Page 1
595082-ug-fr_v1/ LECTEUR DE CODES- BARRES CCD 500 MM USB + SUPPORT 595082 M OD E D EM PLOI Notes Scannez le code- barres Software version pour connaitre la version du software.
595082-ug-fr_v1/ Scannez le code- barres Serial Number pour connaitre le numéro de série. 1 - INFORMATIONS SYSTEME 1.2- Version Code-barres de début de configuration, à scanner lorsque vous démarrez la configuration du lecteur de codes-barres. Restaurer les paramètres par défaut de l usine Version du firmware Début de configuration Fin de configuration...
Page 3
595082-ug-fr_v1/ 2 - PARAMETRAGE SYSTEME 2.1- Interfaces Sé le ct ion de l int e r fa ce...
Page 4
595082-ug-fr_v1/ 2.1.1- Emulation clavier Sé le ct ion de la la ngue ( doit cor r e spondr e a u cla vie r )
Page 5
595082-ug-fr_v1/ Sélection de la langue (doit correspondre au clavier)
Page 6
595082-ug-fr_v1/ Emulation par touches de fonction Emulation clavier Mode ALT...
Page 7
595082-ug-fr_v1/ Terminaison clavier Verr Maj Verr Num Delay inter- caractères...
Page 8
595082-ug-fr_v1/ 2.1.2- Paramètres de communication par protocole RS- 2 3 2 Vitesse (baud rate)
Page 9
595082-ug-fr_v1/ Bits de données Bit s d a r r ê t Parité Délai inter- caractères...
Page 11
595082-ug-fr_v1/ 2.2- Modes de lecture Mode Trigger (gâchette) Appuyez sur la gâchette pour lire chaque code-barres. Quand vous relâchez la gâchette, le lecteur de codes-barres est désactivé. Mode Auto Power off Appuyez sur la gâchette pour lire les codes-barres. Le scanner s arrête après chaque lecture et s active à...
Page 12
595082-ug-fr_v1/ Mode continu/ Timeout OFF La méthode de lecture est le même que le mode continu/ trigger off mais il faut scanner pendant le délai paramétré, sinon le mode prend fin. Appuyez à nouveau pour scanner le prochain code-barres. Paramétrage du délai de mise en veille (Timeout) 1-Scannez le code-barres du mode CONTINUOUS/TIMEOUT OFF MODE 2-Scannez les deux caractères du code ASCII de l appendice A 3-Scannez le code-barres END de l appendice A...
Page 13
595082-ug-fr_v1/ 2.3- Para métrage du signal sonore Fréquence du signal sonore Tonalité du signal sonore Activation du signal sonore...
595082-ug-fr_v1/ Bip sonore de bonne lecture 2 .4 - Organisation des caractères Premier et dernier caractère : vous pouvez insérer jusqu à 10 caractères ASCII devant le code-barres. Si vous paramétrez la valeur « 0 » vous n avez pas besoin d ajouter un premier/ dernier caractère.
Page 15
595082-ug-fr_v1/ 6-Scannez le code-barres de fin de configuration END CONFIGURATION Positionnement du caractère d insertion G1/G2 Pour sélectionner un caractère à insérer au code-barres : vous ne pouvez pas insérer un caractère si la valeur est de « 0 » 1-Scannez le code-barres de début de configuration START CONFIGURATION et le code-barres G1 CHARACTER INSERTION POSITION 2-Vérifiez dans le tableau ASCII le code correspondant à...
Page 16
595082-ug-fr_v1/ Posit ion d inse r t ion Transmission du Type de code 2.5- Autres paramètres Vérification de la lecture Pa r a m é t r a ge de l e spa ce e nt r e le s barres...
Page 17
595082-ug-fr_v1/ 3.1- UPC- A Lecture Type de code Conversion UPC- A ve r s EAN - 13 Transmission de la somme de contrôle Tronquer le 0 du début...
Page 18
595082-ug-fr_v1/ UPC- A Tronquer le premier caractère Tronquer le dernier caractère Sélection du code d inse r t ion Add- on 2/5...
Page 19
595082-ug-fr_v1/ 3.2- UPC- E Lecture Type de code Conversion UPC- E en UPC- A Transmission de la somme de contrôle Tronquer le « 0 » du début...
Page 20
595082-ug-fr_v1/ UPC- E Tronquer le « 0 » du début Tronquer le dernier caractère Sé le ct ion du code d inse r t ion Add- on 2/ 5...
Page 21
595082-ug-fr_v1/ 3.3- EAN- 13 Lecture Type de code Transmission de la somme de contrôle Tronquer le premier caractère Tronquer le dernier caractère Sé le ct ion du code d inse r t ion...
