Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Atec U1-C-U2
Sommaire des Matières pour Atec U1-C-U2
- Page 1 POMPE DE CHANTIER EAUX BOUEUSES Type U1-C-U2 Notice d’utilisation (traduction du manuel anglais fournis avec le matériel) ATEC France 25 rue de la source - 33170 GRADIGNAN Tél. 05 56 89 92 00 Fax. 0 5 56 75 23 80 www.atecfrance.fr...
-
Page 2: Table Des Matières
Composants et fournitures électromécaniques CONTENU 1- Introduction ................(1) Sécurité et symboles ..............3 (2) Garantie du produit ..............3 (3) Sécurité ..................4 (4) Sécurité de l’utilisateur .............4 (5) Sécurité environnementale ............5 2. Description du produit ............(1) Conception de la pompe ............5 (3) Plaque signalétique et caractéristiques de la pompe ....6 3. -
Page 3: 1- Introduction
Composants et fournitures électromécaniques 1- Introduction Fonction du manuel Ce manuel apporte les informations nécessaire à : L’installation • Le fonctionnement • La maintenance. • ATTENTION Lire attentivement ce manuel avant d’installer et d’utiliser la pompe. Un mauvais usage peut causer des dommages aux personnes et aux produits et peut annuler la garantie. -
Page 4: Sécurité
Composants et fournitures électromécaniques Tous les travaux d’entretien et de réparation sont effectués par un personnel autorisé par le fabricant. • Les pièces utilisées sont les pièces d’origine du fabricant. • Limites La garantie ne couvre pas les défauts causés par : une maintenance défectueuse •... -
Page 5: Sécurité Environnementale
Composants et fournitures électromécaniques Connexions électriques Les raccordements électriques doivent être effectués par des électriciens certifiés, en accords avec les règles interna- tionales, nationales et locales. Pour plus d’information sur les exigences, voir les sections spécifiques aux connexions électriques. Liquides dangereux Ce produit est prévu pour l’utilisation de liquides qui peuvent être dangereux pour la santé. -
Page 6: Plaque Signalétique Et Caractéristiques De La Pompe
Composants et fournitures électromécaniques ées dans le paragraphe «préparation à l’installation» (P8). Pour toute question sur l’utilisation du produit, veuillez contacter le revendeur avant l’utilisation. AVERTISSEMENT Seule les pompes certifiées ex peuvent être utilisées dans un environnement explosif ou inflammable. REMARQUE Ne pas utiliser la pompe dans du liquide hautement corrosif. - Page 7 Composants et fournitures électromécaniques câble câble emplacement roulement Raccord cannelé Raccord cannelé (ou bride) emplacement roulement garniture mécanique (ou bride) garniture mécanique support d’étanchéité support d’étanchéité turbine joint d’huile turbine corps de pompe corps de pompe Modèle 3 : 2,2 à 5,5 kW, 2P (U2) Modèle 4 : 5,5 à...
-
Page 8: Avant Utilisation
Composants et fournitures électromécaniques REMARQUE Le schéma montre les principaux éléments d’un modèle type. L’apparence exterieure et la construction interne peuvent varier légèrement selon les modèles. 3. Avant utilisation (1) Inspectez le produit 1- Inspectez le colis pour éviter les articles endommagés ou manquants lors de la livraison. 2- Déballez le colis et vérifiez qu’il ne s’est pas abîmé... -
Page 9: Préparation À L'installation
Composants et fournitures électromécaniques • Vérifiez le risque d’explosion avant de souder ou d’utiliser des outils électro-portatifs. • Retirez tous les débris du système de tuyauterie à l’aspiration avant d’installer la pompe. • Vérifiez toujours la rotation de la turbine avant d’abaisser la pompe dans le liquide pompé. ATTENTION •... - Page 10 Composants et fournitures électromécaniques 2. a. Installation amovible avec tuyaux souples. Pousser le tuyau jusqu’à la base du raccord. Serrez le collier de serrage pour fixer le tuyau à sa place. b. Installation amovible avec tube rigide. Le joint étant sur le coussin en cuir, alignez le tube rigide et le raccord coudé, fixer avec des boulons hexagonaux, des rondelles grower, et des écrous hexagonaux.
