Sommaire des Matières pour BFT ESPAS 30-P ULTRA
- Page 1 ESPAS 30-P ULTRA MANUEL D’INSTALLATION ET D’ENTRETIEN Caisse automatique pour systèmes de stationnement centralisés Caution! Read “Warnings” inside carefully!
- Page 2 - Espas 30-P ULTRA...
-
Page 3: Table Des Matières
8.6 UTILISATION DE BONS DE RÉDUCTION ............ 23 9. PAGE D’AIDE ................24 10. RETRAIT D'UN TICKET BLOQUÉ ..........25 11. RETRAIT D'UN BILLET BLOQUÉ ..........26 12. ALARMES .................. 27 13. PROTECTION DE LA CAISSE AUTOMATIQUE ......29 REGISTRE D'ENTRETIEN ............30 Espas 30-P ULTRA... -
Page 4: Informations Générales
1 - INFORMATIONS GÉNÉRALES La borne de paiement automatique ESPAS 30-P Ultra est conçue comme un dispositif hautes performances pour les services de caisse automatique dans le cadre des systèmes de stationnement câblés professionnels. Elle permet le fonctionnement autonome du parc de stationnement. -
Page 5: Installation Et Fixation Des Câbles
Par exemple le câble enfilé dans des conduites doit être égal à FG7OR ou RZ1-K avec une section de 3x2,5mm. Les conducteurs à 230V doivent être physiquement séparés des circuits à très basse tension. Espas 30-P ULTRA... -
Page 6: Schéma Des Connexions
F – Bouton d'appel interphone ou affichage de message SOS G - Haut-parleur pour la reproduction des messages de guidage. H - Lecteur RFID (ou MIFARE) pour le renouvellement des abonnements et les opérations de caisse. I - Réservoir éclairé pour le retour de pièces. - Espas 30-P ULTRA... -
Page 7: Intérieur De La Caisse Automatique
L - Recycleur de billets. M - Accepteur de billets. O - Trémie pour le dépôt de l’excédent de deux valeurs de pièces. P - Lecteur de badge RFID/MIFARE. R - Micro-interrupteur d'ouverture de porte Espas 30-P ULTRA... -
Page 8: Menu De L'opérateur
7 - MENU DE L’OPÉRATEUR L’ESPAS 30-P Ultra gère un menu destiné à l’opérateur qui permet au personnel d’effectuer des opérations après avoir présenté un badge spécial, Badge d'opérateur de caisse, enregistré auparavant dans le logiciel de gestion du parc de stationnement, à la section Cartes spéciales. -
Page 9: Section Trésorerie
D : grille du contenu de la caisse. Elle indique la valeur et le contenu des coupures de billets/valeurs de pièces dans les dispositifs et les réservoirs. E : impression d'un ticket détaillant le contenu de la caisse. F : bouton de retour au menu Trésorerie. Espas 30-P ULTRA... -
Page 10: Rechargement
6. Pour afficher en temps réel les billets que l’on introduit, pousser sur l’onglet Billets (C) et afficher les informations sur la grille (D). 7. En fin de chargement, pousser sur Fin rechargement. 8. Le détail du chargement sera imprimé (option désactivable). - Espas 30-P ULTRA... -
Page 11: Décaissement De Pièces (D)
MISE EN GARDE : si l’on effectue le décaissement sans s’être enregistré au moyen du badge opérateur, la caisse enregistrera l'opération mais sera hors service jusqu’à ce qu’un badge opérateur de caisse valable ne soit présenté. - 11 Espas 30-P ULTRA... -
Page 12: Décaissement Des Billets
MISE EN GARDE : si l’on effectue le décaissement sans s’être enregistré au moyen du badge opérateur, la caisse enregistrera l'opération mais sera hors service jusqu’à ce qu’un badge opérateur de caisse valable ne soit présenté. - Espas 30-P ULTRA... -
Page 13: Rendu De Pièces
Pour accéder aux dispositifs, suivre la description : ouvrir le couvercle de la trémie en Enlever le couvercle en le soulevant (1) utilisant la clé prévue à cet effet. et en le glissant vers soi (2). - 13 Espas 30-P ULTRA... -
Page 14: Rendu De Billets
5. Sélectionner le nombre de billets à rendre. Lors de la pression du bouton, la caisse rendra le nombre de billets sélectionné (E – F – G). 6. Si l'on veut rendre une autre valeur, répéter les points 4 et 5, sans quoi pousser sur le bouton de fin de rendu/sortie (H). - Espas 30-P ULTRA... -
Page 15: Section Agent De Maintenance
« Tickets », le champ sera activé. Saisir le nombre du seuil d'alarme au moyen du clavier (C) et pousser sur C : clavier de saisie. Validation avec la touche , effacement de la saisie avec la touche D : bouton de retour au menu. - 15 Espas 30-P ULTRA... - Page 16 Introduction du papier Prendre comme référence l’ « échelle » visible du côté droit du support de tickets pour estimer le nombre de tickets insérés. Insérer le nombre identifié dans le menu spécial, selon la description du paragraphe 7.3.1. - Espas 30-P ULTRA...
