Vxl Itona M Série Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Vxl Manuels
  4. Ordinateurs de bureau
  5. Itona M Série
  6. Manuel d'utilisation

Vxl Itona M Série Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Itona M, Md, Md+
Series
Manuel d'utilisation
du matériel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Vxl Itona M Série

Sommaire des Matières pour Vxl Itona M Série

  • Page 1 Itona M, Md, Md+ Series Manuel d’utilisation du matériel...
  • Page 2 Copyright © 2004-2014 VXL Instruments Limited. Tous droits réservés Les informations contenues dans ce document pourront faire l'objet de modifications sans préavis et ne constituent en aucun cas un engagement de la part du fabricant. La reproduction ou la transmission intégrale ou partielle de cette notice est interdite sans l’autorisation écrite du fabricant quelque soit la forme ou le procédé...

  • Page 3: Commission Fédérale Des Communications (Fcc)

    Reportez-vous au Guide d'installation Md série pour plus d'informations sur la configuration du client léger. Support technique VXL Pour accéder au matériel VXL et la documentation du logiciel, visitez le site: http://www.vxl.net//Independent/product-manuals.aspx Pour obtenir une assistance en ligne ou signaler un problème, visitez le site:...
  • Page 4 Pour plus de détails sur la garantie du produit, visitez le site: http://www.vxl.net/Support/Product-Warranty-Terms.aspx...

  • Page 5: Produit Conforme À Energy Star

    Produit Conforme à ENERGY STAR ENERGY STAR est un programme commun de l'agence pour l’environnement et du département de l'énergie américains. Il contribue à réaliser des économies financières et à protéger l’environnement grâce à des produits et des pratiques efficaces. Rendez-vous sur http://www.energy.gov/powermanagement pour obtenir des informations détaillées sur la gestion de la consommation d'énergie et de ses avantages pour l’environnent.

  • Page 6: Attestations Réglementaires

    Attestations réglementaires...

  • Page 7: Table Des Matières

    Table des matières Commission fédérale des communications (FCC) Informations sur la batterie Sécurité des produits Support technique VXL Produit Conforme à ENERGY STAR Attestations réglementaires 1 Introduction Fonctionnalités Fonctionnalités en option A propos du manuel d'utilisation Abréviations et acronymes Organisation du manuel d'utilisation 2 Installation Déballage de l'unité...
  • Page 8 4 Dépannage Emplacement du numéro de série Orientation recommandée Remplacement de la batterie Dépannage général Signaler un problème Annexe Garantie standard prolongée VXL Support à durée limitée du matériel client Accessoires à énergie renouvelable compatibles...

  • Page 9: Introduction

    Introduction Les Clients légers ont essentiellement les dispositifs terminaux branchés aux serveurs d’application multiutilisateurs fonctionnant sous les systèmes d’exploitation Citrix XenDesktop, XenApp, le serveur de connexion VMware View et les serveurs de terminaux Windows 2003/2008. Le présent manuel contient les détails d’installation et du matériel de l’Itona M / MD / Md+ Series.

  • Page 10: Fonctionnalités

    Fonctionnalités Ce client léger est doté d'un port Ethernet Gigabit qui établit une connexion instantanée à un serveur d’application Windows NT multiutilisateurs. Des ports d'affichage, DVI-I, USB et PS/2 compatible avec le clavier/souris sont disponibles pour un réglage et une utilisation rapide. Fonctionnalités en option Voici les fonctionnalités en option disponibles : •...

  • Page 11: Organisation Du Manuel D'utilisation

    Internet Universal Serial Bus VESA Video Electronics Standards Association Video Graphics Array Organisation du manuel d'utilisation Nº chapitre Nom du chapitre Nom du chapitre Introduction Ce chapitre contient une présentation du produit, les informations à propos de ce manuel et les abréviations utilisées dans ce manuel.
  • Page 12 • Ne pas manipuler cet appareil dans un environnement corrosif ou explosif. • Ne remplacer la batterie qu’avec le même type ou une batterie équivalente telle qu’il a été recommandé par le fabricant. • NE PAS faire fonctionner cet appareil au-delà des limites de températures indiquées dans la section ‘Environnement de fonctionnement’.

  • Page 13: Installation

    Installation Effectuez les étapes suivantes pour installer et configurer l’Itona M / MD / Md+ series. 1. Déballez l'unité. 2. Préparer la connexion. 3. Connectez les périphériques USB secure shell. 4. Installez le socle. 5. Fixez l'antenne externe (en option). 6.

