Manuels Connexes pour iRobot Looj 300 Série
Sommaire des Matières pour iRobot Looj 300 Série
- Page 1 Robot nettoyeur de gouttière Guide de l'utilisateur de la modèle 330 www.irobot.com...
- Page 2 Guide de l'utilisateur iRobot Looj série 300...
- Page 3 Au propriétaire d'un iRobot Looj ® Félicitations et bienvenue dans le monde du iRobot! À titre de propriétaire du iRobot Looj de nettoyage des gouttières, vous faites dorénavant partie d'un groupe qui, tout comme vous, découvre un moyen facile de nettoyer les gouttières.
-
Page 4: Sécurité De L'échelle
Sécurité de l'échelle • L’iRobot Looj vous permet de nettoyer une section de gouttière à partir d'une échelle. Positionnez votre échelle à l'endroit le plus sécuritaire pour chaque longueur de gouttière. Les positions d'échelle sécuritaires s'écartent des lignes électriques, troncs d'arbres ou autres dangers et... -
Page 5: Importantes Consignes De Sécurité
• Retirez toujours la batterie avant de transporter et de ranger l'appareil pour une période prolongée. • N'utilisez que les batteries et chargeurs iRobot Looj avec cet appareil. • Chargez sur une prise standard uniquement. N'utilisez jamais de convertisseur de secteur, quel qu'en soit le type : un tel usage annulera immédiatement la garantie. -
Page 6: Sécurité De La Batterie Et Du Chargeur
à escalader la gouttière, arrêtez-le et inversez sa direction. Sécurité de la batterie et du chargeur • N'utilisez que des batteries rechargeables lithium-ion et un chargeur iRobot avec le Looj. Tout remplacement non autorisé annulera la garantie et pourrait endommager le produit. -
Page 7: Conseils Importants
• Pour les gros débris, faites avancer le Looj par petits coups afin d'éliminer de façon plus graduelle les débris. • Insérez deux batteries alcalines AAA neuves dans la poignée télécommande pour une performance maximale. Pour voir les vidéos de fonctionnement et d'entretien de Looj, visitez notre site Web : www.irobot.com. www.irobot.com... -
Page 8: Table Des Matières
Changement des éjecteurs du dégorgeoir ...... Fixation de l'agrafe de ceinture du Looj ......Utilisation du Looj ............17-20 Entretien ................. Voyants indicateurs ............Dépannage ..............23-24 Service à la clientèle iRobot ........... Garantie limitée ............... 25-26 Guide de l'utilisateur iRobot Looj série 300... -
Page 9: Composants
DO NOT SCALE PRINT | DIMENSIONS IN: CONTAINED THEREON MAY NOT BE USED, OR THE PRINT REPRODUCED PRODUCT NAME: WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM du broyeur iROBOT. ALL REPRODUCTIONS, IN PART NUMBER: REV: WHOLE OR IN PART, MUST BEAR THIS STATEMENT OR MAKE REFERENCE TO IT. NAME:... -
Page 10: Description Du Produit
Description du produit L'iRobot Looj est un puissant robot destiné au nettoyage des gouttières. Le Looj élimine les allers-retours sur l'échelle. Plus besoin de déplacer l'échelle tous les six pieds ou de s'étirer à de dangereuses hauteurs. Le Looj présente un certain nombre de fonctions conçues pour faciliter le nettoyage des gouttières. -
Page 11: Recharge Et Installation De La Batterie
• Entreposez à des températures de 5 à 25°C (40 à 80 °F). ATTeNTION : en cas de problème avec la batterie, contactez d'abord le service à la clientèle d'iRobot. Si vous devez retourner une batterie lithium-ion, ne l'expédiez jamais par transport aérien. Utilisez plutôt le transport terrestre. -
Page 12: La Poignée Télécommande
Glissez la poignée vers l'avant jusqu'à ce que vous entendiez un déclic. Lorsque vous entendez un déclic, c'est que la poignée est bien verrouillée. cONSeIL : Assurez-vous que la poignée est solidement fixée au robot avant de saisir le robot. Guide de l'utilisateur iRobot Looj série 300... -
Page 13: Pour Retirer La Poignée Télécommande Du Looj
USED, OR THE PRINT REPRODUCED WITHOUT WRITTEN PERMISSION FROM PART NUMBER: REV: iROBOT. ALL REPRODUCTIONS, IN WHOLE OR IN PART, MUST BEAR THIS STATEMENT OR MAKE REFERENCE TO IT. Le grattoir du Looj est conçu pour s'agrafer sur la pointe avant du robot. Il... -
Page 14: Fixation Et Retrait Du Dégorgeoir
Saisir et tirer le dégorgeoir à la ATTeNTION : hauteur des éjecteurs pourrait provoquer une déchirure. cONSeIL : Si le dégorgeoir est difficile à fixer ou à retirer, essayez d'humidifier son essieu avec une petite quantité d'eau. Guide de l'utilisateur iRobot Looj série 300... -
