Page 2
• EN 55103 1/2 : NORMES RELATIVES AUX APPAREILS AUDIO, VIDÉO, AUDIOVISUELS ET D’ÉCLAIRAGE • EN 55022 : PERTURBATIONS CONDUITES OU RAYONNÉES, CLASSE B TC-HELICON (TC-IVL VENTURES INC.), PARTENARIAT ENTRE IVL TECHNOLOGIES LTD ET • EN61000-4-3 IMMUNITÉ AUX RAYONNEMENTS TC ELECTRONIC., DÉCLARE QUE L’ÉQUIPEMENT SUIVANT : •...
I I N N T T R R O O D D U U C C T T I I O O N N Merci de la confiance que vous nous témoignez en choisissant le VoicePrism ! Cet appareil compact dédié aux voix vous propose toute la palette des outils de traite- ment standard et des fonctions d’avant garde développées par nos spécialistes :...
Table des matières VoicePrism Mode d’emploi T T A A B B L L E E D D E E S S M M A A T T I I È È R R E E S S INTRODUCTION ..........3 TABLE DES MATIÈRES .
Presets, cliquez sur les boutons pour afficher directement le menu des Presets d’usine. 4 Ecran LCD : Principale source d’information du VoicePrism ; le menu principal indique les informations sur les Presets, l’affectation et les fonctions des codeurs rotatifs. Les autres menus affichés par l’écran vous renseignent sur les fonctions éditables, les menus associés...
Page 7
PREVIEW UTILITY tration du VoicePrism au moyen d’un fichier audio interne, ou pour obtenir une note de référence basée sur le Preset courant. Ouvre un menu vous permettant de renommer, modifier et sauvegarder des STORE Presets.
6 Sortie numérique : Sortie numérique S/PDIF (44,1 kHz standard). 7 Pédalier : Le VoicePrism peut être configuré pour l’utilisation d’un pédalier à 1 ou 3 commu- tateurs au pied. Déterminez pour cela le nombre de boutons à utiliser et affectez les fonc- tions à...
VoicePrism Mode d’emploi Fenêtre Preset F F E E N N Ê Ê T T R R E E P P R R E E S S E E T T Fenêtre principale, indiquant les informations de base relatives au Preset courant.
Page 10
Fenêtre Preset VoicePrism Mode d’emploi Les paramètres à affecter aux codeurs rotatifs sont les suivants : : Désactive le codeur rotatif, empêche les modifications accidentelles des NONE paramètres. Un blanc est affiché à la place du nom du codeur. : Modifie la note de base en mode d’harmonisation par gamme (Scale) ou ROOT la fondamentale en mode d’harmonisation par accord (Chordal).
Voix : Menus Lead et Harmony TOUCHE VOCALS C’est là le coeur du VoicePrism ; c’est ici que vous pouvez étoffer les voix et créer de somptueuses voix harmonisées sans choristes ou magnétophone multipiste conte- nant les harmonisations. Un certain nombre de Presets sont déjà programmés et peuvent être chargés d’un simple geste à...
Voix : Menus Style et Setup VoicePrism Mode d’emploi Le menu permet de définir et de personnaliser les caractéristiques “d’humani- STYLE sation” des voix harmonisées. Appuyez sur le codeur rotatif de votre choix pour dérouler la liste des paramètres , puis sélectionnez le paramètre à modifier.
Réglage des harmonisations chromatiques progressives par demi-tons, par rapport à la voix Lead. Ce mode ne donne pas accès aux fonctions “d’harmonisation intelli- gente” du VoicePrism. Les Presets utilisant les modes Shift sont calculés par rapport à des intervalles d’harmonisation à l’unisson et par demi-tons fixes : Ces harmonisa- tions ne nécessitent aucune donnée de tonalité...
Le mode idéal pour la création des mélodies et contre-chants autour du chant principal. Le mode 4 Channel du VoicePrism utilise le canal de réception MIDI sélectionné (fonc- tion , menu ) et les 3 canaux suivants (sur un total de 16).
