Page 2
Introduction Votre Tectalk Office est un des appareils les plus avancés dans le domaine de la radio technologie PMR. Créé pour le système privé d’émission européen PMR 446, ce radiotéléphone compacte offre la plus haute capacité de transmission autorisée. Il est de haute qualité et a été conçu selon la plus récente «Technique Multi-Layer».
Page 3
Eléments d’utilisation Touche marche / arrêt (appuyez un peu plus longtemps) Réglage du volume et changement à l’intérieur du menu MEM 1 /2 Touches d’appel direct pour deux canaux préprogrammables Réglage automatique de la langue SCAN Marche / arrêt pour recherche automatique des canaux actifs Haut parleur, mantenez la touche enfoncée pour écouter le canal choisi en créant un contact avec le blocage-bruit et les réglages CTCSS.Appuyez normalement: lumière allumée /...
Page 4
LCD (affichage) Pile / chargeur ou opération du réseau Votre Tectalk Office fonctionne avec 4 piles AA alcaline ou NiCD ou des piles NiMH, mais vous pouvez aussi choisir de le brancher sur une prise de courante 230 V, cela dépend de l’utilisation que vous en faites : soit vous l’utilisez comme un radiotéléphone portable soit comme un radiotéléphone au...
Page 5
Insertion des piles / batteries • Appuyez doucement avec votre ongle du pouce sur l’endroit indiqué du couvercle du boîtier de la batterie, puis poussez le couvercle vers l’extérieur. • Insérez les 4 piles AA ou les batteries en veillant à ce que la polarisation soit correcte (comme indiqué...
Page 6
Lorsque le chargement est terminé le signe apparaît sur l’écran d’affichage, et en cas de déchargement l’écran indiquera le signe . Si la pile est complétement vide le symbole clignote. Lorsque les batteries sont complètement vides, rechargez-les au plus vite. Les piles usagées doivent être retirées de l’appareil, pour éviter tout risque de fuite qui entrainerait des dommages irréparables.
1 avec code de tonalité 38. • En fonction d’appareil fixe, votre Tectalk Office a une sensibilité de micro tellement élevée, que vous pouvez parler tranquillement, même si vous utilisez la touche de dialogue seulement à longueur de bras.
Page 8
Touche d’appel (Call) Permet de déclencher un appel acoustique à la station partenaire. En utilisant le menu (Mode) vous pouvez choisir parmi 5 mélodies différentes. La touche d’appel peut aussi être désactivée. L’appel dure environ 3 secondes, le transmetteur LED rouge sur l’écran d’affichage s’allume pendant l’appel. Balayage (Scan) Si on apppuie sur cette touche, un balayage automatique se met en route dans les 8 canaux PMR 446.
Page 9
Vous pouvez aussi connecter des microphones séparés comme par exemple le microphone de surveillance BM1 ou des casques divers de la sélection d’accessoires de ALAN-Albrecht. Si vous voulez utiliser un accessoire pour l’usage VOX, il doit être compatible avec les réglages automatiques de la langue.
Page 10
3.5 mm correspond au casque. Nous recommandons de n’utiliser que des produits ALAN/Albrecht. • Si le casque a un bouton VOX , choisissez la position VOX sur la casque. Attention: Le paramétrage de la sensibilité sur oF désactive toujours l’usage de VOX, quelle que soit la position du bouton VOX du casque.
Graphique opérationnel, fonctions du menu Tous les autres réglages sont réalisés au moyen d’une fonction du menu, qui est exécutée en poussant une ou plusieurs fois la touche Mode et qui passe d’un point à l’autre. Après le dernier point, le menu passe de nouveau à la position de départ (réglage du volume du son).
Avertissement: Si vous choisissez le code CTCSS oF, l’émission de celui-ci sera désactivée. Pour pouvoir établir une communication entre deux appareils radio Tectalk Office, il faut que le même canal et le même code CTCSS soient réglés. Pour pouvoir établir une communication avec d’autres models d’appareils radio ou ceux d’autres fabricants, il faut que les fréquences radio...
canaux et beaucoup de fabricants rendent l’utilisation du même code de très basse fréquence CTCSS possible avec l’utilisation des mêmes numéros de code standards 01 – 38. Contrôle de deux canaux (Dual Channel, Dual Watch) Parfois, il arrive que deux canaux soient aussi importants pour vous que vous voulez contrôler en permanence les activités sur les deux.
Page 14
Conditions européenes de garantie Votre appareil radio Tectalk Office PMR446 serait réparé ou remplacé par votre vendeur si dans un délai de 2 ans après la date du premier achat par un acheteur final se produisait une défaillance due à un matériel en mauvais état ou à...
La législation européenne de la garantie vous assure certains droits. Dans des cas particuliers il est possible que vous ayez d’autres droits en dehors des pays de la UE. Des informations complémentaires vous seront offertes par le marchant spécialisé, chez lequel vous avez acheté l’appareil. Canaux et fréquences Fréquence (MHz) Numéro de canal PMR 446...