Page 15: Changement Des Éjecteurs Du Dégorgeoir
Godet Le broyeur Utilisez un tournevis Phillips pour retirer le broyeur. Glissez l'éjecteur hors ® du dégorgeoir. Glissez l'éjecteur sélectionné sur le dégorgeoir. Placez l'éjecteur selon l'orientation appropriée comme indiqué. Serrez le broyeur pour le fixer solidement. www.irobot.com... -
Page 16: Fixation De L'agrafe De Ceinture Du Looj
à l'avant pourrait le faire tomber à cause d'un mouvement brusque de votre jambe. ATTeNTION : N'utilisez jamais le Looj sur une échelle sans porter l'agrafe de ceinture qui retient le robot lors de l'ascension ou de la descente. Guide de l'utilisateur iRobot Looj série 300... -
Page 17: Utilisation Du Irobot
® Utilisation du iRobot Looj ® IMPORTANT: Le robot ne nettoie que dans la direction avant. vérifiez que le dégorgeoir tourne lorsque vous déplacez le robot. conseil : Apprenez à utiliser le Looj sur la terre ferme d'abord et non dans une échelle. - Page 18 Si le robot commence à grimper le rebord de la gouttière pour une quelconque raison, poussez l'un des boutons pour annuler le mouvement, puis inversez le robot pour le faire reculer. Guide de l'utilisateur iRobot Looj série 300...
- Page 19 Double cliquez sur le bouton Reverse Fait automatiquement reculer le robot. Aucun besoin de maintenir (marche arrière) enfoncé le bouton. Appuyez sur le bouton CLEAN Place le robot en mode automatique où il nettoiera vos gouttières (nettoyer). de lui-même www.irobot.com...
-
Page 20: Gestion Des Obstructions Importantes
Ne laissez pas quiconque rester sous la gouttière quand le robot est en fonction. Guide de l'utilisateur iRobot Looj série 300... -
Page 21: Entretien
à ne pas laisser l'eau pénétrer dans le robot. Remisage du Looj Remisez l'iRobot Looj et sa pile à des températures de 5˚ - 25˚ C (40˚ - 80˚ F). Une chaleur ou un froid excessifs pourraient réduire la durée de vie de la batterie et la performance de l'appareil. -
Page 22: Voyants Indicateurs
à la clientèle pour de l'assistance. Rouge clignotant lentement Indique que la batterie est faible. S'il est en cours d'utilisation, ramenez immédiatement le robot vers vous, puis chargez la batterie et insérez des batteries neuves dans la télécommande. Guide de l'utilisateur iRobot Looj série 300... -
Page 23: Dépannage
Améliorez la portée de la poignée télécommande. En cas de perte de signal de la poignée télécommande vers l'iRobot Looj lors du nettoyage, tentez d'améliorer la réception en soulevant la poignée à une hauteur supérieure à celle de la gouttière. -
Page 24: Service À La Clientèle Irobot
Pour toute question ou tout commentaire au sujet de cet appareil, veuillez communiquer avec iRobot avant de parler à un détaillant. Visitez notre site Web à l'adresse www.irobot.com pour obtenir de l'assistance, accéder aux questions fréquemment posées ou à des renseignements au sujet des accessoires et autres produits iRobot. -
Page 25: Garantie Limitée
GARANTIE LIMITÉE À L'ACHETEUR D'ORIGINE Cet appareil de marque iRobot, tel que fourni et distribué par iRobot Corporation et livré tel que fabriqué, dans la boîte de l'acheteur d'origine, est garanti par iRobot Corporation contre toute défectuosité de fabrication, autant au niveau des pièces que de la main-d'œuvre, pour la période de garantie limitée suivante :... - Page 26 SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU INDIRECT CAUSÉ PAR L'UTILISATION, L'ABUS D'UTILISATION OU L'INCAPACITÉ D'UTILISER CET APPAREIL, SANS ÉGARD À LA THÉORIE JURIDIQUE SUR LAQUELLE LA RÉCLAMATION EST BASÉE, MÊME SI IROBOT AVAIT ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. NON PLUS QUE LE MONTANT D'UN QUELCONQUE RECOURS CONTRE IROBOT CORPORATION NE POURRA ÊTRE SUPÉRIEUR AU PRIX...
- Page 27 Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable. www.irobot.com...
- Page 28 800.727.9077 ou en visitant store.irobot.com Les clients internationaux visitent global.irobot.com. © 2008-2012 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730, États-Unis. Tous droits réservés. iRobot et Looj sont des marques déposées d'iRobot Corporation. Brevet américain http://www.irobot.com/patent | Brevets en attente.