  • Page 14: Accéder À L'usb Secure Shell

    Accéder à l'USB Secure Shell Remarque : Aucune pièce n'est réparable par l'utilisateur à l'intérieur du client léger. Veuillez contacter un réparateur officiel clients légers VXL pour retirer le boîtier et accéder à l'USB Secure Shell Avertissement : Températures élevées à l'intérieur du client léger. Éteignez et débranchez l'appareil, laissez-le tourner au ralenti pendant au moins 30...
  • Page 15 Figure 2-2: Retrait du cache avant Attention : Tirez sur les languettes doucement pour le sortir de la rainure. 4. Ouvrez en brisant la protection du câble USB secure shell dans le panneau avant en utilisant un tournevis comme illustré dans la figure suivante. Figure 2-3: Ouverture du câble USB secure shell Remarque: Une légère rotation dans le sens des aiguilles d'une montre à...

  • Page 16: Installation Du Socle

    Installation du socle Fixez le socle au fond du client léger avant de le placer sur une surface plane. Ne fixez pas le socle si vous montez ce client léger en utilisant le support VESA. Pour plus d'informations sur le montage en utilisant un support VESA, voir la section ‘Montage en utilisant le support VESA’.

  • Page 17: Fixation De L'antenne Externe

    Figure 2-5: Retrait du socle 2. Appuyez sur la languette, puis faites glisser le socle vers l'extérieur et retirez le socle du client léger. Fixation de l'antenne externe Une antenne externe est utilisée pour recevoir les signaux du réseau local sans fil. Pour fixer l'antenne externe : 1.

  • Page 18: Montage En Utilisant Le Support Vesa

    Figure 2-6: Fixation de l'antenne externe 2. Fixez l'antenne en la tournant dans le sens des aiguilles d'une montre, comme illustré Figure 2-6. Montage en utilisant le support VESA VESA est une norme de l'industrie pour les interfaces utilisée pour monter des moniteurs à écran plat, des télévisions à...
  • Page 19 Figure 2-7: VESA extérieur et intérieur Pour installer le support VESA : 1. À l'aide des vis fournies, fixez le VESA extérieur sur le client léger. 2. À l'aide des vis fournies, fixez le VESA intérieur sur la surface où vous souhaitez monter le client léger.
  • Page 20 Voici les diverses options de montage du support VESA : Figure 2-9 Montage mural du Client Figure 2-10 Montage mural Client et moniteur Figure 2-11: Sous le bureau gauche Figure 2-12: Derrière le moniteur Installation...

  • Page 21: Montage En Utilisant Le Socle

    Montage en utilisant le socle Vous pouvez monter le client léger sous le bureau en utilisant le socle. Pour monter le client léger sous le bureau : Figure 2-13: Montage sous le comptoir 1. Placez le socle sous le bureau. 2.

  • Page 22: Connexion Des Câbles Et De L'alimentation

    Connexion des câbles et de l'alimentation L'image ci-dessous indique les différents connecteurs disponibles à l’arrière du panneau du client. Figure 2-15 1. LPT Port 2. COM Port 3 (en option) 3. COM Port 2 4. COM Port 1 5. Fixation du cordon d'alimentation 6.
  • Page 23 1. Carte graphique (en option) 2. COM Port 1 3. Fixation du cordon d'alimentation 4. Mini PCIe LAN sans fil (en option) 5. Ethernet Port 6. Quatre ports USB 7. Port d'affichage 8. Port DVI-I 9. Port souris PS/2 10. Port clavier PS/2 11.
  • Page 24 Connecteurs Symbole connecteur Port VGA Port DVI-I Port USB Ligne de sortie audio Port Mic Port d'affichage Port clavier PS/2 Port souris PS/2 Port COM Port Ethernet (RJ45) Tableau 1 : Symboles du connecteur Remarque : Avant de brancher un câble, assurez-vous que le câble d'alimentation est débranché...
  • Page 25 Deux moniteurs analogiques VGA (via DP au câble VGA *) VGA (via DVI-i au dongle VGA) Moniteurs analogiques et numériques a. DP et VGA (via DVI-i au dongle VGA) b. DVI-I et VGA (via DP au câble VGA*) Figure 2-17: DP au câble VGA* Figure 2-18: DP au Câble DVI-I*...

  • Page 26: Utilisation De L'ancrage Du Cordon D'alimentation

    Utilisation de l'ancrage du cordon d'alimentation L'ancrage du cordon d'alimentation empêche que le cordon d'alimentation ne soit débranché par inadvertance. Pour utiliser le clip de fixation du cordon d'alimentation, placez le cordon d'alimentation dans l'ancrage, comme illustré dans l'image suivante. Figure 2-21: Fixation du cordon d'alimentation Utilisation du verrouillage Kensington Le verrou Kensington protège votre client léger d'un enlèvement non autorisé...

