BEGLEC SYNQ DIGIT 2K2 Mode D'emploi page 16

ESPAÑOL
CONSEJOS DE INSTALACION:
 Instalar el aparato en un sitio con buena ventilación para no exponerla a altas temperaturas o humedad.
 No colocar y utilizar el aparato mucho tiempo en sitios calientes (al lado de amplificadores, focos,...)
puede afectar sus prestaciones.
 El aparato puede ser colocado en un rack de 19". Fijar el aparato gracias a los 4 agujeros para tornillos
del panel frontal. Asegurarse de la dimension correcta de los tornillos (no provistos). Evitar las vibraciones
y los golpes durante el transporte.
 Para evitar la condensación en el aparato, dejarlo adaptarse a la nueva temperatura despues del
transporte. La condensación puede alterar las prestaciones de este aparato.
LIMPIEZA:
Límpiar con un trapo lijeramente humedo. No dejar caerse agua en el interior de la unidad. No utilizar
productos abrasivos (alcohol,...) que puedan dañar la platina.
Limpie las ranuras de ventilación regularmente con una aspiradora. Esto aumenta la capacidad de
refrigeración de los ventiladores del amplificador y ayuda a prevenir el sobrecalentamiento.
CONEXIONES
Asegúrese de apagar la unidad antes de realizar cambios en el cableado. Para las entradas de señal,
recomendamos usar conexiones XLR. Use cables de señal de buena calidad para garantizar una calidad de
sonido excelente. Para los altavoces debe usar las salidas Speakon
encontrará más información sobre cómo conectar el amplificador.
FUNCIONES (PANEL FRONTAL)
1. ABERTURAS DE VENTILACION: Durante su funcionamiento el amplificador produce calor. Los
ventiladores en el interior del amplificador tienen que poder evacuarlo lo mejor posible. Por eso es muy
importante no tapar el orificio de ventilación ya que ésto puede provocar un sobrecalentamiento. Limpie
las ranuras de ventilación con regularidad mediante una aspiradora. Esto aumenta la capacidad de
refrigeración de los ventiladores del amplificador y ayuda a prevenir el sobrecalentamiento.
2. CONTROLES DE GAIN: éstos potenciometros se utilizan para controlar la sensibilidad de entrada del
amplificador. Se puede controlar cada canal separadamente.
Puede utilizar éstos potenciometros para ajustar el nivel sonoro máximo de su instalación:
 Gire los dos potenciometros de su amplificador hacia la izquierda(3)
 Ponga música y averigue si los VUmetros de su mesa de mezcla están a 0dB (la zona roja se ilumina
de vez en cuando)
 Ajuste el nivel de salida principal de su mesa de mezcla (Master) al máximo
 Encienda los potenciometros de Gain del amplificador hasta que tenga el nivel sonoro deseado
 Asegurese de que nadie pueda tocar los potenciometros de Gain de su amplificador.
Acaba de ajustar el nivel máximo que puede producir el DJ. Sus vecinos estarán contentos... (en
algunos casos el DJ no lo será )
Nota: En modo Mono y Bridge sólo el controlador del canal izquierdo es utilizado para ajustar la
sensibilidad deentrada
3. LEDS OPERATION MODE: Estos LED indican el modo de funcionamiento. El interruptor (13) del panel
trasero sirve para seleccionar uno de estos 3 modos:
 STEREO MODE: Ambos LED encendidos. Es el modo más habitual, con ambos canales
funcionando por separado.
 MONO MODE: Sólo se enciende el LED 'MONO'. Es fundamentalmente idéntico al modo estéreo,
pero las entradas de ambos canales están unidas, de modo que la salida será en mono. En este
caso sólo tendrá que usar la entrada del canal izquierdo para llevar ambos canales de salida.
SYNQ 27/36
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
®
. En la descripción de la unidad
Amplificadores DIGIT
ESPAÑOL
 BRIDGE MODE: Sólo se enciende el LED 'BRI'. Ambos canales están unidos en "modo puente"
para obtener una salida mono con una potencia superior.
4. LED DE SEÑAL: Estos LED indican que hay señal de música en las entradas.
5. LED CLIP: Los LEDs se encenderán en las situaciones siguientes:
 Cuando la señal de salida ha alcanzado un nivel alto que puede causar la distorsión (el recorte).
Cuando los limitadores de señal trabajan para atenuar la distorsión .
 Mientras existe un cortocircuito en la sección de salida. Apagar el amplificador, comprobar el
altavoz y el cableado para remediar este (os) problema(s)
6. LIMIT LED: Los LEDS se encenderán en las situaciones siguientes:
 Cuando la potencia de salida excede los limites del amplificador, el LÍMIT LED se enciende
mientras que los limitadores de corrientes reducen la margen dinámica (corriente) de la salida y
restablecen un funcionamiento idoneo. ¡En este caso tendra que disminuir la entrada!
 Mientras existe un cortocircuito en la sección de salida. Apagar el amplificador, comprobar el
altavoz y el cableado para remediar este (os) problema(s)
7. PROTECT LED: el LED de protección se ilumina en los casos siguientes:
 Durante el primer segundo tras haber encendido el amplificador
 Cuando la temperatura del modulo de amplificación final está muy alta
 En caso de avería técnica: protección DC!
 Cuando apaga el amplificador el "protect led" se ilumina durante un breve momento.
8. MAINS SWITCH: se utiliza para encender o apagar el amplificador. El amplificador se puede utilizar
unos segundos despues.
FUNCIONES (PARTE TRASERA)
9. Entrada de red eléctrica con la toma IEC y el soporte de fusible integrado, conecte el cable de red
suministrado aquí.
10. ABERTURAS DE VENTILACION: Durante su funcionamento el amplificador produce calor. Los
ventiladores en el interior del amplificador tienen que poder evacuarlo lo mejor posible. Por eso es muy
importante no tapar el orificio de ventilación ya que ésto puede provocar un sobrecalentamiento.
11. SALIDAS SPEAKON CH.A + CH.B: : utilice éstos conectores Speakon® para enchufar sus altavoces
(impedancia) >4ohm) in modo estéreo o mono. La conexión de
estos conectores es éste:
 POS (+) = PIN1+ et PIN2+ del conector Speakon
 NEG (-) = PIN1- et PIN2- del conector Speakon
12. BRIDGE SPEAKON OUTPUT: use este conector Speakon® para
conectar su altavoz (impedancia >8ohm) en modo puente. El
cableado de este conector es el siguiente:
 POS(+) = Conector Speakon PIN1+ y PIN2+
 NEG(-) = Conector Speakon PIN1- y PIN2-
13. Interruptor OPERATION MODE: Sirve para establecer el modo de funcionamiento del amplificador. El
modo de funcionamiento más habitual es "estéreo". Si necesita más potencia, puede usar el
amplificador en modo puente. En modo mono solamente se utilizará la entrada izquierda para pilotar las
dos salidas. Consulte también el punto 3 para más información.
14. LOW CUT FILTER 30Hz: elimina las frecuencias subacústicas por debajo de los 30 Hz., estas son
solamente responsables de un consumo de energia que no añade nada a la musica.
15. JACK INPUTS: PUNTA: señal+ ANILLA : señal -
16. XLR INPUTS: Pin1: señal de tierra, Pin2: señal +, Pin3: señal -
SYNQ 28/36
®
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CUERPO senãl de tierra o massa
Amplificadores DIGIT