-
Page 17: Séquences De Paiement
Une pression du bouton « Demande reçu » (C) est possible à tout instant : l'icône de sélection sera mise en évidence. Pour annuler le paiement, pousser sur le bouton - 17 Espas 30-P ULTRA... -
Page 18: Renouvellement D'abonnement
- abonnement prépayé (avec un prix fixe, réglé dans le logiciel de gestion de stationnement). - abonnement périodique (journalier, hebdomadaire, mensuel). - abonnement périodique depuis la date. Approcher la carte d'abonnement du lecteur (A) identifié par le symbole suivant. - Espas 30-P ULTRA... -
Page 19: Paiement Avec Plaque
La page de saisie de plaque s'affichera. Saisir le numéro de plaque et pousser sur . Pour passer au pavé numérique, pousser sur . Pour effacer un caractère, pousser sur , pour annuler l’opération pousser sur - 19 Espas 30-P ULTRA... -
Page 20: Paiement De Ticket Avec Plaque Associée
C’est pourquoi, la caisse automatique permet de bénéficier de la fonction de correction de plaque lors du paiement d'un ticket avec plaque associée. Insérer le ticket de stationnement dans la fente éclairée (A), indiquée par deux DEL clignotantes (B), tandis que la caisse est en mode « Idle » (veille). - Espas 30-P ULTRA... - Page 21 , pour annuler l’opération pousser sur La barrière de sortie effectuera toujours des contrôles sur la validité de la plaque afin d’éviter des fraudes commises par des usagers qui saisiraient des plaques dont ils ne sont pas propriétaires. - 21 Espas 30-P ULTRA...
-
Page 22: Ticket Perdu Et Services
Si le module ADD ON SERVICES est installé et qu’il y a donc plus d'un service disponible, la liste des produits s'affichera. Sélectionner le pro- duit pour passer au paiement. Après quoi le ticket du service sélectionné sera délivré. - Espas 30-P ULTRA... -
Page 23: Utilisation De Bons De Réduction
(veille). La page de paiement s'affichera avec le montant du stationnement effectué. Si l’option bons a été activée par le personnel BFT, pousser sur la touche centrale (C) pour passer à la page d’introduction de bons ou poursuivre le paiement. -
Page 24: Page D'aide
En cas de difficultés lors de l'opération en cours, l’on peut pousser sur le bouton « Help » signalé par l'icône figurant sur chaque page. Une fenêtre s'affichera contenant les suggestions pour poursuivre l'opération en cours. Pour quitter, il suffit de pousser sur un point quelconque de l’écran. - Espas 30-P ULTRA... -
Page 25: Retrait D'un Ticket Bloqué
Blocage localisé sous le couvercle (F). Dépannage : ouvrir le couvercle du dispositif (G) et retirer le ticket bloqué (H) MISE EN GARDE ! S'il n’est pas possible d’éliminer le blocage, contacter le service clientèle BFT. - 25 Espas 30-P ULTRA... -
Page 26: Retrait D'un Billet Bloqué
NE PAS tourner l’engrenage du recycleur vers l’extérieur s’il n’y a pas de billet bloqué dans l'unité ! La pellicule pourrait s’enrouler dans le mauvais sens, en provoquant une baisse de performances. MISE EN GARDE ! S'il n’est pas possible d’éliminer le blocage, contacter le service clientèle BFT. - Espas 30-P ULTRA... -
Page 27: Alarmes
Caisse de billets pleine Effectuer le décaissement (voir chap. 7.2.4) Non défini Vérifier l’état de la caisse. Contacter le service clientèle BFT en cas de besoin Générique Vérifier l’état de la caisse. Contacter le service clientèle BFT en cas de... - Page 28 Rendu impossible Éliminer le blocage (voir chap 11) Faux billet Blocage générique Vérifier l’état du lecteur. Contacter le service clientèle BFT en cas de besoin Erreur de communication Vérifier la bonne connexion du dispositif. Recycleur en cours d'uti- Attendre la réinitialisation. Contacter le service clientèle BFT en cas de...
-
Page 29: Protection De La Caisse Automatique
La façade est percée de fentes pour les tickets, les billets et les pièces dans lesquelles la pluie risque de pénétrer en endommageant les appareils. C’est pourquoi nous préconisons d'installer une protection pour la partie frontale de la caisse en suivant les mesures décrites ci-dessous. Protection préconisée - 29 Espas 30-P ULTRA... -
Page 30: Registre D'entretien
REGISTRE D'ENTRETIEN Données installation Installateur Client N° de série Date installation Date activation Lieu Données entretien N° Date Description intervention Signature Technicien Client Technicien Client Technicien Client Technicien Client Technicien Client Technicien Client Technicien Client Technicien Client - 30 - - 30 -... - Page 31 N° Date Description intervention Signature Technicien Client Technicien Client Technicien Client Technicien Client Technicien Client Technicien Client Technicien Client Technicien Client Technicien Client Technicien Client Technicien Client Technicien Client Technicien Client - 31 -...
-
Page 32: Installateur
INSTALLATEUR DATE ITALY...