Bruck CANTARA GLAS DOWN LED PD C Mode D'emploi

LAMPS
CANTARA GLAS DOWN LED PD C
ART.-NO. 101020 101026
101021
101022
101023
101024
101025
INSTRUCTIONS FOR USE
S P E C I F I C AT I O N S
Design: BRUCK-Team
voltage: 230VAC
Lamp wattage max. 15W
Bulb: LED
Strom: 350mA
Protection class:
C, L
GENERAL REMARKS ON SAFETY
1. Assembly and connection of the system only by
specialist personnel (electrician).
2. For all work to be performed on the lamp (maintenance,
cleaning): Switch off power to the lamp!!
3. Lamp not suitable for installation in wet rooms.
4. Take care! Lamp and illuminant become hot during
operation.
5. Observe the stated minimum distance of the illuminants
to flammable objects! ( see lamp )
6. Do not hang objects over the lamp: Hazard of short
circuit and fire hazard!
7. No warranty claim in case of unauthorized modifications
and / or improper use!
S C O P E O F D E L I V E RY
O130
1 luminaire
Ø190
LAMPE
GB
CANTARA GLAS DOWN LED PD C
ART.-NO. 101020
101021
101022
101023
101024
101025
MODE D'EMPLOI
GB
C A R A C T E R I S T I Q U E S T E C H N I Q U E S
Design: BRUCK-Team
Voltage: 230VAC
Wattage de lampe max. 15W
Ampoule: LED
Strom: 350mA
Type de protection:
C, L
CONSIGNES DE SECURITE GENERALES
1. Le montage et le raccordement des luminaires ne
doivent se faire que par du personnel spécialisé
(électricien).
2. Avant d'effectuer tout travail sur le luminaire (entretien
et nettoyage) mettre le luminaire hors tension.
3. N'est pas approprié à être installé dans des pièces
humides.
4. Attention! Les luminaires et les lampes sont brûlantes
lors de leur utilisation.
5. Veiller à respecter l'intervalle minimum indiqué des
lampes par rapport à des objets inflammables!
(voir luminaires )
6.Ne pas suspendre d'objets au-desus des luminaires,
danger de court-circuit et d'incendie.
7.Nous ne donnons aucune garantie lors de modifications
effectuées sur le matériel ou lors d'une utilisation
inadéquate.
E T E N D U E D E L I V R A I S O N
1 lampe
LÁMPARA
F
CANTARA GLAS DOWN LED PD C
101026
ART.-NO.
MODO DE EMPLEO
F
E S P E C I F I C A C I O N E S T É C N I C A S
Design: BRUCK-Team
Voltaje: 230VAC
Wataje de lámpara: max. 15W
Bombilla: LED
Strom: 350mA
Clase de protección:
C, L
INDICACIONES GENERALES DE SEGURIDAD
1. El montaje y la conexión de las lámparas deben ser
llevados a cabo solamente por personal técnico
(electricistas).
2. ¡En todos los trabajos a llevar a cabo en las lámparas
(trabajos de mantenimiento y limpieza) han de
mantenerse las lámparas libre de tensión!
3. El sistema no es apropiado para la instalación en locales
húmedos.
4. ¡Cuidado! Las lámparas y las bombillas o reflectores se
calientan durante el funcionamiento.
5. ¡Ha de observarse la distancia mínima indicada de las
bombillas o reflectores respecto de los objetos
combustibles! (véase la lámpara
6. No colgar ningún objeto por encima del sistema:
¡peligro de cortocircuito y de incendio!
7. ¡Se pierden las reivindicaciones de garantía al llevar
modificaciones a cabo por propia cuenta y / o empleo
incorrecto!
VO L U M E N D E S U M I N I S T R O
1 lámpara
LAMPADA
E
101020 101026
101021
101022
101023
101024
101025
ISTRUZIONI PER L'USO
E
DAT I T E C N I C I
Design:
Voltaggio:
Wattaggio di lampada:
Lampadina:
Strom:
Tipo di protezione:
AVVERTENZE GENERALI PER LA SICUREZZA
1. Il montaggio e il collegamento della lampada vanno
effettuati esclusivamente da personale specializzato
(elettricista).
2. Per tutti i lavori da eseguire sulla lampada
(manutenzione, pulitura) eliminare la tensione dalla
lampada!!
3. La lampada non è adatta per locali umidi.
4. Attenzione! La lampada ed il mezzo illuminante
scottano quando funzionanti.
5. Osservare la distanza minima indicata del
mezzoilluminante da oggetti combustibili!
(vedi lampada
). 6. Non appendere oggetti al di sopra della lampada:
pericolo di corto circuito e di incendio!
7. Nessun diritto di garanzia in caso di modifiche
apportate di propria iniziativa e/o di utilizzo in
appropriato!
VO L U M E D E L L A F O R N I T U R A
1 lampada
121082153
I
CANTARA GLAS DOWN LED PD C
ART.-NO. 101020 101026
101021
101022
101023
101024
101025
I
BRUCK-Team
230VAC
max. 15W
LED
350mA
C, L
)