VoicePrism Mode d’emploi Effets : Chorus, Flanger, Delay TOUCHE EFFECTS Tout comme la touche , la touche vous permet de modifier les VOCALS EFFECTS deux blocs post-effets (abréviation : FX). Il vous est ainsi possible de sélectionner des effets et d’en modifier les paramètres depuis les menus FX1 et FX2. L ’onglet Input vous permet d’affecter le chant principal, l’harmonisation ou les signaux d’entrée...
Effets : Delay VoicePrism Mode d’emploi Stereo Delay L ’effet de délai stéréo produit deux délais indépendants ; l’un sur le canal gauche l’autre sur le droit. Offre un meilleur contrôle du retard sur chacun des canaux du mixage stéréo.
VoicePrism Mode d’emploi Effets : Reverb Studio Reverb Emule l’acoustique d’une petite pièce au son brillant, mettant les aigus en valeur. Idéal pour ajouter de la clarté au son sur scène, où les aigus sont souvent atténués. Sonorité d’une petite pièce avec un son brillant, à utiliser avec un retard court.
Page 18
Effets : Entrées FX1 et FX2 VoicePrism Mode d’emploi ENTRÉES FX1 ET FX2 Ce menu vous permet de choisir l’entrée à affecter à chacun des blocs d’effets. Utilisez les flèches Tab pour passer d’un menu à l’autre et les codeurs rotatifs pour définir les voix d’entrées et les niveaux FX1 et FX2.
VoicePrism Mode d’emploi Touche Compressor/EQ : Menus Assign, EQ1/EQ2 TOUCHE COMPRESSOR/EQ La touche vous permet d’ouvrir les menus liés au compresseur/Noise COMP Notion clé : Lorsque vous utilisez les Gate, aux égaliseurs et aux affectations des entrées. Ces processeurs de dynamique 2 égaliseurs en série, appliquez des...
Touche Compressor/EQ : Menus EQ1/EQ2, Compresseur VoicePrism Mode d’emploi High Shelf Fonctionne de manière inverse au filtre Baxendall grave ; la courbe de réponse du filtre est tout d’abord plate jusqu’à la fréquence de coupure du filtre, puis monte ou descend selon une droite oblique linéaire.
VoicePrism Mode d’emploi Touche Compressor/EQ : Menu Noise Gate MENU NOISE GATE Le Noise Gate coupe le signal en dessous d’un certain seuil. Tout comme le com- presseur, cet effet n’est pas instantané et les temps nécessaires à l’ouverture et à la fermeture du Noise Gate sont déterminés par l’attaque et le rétablissement.
Touche Mix : Main Mix, Voice Mix VoicePrism Mode d’emploi TOUCHE MIX Le menu accessible à l’aide de la touche Mix vous permet de définir les niveaux de mixage du Preset courant ; pour conserver un mixage dans lequel le chant principal ressort par rapport aux voix harmonisées, sauvegardez vos réglages dans ce Preset.
Sélectionnez un Preset en tournant le codeur situé sous le paramètre Preset. Notez que des paramètres supplémentaires, associés aux autres codeurs peuvent être pro- posés avec certains Presets ; le VoicePrism reconnaît en effet le type de Preset et vous propose alors d'intervenir sur les données musicales du morceau. Utilisez ces Notion clé...
Touches Browser VoicePrism Mode d’emploi TOUCHES BROWSER Les touches Browser vous permettent d’isoler les Presets appartenant à un mode d’harmonisation précis. Cette fonction est particulièrement utile lorsque vous cher- chez un Preset spécifique. Exemple : Vous recherchez un Preset Scale, mais vous ne souhaitez pas passer par les Presets Manual, Chordal, Shift et Effects au cours de votre recherche.
. Nous avons équipé le PREVIEW VoicePrism de cette fonction de façon à ce que vous puissiez entendre vos réglages sans avoir à chanter vous même (devant une salle bondée, par exemple). Sélectionnez si vous souhaitez que le VoicePrism se mette à...
à 440 Hz, c’est à dire le “La” juste au-dessus du “Do” central (pour mémoire, la fréquence du “Do” de référence est de 261,63 Hz). Utilisez ce paramètre pour accorder le VoicePrism avec un piano dont le clavier est transposé. Cette fonction peut également être utilisée pour adapter le VoicePrism à l’accordage des guitares, lorsque vous travaillez sur des pistes enregistrées avec des guitares mal accordées ou...
