Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

SMWA SERIE
ACTIVE SUBWOOFER
INSTRUCTION MANUAL
HANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE INSTRUCCIONES

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Vonyx SMWA Série

  • Page 1 SMWA SERIE ACTIVE SUBWOOFER INSTRUCTION MANUAL HANDLEIDING MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Page 2: Ordercode

    Basis aansluiting /Basic connections / Connexions de base / Grundanschlüsse / Conexiones básicas: Control panel / Bedieningspaneel / Panneau de commande / Bedienfeld / Panel de control: Ordercode: 170.749 170.751 170.755 Type: SMWA12 SMWA15 SMWA18 Power: 500 Watts 600 Watts 1000 Watts Low Frequency Woofer: 12"...
  • Page 3: Safety Instructions

     Only use the supplied mains lead or another lead than 60kg weight on the box. recommended by Vonyx.  The boxes can be hung. Use only strong and  Set the unit to the lowest volume prior to switching approved mounting material.
  • Page 4: Veiligheidsvoorschriften

    én het apparaat NOOIT worden ingeschakeld. Neem  Plaats geen open vlam (kaars, sfeerlamp) op of in dit geval contact op met uw leverancier of Vonyx.  Bij onweer altijd de stekker uit het stopcontact halen, direct naast de box – BRANDGEVAAR ...
  • Page 5: Consignes De Securite

    CONSIGNES DE SECURITE:  Protection de l’ouïe:  Ne pas poser de liquides sur l’enceinte. Protéger l’enceinte contre l’humidité qui réduit Les enceintes Vonyx peuvent générer une considérablement la durée de vie de l’enceinte. pression acoustique très forte qui risque d’endommager l’ouïe.
  • Page 6: Sicherheitshinweise

    Es besteht kein Anrecht auf Garantie bei Unfällen und Schäden, die durch unsachgemässen Gebrauch und Nichtbeachtung der Sicherheits- und Bedienhinweise in dieser Anleitung entstanden sind. Vonyx übernimmt keine Haftung für Sach- und Personenschäden, sowie Folgeschäden, die durch Nichtbeachtung der Warnungen und Sicherheitshinweise entstanden sind.
  • Page 7: Instrucciones De Seguridad

     Use solo el cable de alimentación suministrado u superficie lugar estable y resistente. cualquier otro cable recomendado por Vonyx.  Las cajas se pueden apilar pero no se debe  Ponga el aparato al volumen más bajo antes de colocar más de 60kg encima.
  • Page 8: Ce Declaration Of Conformity

    Tel : 0031546589299 Fax : 0031546589298 The Netherlands Product number: 170.749, 170.751, 170.755 Vonyx, PA Active Subwoofer Product Description: Regulatory Requirement: EN 60065 EN 55013 EN 55020 EN 61000-3-2/-3-3 The product met the requirements stated in the above mentioned Declaration(s).

Table des Matières