Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour SilverCrest SDS 3000 A1
Sommaire des Matières pour SilverCrest SDS 3000 A1
- Page 1 Trépied télescopique SDS 3000 A1 Trépied télescopique Mode d‘emploi Telescoop-fotostatief Gebruiksaanwijzing Teleskop-Fotostativ Bedienungsanleitung KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: SDS 3000 A1-08/11-V2 IAN: 71271...
- Page 2 SDS 3000 A1...
-
Page 3: Table Des Matières
Service après-vente ..........8 SDS 3000 A1... -
Page 4: Introduction
Introduction Informations relatives à ce mode d'emploi Ce mode d'emploi fait partie intégrante du matériel, le trépied SDS 3000 A1. Ce mode d'emploi donne des informations importantes sur la manière d'utiliser le matériel dans de bonnes conditions. Le mode d'emploi doit en tout temps rester accessible à proximité de l'appareil. -
Page 5: Consignes De Sécurité
(sur le trépied et l'équipement monté dessus). ► Les pièces défectueuses devront impérativement être remplacées par des pièces de rechange d'origine fabricant. Seules ces pièces garantissent en eff et une utilisation sans incident du matériel. SDS 3000 A1... -
Page 6: Matériels Fournis
7 vis de fi xation "hauteur“ 8 verrouillage 9 vis pour positionnement du disque du trépied 0 poignée q manivelle w bague de fi xation e levier de blocage r levier de blocage t crochet z poignée pour le transport SDS 3000 A1... -
Page 7: Installation
3. Pour cette opération tourner la poignée 0 et la déplacer vers le haut ou le bas selon le cas. REMARQUE 4 doit se trouver entre les deux repères. ► La bulle d'air du niveau SDS 3000 A1... -
Page 8: Fixation De L'appareil
3 de la verticale à l'horizontale (prise pour photo ■ Pour positionner le disque grand format par ex.), desserrer la vis repère 9. Basculer le disque 3 dans la position souhaitée puis resserrer la vis du disque 9. SDS 3000 A1... -
Page 9: Transport Et Stockage
En cas de doute prendre contact avec les services techniques de la mairie. Caractéristiques techniques charge max. : env. 3 kg hauteur en position repliée env. 55, 5 cm hauteur en position déployée environ 157 cm fi letage 6,35 mm / 1/4 pouce SDS 3000 A1... -
Page 10: Importateur
Toutes réparations eff ectuées après la période sous garantie sont payantes. Service après-vente Service France Tel.: 0800 919270 E-Mail: kompernass@lidl.fr IAN 71271 Service Belgique Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.be IAN 71271 SDS 3000 A1... - Page 11 Service ............16 SDS 3000 A1...
-
Page 12: Inleiding
Inleiding Informatie bij deze gebruiksaanwijzing Deze gebruiksaanwijzing maakt onderdeel uit van het statief SDS 3000 A1 en voorziet u van belangrijke aanwijzingen voor het gebruik in overeenstemming met de bestemming, de veiligheid evenals de hantering van het statief. De gebruiksaanwijzing moet voortdurend nabij het statief beschikbaar zijn. -
Page 13: Veiligheidsvoorschriften
Belast het statief nooit met meer gewicht dan is opgegeven in de technische gegevens. Anders kunnen zowel het apparaat als het statief beschadigd raken. ► Defecte onderdelen mogen alleen worden vervangen door originele onderdelen. Alleen bij deze onderdelen is gegarandeerd, dat zij zullen voldoen aan de veiligheidseisen. SDS 3000 A1... -
Page 14: Inhoud Van Het Pakket
Service-Hotline (zie hoofdstuk Service Bedieningselementen 1 Schroefdraad 2 Snelkoppelingsplaat 3 Statiefplaat 4 Justeer-libel 5 Borgschroef „360°“ 6 Nivelleer-libel 7 Borgschroef „hoogte“ 8 Vergrendeling 9 Statiefplaatschroef 0 Handgreep q Zwengel w Borgring e Vergrendelhendel r Vergrendelhendel t Accessoirehaak z Transporthandgreep SDS 3000 A1... -