Page 22
595082-ug-fr_v1/ EAN- 13 Add- on 2/5 Conve r sion I SBN / I SSN...
Page 23
595082-ug-fr_v1/ 3.4- EAN- 8 Lecture Type de code Transmission de la somme de contrôle Tronquer le premier caractère Tronquer le dernier caractère Sé le ct ion du code d inse r t ion...
Page 24
595082-ug-fr_v1/ EAN- 8 Add- on 2/5 3.5- Code 39 Lecture Type de code Vé r ifica t ion de la som m e de cont r ôle...
Page 25
595082-ug-fr_v1/ Transmission de la somme de contrôle Format Transmission caractère début/ fin Code 39 Longueur minimale Longueur maximale Concaténation Code 39...
Page 26
595082-ug-fr_v1/ Tronquer le premier caractère Tronquer le dernier caractère Sé le ct ion du code d inse r t ion 3.6- Codabar Lecture Type de code Vérification de la somme de contrôle...
Page 27
595082-ug-fr_v1/ Transmission de la somme de contrôle Transmission du caractère de début/ fin Transmission du caractère de début/ fin Codabar Tronquer le premier caractère Tronquer le dernier caractère...
Page 28
595082-ug-fr_v1/ Sé le ct ion du code d inse r t ion Longueur minimale Longueur maximale 3.7- Code 93 Lecture Type de code Vérification de la somme de contrôle...
Page 29
595082-ug-fr_v1/ Transmission de la somme de contrôle Longueur minimale Longueur maximale Code 93 Tronquer le premier caractère Tronquer le dernier caractère Sélection du code d inse r t ion...
Page 30
595082-ug-fr_v1/ Lecture Type de code Vérification de la somme de contrôle Transmission de la somme de contrôle Longueur minimale Longueur maximale...
Page 31
595082-ug-fr_v1/ 3.8- Code 128 Code 128 Conca t é n a t ion FN C2 UCC/EAN 128 Transmission FNC1 Tronquer le premier caractère Tronquer le dernier caractère...
Page 32
595082-ug-fr_v1/ Sé le ct ion du code d inse r t ion 3.9- Interleaved 2/5 Lecture Type de code Vé r ifica t ion de la som m e de cont r ôle Transmission de la somme de contrôle Longueur minimale...
Page 33
595082-ug-fr_v1/ Longueur maximale Interleaved 2/5 Tronquer le premier caractère Tronquer le dernier caractère Sé le ct ion du code d inse r t ion...
Page 34
595082-ug-fr_v1/ 3.10- Industrial 2/5 Lecture Type de code Vérification de la somme de contrôle Transmission de la somme de contrôle Longueur minimale Longueur maximale...
Page 35
595082-ug-fr_v1/ Industrial 2/5 Tronquer le premier caractère Tronquer le dernier caractère Sé le ct ion du code d inse r t ion 3.11 Matrix 2/5 Lecture Type de code...
Page 36
595082-ug-fr_v1/ Vérification de la somme de contrôle Transmission de la somme de contrôle Longueur minimale Longueur maximale Matrix 2/5 Tronquer le premier caractère...
Page 37
595082-ug-fr_v1/ Tronquer le dernier caractère Sé le ct ion du code d inse r t ion 3.12- Code postal chinois Lecture Type de code Vérification de la somme de contrôle Transmission de la somme de contrôle...
Page 38
595082-ug-fr_v1/ Longueur minimale Longueur maximale Code postal chinois Tronquer le premier caractère Tronquer le dernier caractère Sé le ct ion du code d inse r t ion...
Page 39
595082-ug-fr_v1/ 3.13- M SI / Ple sse y Lecture Type de code Somme de contrôle Transmission de la somme de contrôle...
Page 40
595082-ug-fr_v1/ Longueur minimale Longueur maximale MSI/ Plessey Tronquer le premier caractère Tronquer le dernier caractère Sé le ct ion du code d inse r t ion...
Page 41
595082-ug-fr_v1/ 3.14- Code 32 Lecture Type de code Somme de contrôle Transmission de la somme de contrôle Tronquer le premier caractère Tronquer le dernier caractère...
Page 42
595082-ug-fr_v1/ Sé le ct ion du code d inse r t ion 3.15- Code 11 Lecture Type de code Somme de contrôle Transmission de la somme de contrôle Longueur minimale Longueur maximale...
Page 43
595082-ug-fr_v1/ Code 11 Tronquer le premier caractère Tronquer le dernier caractère Sé le ct ion du code d inse r t ion...
Page 44
595082-ug-fr_v1/ Code RSS (option) RSS-14 RSS- 14 Limité RSS- 1 4 Et e ndu Code RSS vers UPC/EAN...