Les micros à condensateurs nécessitent générale- ment l’application d’une alimentation fantôme 48 V en courant continu ; vérifiez néanmoins les caractéristiques de votre micro avant de le connecter au VoicePrism. L ’alimentation fantôme est également utilisable avec les micros dynamiques, atten- tion cependant avec les micros asymétriques et certains équipements électroniques,...
Chapter Information VoicePrism User Manual TOUCHE STORE Appuyez sur la touche pour ouvrir les menus STORE STORE PARAMETERS COPY MENU STORE Ce menu propose tous les outils nécessaires pour renommer, sélectionner une desti- nation de sauvegarde et sauvegarder un Preset ou un morceau lorsque l’appareil se trouve en mode Step.
E E N N B B R R E E F F ..Nous vous remercions de la confiance que vous nous témoignez en choisissant le VoicePrism ; nous espérons en outre que ce mode d’emploi vous aura aidé à optimi- ser votre investissement. Notre objectif demeure inchangé, mettre à votre disposition les outils de traitement des voix à...
MODE D’HARMONISATION PAR MESSAGES DE “NOTES” (MANUEL) Dans ce mode, vous indiquez au VoicePrism la hauteur de la voix d’harmonisation par un message de note MIDI. Une copie du signal audio est alors transposée à cette hauteur.
Ce mode est considéré comme peu évolué car dans ce cas, le VoicePrism ne tient compte ni de la tonalité ni de la gamme. L ’appareil ne crée ici que des harmonisations strictement...
En mode Chordal, l’appareil prend comme référence l’accord utilisé pour créer des harmonisations diatoniques basées sur le chant. Pour générer ces harmonisations de type “Chordal”, le VoicePrism a besoin que vous précisiez par MIDI certaines infor- mations sur les accords contenus dans le morceau. Ces données se composent de la fondamentale de l’accord, qui détermine la position de l’octave et le type d’accord,...
STEPPED SHIFT permet dans une certaine mesure de corriger la hauteur sur la voix d’harmonisation. Le VoicePrism offre 5 gammes pré-programmées : trois majeures, trois mineures et une personnalisée. Suivez la procédure suivante si vous souhaitez créer une gamme personnalisée et visualiser les notes d’harmonisation correspondant à chacune des notes d’entrée ainsi que chaque note d’harmonisation correspondant à...
Page 36
: la note d’harmonie garde sa hauteur précédente jusqu’à ce que le chant principal passe sur une note “ac”. Pour obtenir de plus amples informations, consul- tez notre site Internet à l’adresse suivante : www.tc-helicon.com Chant principal MAJ1 Tierce sup.
Page 37
Annexe A : Harmonisation VoicePrism Mode d’emploi notes altérées de la gamme. Une mélodie développée autour de la Quinte de la gamme (soit un Si (B) dans la tonalité de Mi (E)), met en évidence la différence entre les gammes. Essayez la ligne “Sha Lala Lala ...La Tee Daa” du refrain de “Brown Eyed Girl”...
Au-delà de la théorie, le meilleur moyen pour obtenir une harmonisation heureuse reste encore la méthode expérimentale ; pour cela, n’hésitez pas à procéder à des essais avec les différents modes d’harmonisation du VoicePrism. Cette démarche vous permettra non seulement de développer votre sens musical, mais également de découvrir d’excellentes sonorités qui vous auraient échappé...
VoicePrism Mode d’emploi Annexe B : MIDI A A N N N N E E X X E E B B : : M M I I D D I I Valeur défaut Message MIDI (défaut*) Plage de valeurs Profondeur de vibrato CC n°...
Messages Aux Local On/Off All notes Off Active Sensing System Reset Notes : Identifiant fabricant TC-Helicon : 00h 01h 38h Indentifiant d’appareil VoicePrism : 01h Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 2 : OMNI ON, MONO O : OUI...
Annexe D : Glossaire VoicePrism Mode d’emploi Poussoir : Commutateur fermé uniquement lorsqu’il est enfoncé. Ovf (surcharge) : Condition introduisant une distorsion sur le signal. Panoramique : Niveau relatif des canaux gauche et droit permettant de positionner le signal dans le champ stéréo.