-
Page 11: Effectuer Les Connexions Électriques
Composants et fournitures électromécaniques 7. La pompe doit être placée debout pendant le fonctionnement. S’il existe un risque que la pompe soit enfouie sous les sédiments, placez la pompe sur une base constituée de matériaux tels que des blocs de béton. (3) Effectuer les connexions électriques Précautions générales DANGER ÉLECTRIQUE... -
Page 12: Connexion Des Câbles
Composants et fournitures électromécaniques (5) Connexion des câbles Voici les conditions à respecter lorsque vous installez des câbles : • Les câbles doivent être en bon état, ne pas former de coudes aigus et ne pas être pincés. • La gaine ne doit pas être endommagée et ne doit pas présenter d’indentations ni de relief (avec des marques, etc.) à l’entrée du câble. -
Page 13: Fonctionnement
Composants et fournitures électromécaniques Serrez fermement les extrémités du câble sur le bornier. 1. Connexion correcte en monophasé 2. Connexion correcte en triphasé Démarrage direct en ligne Démarrage étoile triangle Schémas électriques Monophasé (1) Monophasé (2) Triphasé (3) Y Triphasé (4) Y/D 5. -
Page 14: Avant Utilisation
Composants et fournitures électromécaniques AVERTISSEMENT • Ne jamais faire fonctionner la pompe sans dispositifs de sécurité installés. • Ne jamais faire fonctionner la pompe avec le tuyau de refoulement bloqué ou la soupape de refoulement fermée. • Assurez-vous d’avoir une sortie de secours dégagée •... - Page 15 Composants et fournitures électromécaniques ATTENTION Vérifier le sens de rotation de la turbine lorsque la pompe est dans l’air. Faire fonctionner la pompe en marche arrière lorsqu’elle est immergée l’endommagerait, et pourrait provoquer une fuite de courant, un choc électrique ou un incendie.
-
Page 16: Système De Protection Du Moteur
Composants et fournitures électromécaniques (3) Fonctionnement AVERTISSEMENT • La pompe peut être extrêmement chaude pendant son fonctionnement. Pour éviter les brûlures, ne touchez pas la pompe à mains nues. • N’insérez pas votre doigt ou un bâton dans l’ouverture de la pompe. Cela pourrait provoquer des blessures, un choc électrique, un court-circuit ou un incendie. -
Page 17: Niveau D'eau Pendant Le Fonctionnement
Composants et fournitures électromécaniques AVERTISSEMENT • Un protecteur miniature de contact b est utilisé, qui est «normalement fermé» et va «s’ouvrir» en cas de surchauffe. • Pour protéger le moteur des surtensions, assurez-vous d’installer un disjoncteur moteur, un relais thermique ou un dispositif similaire dans la dispositif de démarrage externe ou le panneau de commande. -
Page 18: Inspection
Composants et fournitures électromécaniques Inspection de l’extérieur de la pompe Vérifiez que la peinture n’est pas écaillée, qu’il n’y a pas de dommages et que les boulons et les écrous ne se sont pas desserrés. Si la peinture s’est écaillée, laissez sécher la pompe et appliquez de la peinture de retouche. REMARQUE La peinture de retouche doit être fournie par l’utilisateur. -
Page 19: Procédure De Démontage Et De Remontage
Composants et fournitures électromécaniques Changement d’huile Retirez le bouchon d’huile et vidangez complètement l’huile. Versez le volume spécifié d’huile dans l’entrée de remplissage d’huile. REMARQUE • L’huile vidangée doit être éliminée par des entreprises de traitement des déchets conformément aux lois locales. •... - Page 20 Composants et fournitures électromécaniques Procédure de démontage modèles 1 et 2 - 0,45 à 1,5 kW (B/U1) NOTE : avant le démontage, assurez-vous de vider l’huile de la pompe. L’apparence externe et la construction interne peuvent varier selon les modèles. (1) Démontage du corps de pompe : Retirez les boulons et les rondelles pour retirer le corps de pompe et le joint O ring...
- Page 21 Composants et fournitures électromécaniques Procédure de démontage modèles 4 - 5,5 à 11 kW (U3) NOTE : avant le démontage, assurez-vous de vider l’huile de la pompe. L’apparence externe et la construction interne peuvent varier selon les modèles. (1) Démontage du corps de pompe : Retirez les boulons et les rondelles pour retirer le corps de pompe.
- Page 22 Composants et fournitures électromécaniques Procédure de démontage modèles 6 - 1,5 à 7,5 kW (C2/ Z) NOTE : avant le démontage, assurez-vous de vider l’huile de la pompe. L’apparence externe et la construction interne peuvent varier selon les modèles. (1) Démontage du corps de pompe et de la plaque d’aspiration : Retirez les boulons et les rondelles pour séparer le corps de pompe, les pied, la plaque d’aspiration et le...
-
Page 23: Dépannage
Composants et fournitures électromécaniques Procédure de démontage modèles 8 - 1,5 à 5,5 kW (G2) NOTE : avant le démontage, assurez-vous de vider l’huile de la pompe. L’apparence externe et la construction interne peuvent varier selon les modèles. (1) Démontage des pieds et des lames fixes : Retirez les boulons et les rondelles par le dessous pour séparer es pieds et les lames fixes. -
Page 24: La Pompe N'est Pas Assez
Composants et fournitures électromécaniques Lisez attentivement ce manuel d’utilisation avant de demander une réparation. Après avoir ré-inspecté la pompe, si elle ne fonctionne pas normalement, contactez votre revendeur ou le représentant du fabricant de votre région. Symptôme Cause Procédure La pompe ne démarre pas Manque d’alimentation Contacter le fournisseur d’électricité... - Page 25 Composants et fournitures électromécaniques...