  • Page 27: Connexion Au Serveur

    Figure 2-23: Emplacement pour verrou Kensington sur la bande inférieure Connexion au serveur Le client léger peut être connecté au serveur/réseau en utilisant une connexion LAN via TCP/IP. Pour connecter le client à un réseau local via une connexion TCP/IP. 1.

  • Page 28: Spécifications

    Spécifications Hardware Processeur Md / Md +: VIA Eden U4200 1 GHz Dual Core M : VIA Nano U3300 1.2 GHz Single Core North Bridge VIA VX900 Flash SSD 22 Pin 1 GB ~ 4 GB DDR3 1066 MHz Processeur graphique Integrated Chrome9 HD DX9 3D/2D Mémoire VGA Par défaut 256 MB (réglable dans une plage de 32 à...

  • Page 29: Mécanique

    Antenne externe (en option) Secure Shell 2 X clé ou dongle USB 2 X câbles USB (clavier, souris) Mise en réseau LAN Gigabit Wake-on-LAN. Fonctions internes Haut-parleur mono 1 X connecteur PCIe 1 X connecteur mPCIe Fonctionnalités en option Port COM3 Mini PCIe WLAN avec antenne externe Lecteur de cartes à...

  • Page 30: Alimentation

    Alimentation Consommation d'énergie État inactif : 13,35 W Hors tension : 1,48 W Adaptateur d'alimentation externe Tension de la ligne 100 V à 240 V AC (+6,-10 %) Sortie CC 19 V 3.42 A Efficacité énergétique > 85 % Spécifications...

  • Page 31: Dépannage

    Nous vous recommandons de ne pas placer l'appareil à l'horizontale. N'obstruez pas les fentes d'aération sur les côtés. Remplacement de la batterie Contactez un technicien professionnel VXL autorisé pour remplacer la batterie de votre client léger. Dépannage...

  • Page 32: Dépannage Général

    PS/2 est mis en marche. approprié à l’arrière du panneau. Signaler un problème Vous pouvez signaler un problème spécifique au service après-vente VXL. Pour signaler un problème ou vérifier le statut de votre question allez à http://www.vxl.net/Support/Online- support.aspx.

  • Page 33: Annexe

    être achetée lors de l’achat des clients légers VXL. Support à durée limitée du matériel client Accord limité de cinq ans sur les pièces détachées VXL Instruments Ltd et/ou les pièces de rechange compatibles. VXL Instruments s’engage à fournir un support client/matériel continu sur les pièces détachées et/ou les pièces de rechange compatibles sur un maximum de cinq ans après la...

  • Page 34: Connecteurs

    Connecteurs La section suivante fournit les détails de broche pour différents connecteurs à l’arrière du panneau du client. Port COM Connecteur mâle de type-D à 9-broches RS232C compatible, fonctionnant à 115,2K baud maximum Signal Description Détection du porteur de données Réception de données Transmission de données Terminal des données...
  • Page 35 Port de l'imprimante (parallèle) Connecteur femelle à 25 broches de type D. Compatible ECP/EPP. Broche Signal ÉCHANTILLONER DONNÉES 0-7 RECONNU OCCUPÉ FIN PAPIER ERREUR 18-25 TERRE Annexe...

  • Page 36: Port D'affichage

    Port d'affichage Port à 20 broches avec 1,62 , 2,7 ou 5,4 Gbit/s débit de données par voie; 1, 2 ou 4 voies; 1 Mbit/s ou 720 Mbit/s pour le canal auxiliaire. Broc Signal Broc Signal Voie 0 (positif) Terre Terre Voie 3 (positif) Voie 0 (positif)
  • Page 37 Port DVI-I Broche C1 à C5 portent le signal analogue du connecteur DVI à 24+5 broches . Broc Signal Broc Signal Broc Signal TMDS TMDS Données TMDS Données 5+ Données2- 1/3 Blindé TMDS TMDS Données 3- TMDS blindage Données 2+ d’horloge TMDS TMDS Données 3+...

  • Page 38: Port Audio

    Port LAN Ethernet Gigabit RJ-45 connecteur modulaire 8 broches jack. 10/100/1000 Mbps. Broche Signal TxD+ TxD- RxD+ RxD- Port souris / clavier PS/2 Connecteur souris/clavier Broche Signal Broche Signal Données Souris / KKBD Données Souris / KKBD Port Audio Ports de Ligne de Sortie / Mic Prises audio Standard.
  • Page 39 Port USB 2.0 Réceptacle de series-A à 4-broches 6 Ports. Broche Signal Annexe...

Ce manuel est également adapté pour:

Itona md serie, itona md+ série

Table des Matières