Contrôle de voix automatique (AUTO VOICE CONTROL). Les chants de l’enregistrement multiplex sont coupés dès que vous commencez à chanter dans le micro. Lorsque le chanteur arrête de chanter, les voix enregistrés sur l’enregistrement multiplex se nivelleront en mode normal.
Page 9
Utilisation Lecture d’un CDG (suite) PROGRAMME : Vous pouvez programmer jusqu’à 20 pistes pour la lecture dans tout ordre souhaité. En mode arrêt, appuyez sur la touche PROGRAMME/RÉPÉTER (PROGRAM/ REPEAT);PROG SET 00:XX (xx est le nombre total de pistes) s’affiche à l’écran.
Page 10
Utilisation Lecture de chansons à partir de la clé USB Raccordez l’appareil de la manière décrite précédemment. Appuyez sur la touche MARCHE/VEILLE (ON/ STANDBY) pour allumer l’appareil. Insérez une clé USB dans le port USB de l’appareil, face vers le haut. Assurez-vous de télécharer de la musique de la boutique Karaoké, voir page F20.
Page 11
Utilisation Lecture de chansons à partir de la clé USB (suite) Connectez le ou les micro(s), puis glissez l’interrupteur MARCHE/ARRÊT (ON/OFF) à la position MARCHE. Réglez le volume du microphone (MIC VOLUME) au niveau souhaité. Le fait de croître ce réglage augmente le volume des deux microphones.
Page 12
Utilisation Lecture de chansons à partir de la clé USB (suite) PASSER : Avancer ou retourner d’une piste à l’autre en appuyant sur les PASSER ou PASSER Vous pouvez également passer 10 fichiers/pistes d’un coup à partir de la touche 10+. RECHERCHE : Lors de la lecture de tout CD audio sur votre clé...
Page 13
Utilisation Lecture de chansons à partir de la clé USB (suite) PROGRAMMATION : Vous pouvez programmer jusqu’à 20 pistes pour la lecture dans tout ordre souhaité. En mode arrêt, appuyez sur la touche PROGRAMME/ RÉPÉTER (PROGRAM/ REPEAT); PROG SET 00:XX (xx est le nombre total de pistes) s’affiche à...
Page 14
Utilisation Utilisation d’un appareil Bluetooth Raccordez l’appareil de la manière décrite précédemment. Appuyez sur la touche MARCHE/VEILLE (ON/STANDBY) pour allumer l’appareil. Appuyez plusieurs fois sur la touche FONCTION (FUNCTION) pour sélectionner l’option Bluetooth; la mention : « Bluetooth » s’affiche à l’écran. L’écran affiche que votre dispositif Bluetooth est prêt à...
Page 15
Utilisation Utilisation d’un appareil Bluetooth (suite) Pour contrôler le dispositif Bluetooth à partir de cet appareil, appuyez sur la touche LIRE (PLAY)/PAUSE /ENTRÉE pour débuter la lecture (l’application de musique doit être allumée). Appuyez sur la touche LIRE (PLAY)/PAUSE /ENTRÉE au cours de la lecture pour interrompre la chanson.
Utilisation Utilisation d’un appareil Bluetooth (suite) ENREGISTREMENT DE VOS CHANTS : Insérez la Clef USB and appuyez sur le bouton ENREGISTRER. L’enregistrement commencera et « Enregistrer” va flasher sur le cote gauche de l’écran. Appuyez sur ENREGISTRER une autre fois pour arrêter l’enregistrement.
Page 17
Utilisation En utilisant l’entrée LINE IN Raccordez l’appareil de la manière décrite précédemment. Appuyez sur la touche MARCHE/VEILLE (ON/ STANDBY) pour allumer l’appareil. Connectez l’appareil externe à la prise LINE IN située à l’avant de cet appareil. La connexion avec l’appareil externe permettra au son audio d’être en lecture sur le Singing Machine.
Page 18
Utilisation En utilisant l’entrée LINE IN (suite) Réglez la commande VOLUME MIC au niveau souhaité. Le fait de monter ce réglage augmente le volume du micro. Réglez la commande ÉCHO (ECHO) pour appliquer un effet d’écho à votre voix. Tourner vers la mention MAX pour augmenter l’effet écho.
Page 19
Utilisation Où télécharger des fichiers MP3+G Pour acheter ou télécharger des chansons de Conseils pratiques : karaoké, veuillez s’il vous plaît, visiter le http:// Les fichiers .mp3 et .cdg sont fournis en store.singingmachine.com pour accéder à plus téléchargement dans un seul fichier .zip MP3+G de 13 000 de vos chansons de karaoké...
Guide de dépannage En cas de problème avec cet appareil, vérifiez les points suivants avant de le faire réparer : Aucune alimentation • L’appareil n’est pas sous tension; appuyez sur la touche MARCHE/VEILLE (ON\STANDBY) pour allumer l’appareil. • Assurez-vous que l’adaptateur AC est bien connecté à l’arrière de l’appareil. •...
Caractéristiques techniques AUDIO Alimentation de sortie ....................10 Watts (RMS) Impédance de sortie ........................4 Ohms SECTION DU LECTEUR DE CD Réponse en fréquence ....................100Hz - 20kHz Ratio du signal-bruit ...................... 50dB (A-WTD) Nombre de programmes ........20 étapes de programmation d’accès aléatoires Système d’échantillonnage ...............