Page 15: Plaatsen
Stel nu - als u de statiefplaat statiefplaat 3 in. Draai daarvoor aan de handgreep 0 en beweeg hem omhoog, resp. omlaag. OPMERKING 4 moet zich tussen de beide markeringen ► De luchtbel in de justeer-libel bevinden. SDS 3000 A1... -
Page 16: Apparaat Bevestigen
„360°“ 5 weer vast. 0 en ■ Om de hellingshoek anders in te stellen, draait u aan de handgreep beweegt u deze omhoog, resp. omlaag. Als de gewenste hellingshoek is bereikt, draait u de handgreep 0 weer vast. SDS 3000 A1... -
Page 17: Transporteren En Opbergen
Neem de momenteel geldende voorschriften in acht. Neem in geval van twijfel contact op met uw gemeentereinigingsdienst. Technische gegevens Max. belasting ca. 3 kg Hoogte ingeschoven ca. 55, 5 cm Hoogte uitgeschoven circa 157 cm Maat schroefdraad 6,35 mm / 1/4 inch SDS 3000 A1... -
Page 18: Importeur
Na afl oop van de garantieperiode worden alle reparaties die optreden in rekening gebracht. Service Service Nederland Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.nl IAN 71271 Service België Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.be IAN 71271 SDS 3000 A1... - Page 19 Service ............25 SDS 3000 A1...
-
Page 20: Einführung
Einführung Informationen zu dieser Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Statives SDS 3000 A1 und gibt Ihnen wichtige Hinweise für den bestimmungsgemäßen Gebrauch, die Sicherheit sowie die Handhabung des Statives. Die Bedienungsanleitung muss ständig in der Nähe des Statives verfügbar sein. -
Page 21: Sicherheitshinweise
Belasten Sie das Stativ nie mit mehr Gewicht, als in den technischen Daten angegeben. Ansonsten können das Gerät und das Stativ beschädigt werden. ► Defekte Bauteile dürfen nur gegen Original-Ersatzteile ausgetauscht werden. Nur bei diesen Teilen ist gewährleistet, dass sie die Sicherheitsan- forderungen erfüllen werden. SDS 3000 A1... -
Page 22: Lieferumfang
(siehe Kapitel Service). Bedienelemente 1 Gewinde 2 Schnellkupplungsplatte 3 Stativteller 4 Justierlibelle 5 Feststellschraube „360°“ 6 Nivellierlibelle 7 Feststellschraube „Höhe“ 8 Verriegelung 9 Stativtellerschraube 0 Griff q Kurbel w Feststellring e Arretierungshebel r Arretierungshebel t Zubehörhaken z Transportgriff SDS 3000 A1... -
Page 23: Aufstellen
- den Stativteller 3 aus. Drehen Sie dafür am Griff 0 und bewegen Sie ihn nach oben bzw. unten. HINWEIS 4 muss sich zwischen beiden Markierun- ► Die Luftblase der Justierlibelle gen befi nden. SDS 3000 A1... -
Page 24: Gerät Befestigen
Feststellschraube „360°“ 5 wieder fest. 0 und bewe- ■ Um den Neigungswinkel zu verstellen, drehen Sie am Griff gen Sie ihn nach oben bzw. unten. Wenn der gewünschte Neigungswinkel erreicht ist, drehen Sie den Griff 0 wieder fest. SDS 3000 A1... -
Page 25: Transportieren Und Aufbewahren
Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. Technische Daten Max. Belastung ca. 3 kg Höhe zusammengefahren ca. 55, 5 cm Höhe ausgefahren ca. 157 cm Gewindegröße 6,35 mm / 1/4 Zoll SDS 3000 A1... -
Page 26: Importeur
Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden, spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpfl ichtig. SDS 3000 A1... -
Page 27: Service
Tel.: 0180 5772033 (0,14 EUR/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.de IAN 71271 Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at IAN 71271 Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 71271 SDS 3000 A1... - Page 28 SDS 3000 A1...