Table des Matières
Publicité
INSTRUCTIONS POUR LE BRÛLEUR D'ALLUMAGE :
1. Lisez toutes les instructions avant d'allumer l'appareil.
2. Assurez - vous que tous les boutons de commande sont dans
la position ''OFF''.
3. Quand vous utiliser un cylindre de 20lb : ouvrir le robinet de la
bouteille.
4. Sélectionnez le brûleur à être allumé. pousse et tour le bouton
de commande du brûleur en sens inverse à élevé. le bouton de
contrôle poussé pour 2 à 3 secondes. on va allumer le brûleur.
5. Régler la flamme à tourner le bouton de commande entre la
haute et la basse.
6. Répéter l'étape 4 de l'éclairage autre brûleur.
7. Si l'appareil ne s'allume pas en 5 sec ondes, fermez le robinet du brûleur, attendez 5 minutes,
et procédez de nouveau à l'allumage.
ALLUMAGE MANUEL
1. Assurez-vous que tous les boutons de commande sont en position OFF.
2. Quand utiliser 20lb. cylindre: ouvrir le robinet de la bouteille.
3. Retirez la plaque de cuisson. Insérez une allumette dans
l'allumeur d'allumette. Frappez l'allumette et placez-la près des
ouvertures de sortie de gaz du brûleur. Appuyez sur le bouton de
commande de ce brûleur et tournez-le dans le sens anti-horaire à
HIGH. Maintenez le bouton de commande enfoncé pendant 2-3
secondes. Il va allumer le brûleur.
4. Réglez la flamme en tournant le bouton de commande entre HIGH
et LOW.
5. Répétez l'étape 3 pour allumer d'autres brûleurs.
6. Si l'appareil ne s'allume pas immédiatement, fermez le robinet du brûleur, attendez 5
minutes puis procédez de nouveau à l'allumage.
7. Replacez la plaque de cuisson sur le corps de la plaque. Remarque: le briquet Match
est fixé au tube de la valve principale au bas de la plaque à gaz par le
fabricant. Placez l'allumette sur la plate-forme du panneau de commande après l'avoir
utilisée.
FERMER LES INSTRUCTIONS
1. Appuyez et tournez le bouton de commande dans le sens des aiguilles d'une
montre jusqu'à la position OFF.
2. Bouteille de 20LB : Tournez la valve de gaz de la bouteille de propane dans le sens
des aiguilles d'une montre en position OFF lorsque vous n'utilisez pas la
plaque. Bouteille de 1LB : Tournez la bouteille dans le sens antihoraire pour la
déconnecter du régulateur lorsque la plaque n'est pas utilisée.
LORSQUE LA FLAMME DU BRÛLEUR EST ACCIDENTELLEMENT ÉTEINTE
1. Fermez la vanne du réservoir de GPL.
2. Appuyez et tournez le bouton de commande dans le sens des aiguilles d'une
montre jusqu'à la position OFF.
3. Inspectez si les connexions de tuyau etc. sont bonnes, attendez 5 minutes. Après
avoir attendu 5 minutes, redémarrez le appareil suivant les instructions d'allumage.
MODE D'EMPLOI
10
OFF/ARRÊT
OFF/ARRÊT
LIGHTING INSTRUCTIONS:
6. IF IGNITION DOES NOT OCCUR IN 5
3. SÉLECTIONNEZ LE BRÛLEUR À ÊTRE
1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE LIGHTING.
SECONDS, TURN THE BURNER
ALLUMÉ. POUSSE ET TOUR LE BOUTON DE
2. MAKE SURE ALL CONTROL KNOBS ARE IN THE
CONTROL(S) OFF,WAIT 5 MINUTES, AND REPEAT
COMMANDE DU BRÛLEUR EN SENS
OFF POSITION.ALIGN THE NOZZLE OF THE LP
THE LIGHTING PROCEDURE.
INVERSE À ÉLEVÉ. LE BOUTON DE
CYLINDER WITH THE REGULATOR AND
7. TO TURN OFF, PUSH AND TURN EACH CONTROL
CONTRÔLE POUSSÉ POUR 2 À 3 SECONDES.
TURN COUNTER-CLOCKWISE TO CONNECT
KNOB CLOCKWISE UNTIL IT LOCKS IN THE
ON VA ALLUMER LE BRÛLEUR.
CYLINDER WITH REGULATOR INLET.
OFF POSITION.
4. RÉGLER LA FLAMME À TOURNER LE
3. SELECT THE BURNER TO BE
LIT. PUSH AND TURN THE
BOUTON DE COMMANDE ENTRE LA HAUTE
DIRECTIVES D'ALLUMAGE:
CONTROL KNOB OF THAT
ET LA BASSE.
1. LISEZ LES INSTRUCTIONS ADVANT
BURNER COUNTER-
5. RÉPÉTER L'ÉTAPE 3 DE L'ÉCLAIRAGE AUTRE
D'ALLUMER L'APPAREIL.
CLOCKWISE TO HIGH.HOLD
BRÛLEUR.
2. ASSUREZ - VOUS QUE TOUS LES
THE CONTROL KNOB PUSHED
6. SI L'APPAREIL NE S'ALLUME PAS EN 5 SEC
DOWN FOR 2-3 SECONDS. IT
BOUTONS DE COMMANDE SONT DANS
ONDES, FERMEZ LE ROBINET DU BRÛLEUR,
WILL LIGHT THE BURNER.
LE OFF POSITION. ALIGNER LA BUSE DE
ATTENDEZ 5 MINUTES, ET PROCÉDEZ DE
4. ADJUST THE FLAME BY
PL CYLINDRE AVEC L'ORGAN ISME DE
NOUVEAU À L'ALLUMAGE.
TURNING CONTROL KNOB
RÉGLEMENTATION ET COUNTER-CLOCKWISE
7. COUPER, POUSSE ET TRANSFORME
BETWEEN HIGH AND LOW.
AVEC RÉGULATEUR INLET POUR RELIER
CHAQUE BOUTON DE COMMANDE DANS LE
5. REPEAT STEP 3 FOR LIGHTING THE
LA BOUTEILLE.
SENS DES AIGUILLES
OTHER BURNER.
Publicité
Table des Matières
