Manuels Connexes pour Haier A3FE737C J Série
Sommaire des Matières pour Haier A3FE737C J Série
- Page 1 Manuel d’utilisation Réfrigérateur- congélateur A3FE737C*J A3FE837C*J C3FE835C*J C3FE737C*J C3FE837C*J C3FE935C*J *= Code couleur : G, M, W, S or R...
-
Page 2: Nous Vous Remercions
Nous vous remercions Nous vous remercions d'avoir acheté un produit Haier. Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. Ces instructions sont des informations utiles vous permettant de mieux exploiter cet appareil, et vous assurer une installation, une utilisation et un entretien sécurisés et adéquats. -
Page 3: Table Des Matières
Sommaire 1- Consignes de sécurité .......................4 2- Utilisation prévue ........................8 3- Description du produit .......................9 4- Panneau de commande ......................11 5- Utilisation ............................13 6- Conseils pour économiser de l‘énergie ................21 7- Équipement ..........................22 8- Entretien et nettoyage ......................26 9- Dépannage ..........................29 10- Installation ..........................32 11- Informations techniques ......................37... -
Page 4: Consignes De Sécurité
1- Consignes de sécurité Avant de mettre l’appareil en marche pour la première fois, veuillez lire les consignes de sécurité ci-après : AVERTISSEMENT ! Avant la première utilisation ▶ Vérifiez que l’appareil n’a subi aucun dommage lié au transport. ▶ Retirez tous les emballages et tenez-les hors de portée des enfants. ▶... -
Page 5: Utilisation Quotidienne
1- Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! ▶ N’utilisez pas d’adaptateurs multiprises ni de rallonges. ▶ Assurez-vous que le câble d'alimentation n'est pas sous le réfrigéra- teur. Évitez de marcher sur le câble d'alimentation. ▶ N’endommagez pas le circuit réfrigérant. Utilisation quotidienne ▶... -
Page 6: Entretien Et Nettoyage
1- Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! ▶ Ne conservez pas des médicaments, des bactéries ou des agents chimiques dans le réfrigérateur. Le présent réfrigérateur est un appa- reil électroménager. Il n'est pas recommandé de conserver des maté- riaux qui requièrent des températures strictes. ▶... - Page 7 1- Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! ▶ Tenez la fiche et non le cordon pour débrancher l’appareil. ▶ Ne raclez pas le givre ou la glace à l'aide d'objets tranchants. N'utili- sez pas de vaporisateurs, d'appareils de chauffage électriques, de sèche-cheveux, de nettoyants à...
-
Page 8: 2- Utilisation Prévue
2- Utilisation prévue 2.1 Utilisation prévue Cet appareil a été conçu pour la réfrigération et la congélation des aliments. Il est destiné exclusivement à un usage ménager et dans des compartiments secs. Il n'est pas destiné à un usage commercial ou industriel. Aucune modification ou altération de cet appareil n'est autorisée. -
Page 9: 3- Description Du Produit
3- Description du produit Remarque : Différences En raison des modifications techniques et des divers modèles, certaines illustrations de ce manuel peuvent être différentes de votre modèle. Images des appareils (Fig. 3.1-3.2) Modèle : C3FE835C*J A : Compartiment réfrigérateur C3FE935C*J 1 ABT dynamique 2 Conduit d'air et capteur (derrière le panneau) 3 Lampe d'éclairage du réfrigérateur en... - Page 10 3- Description du produit Modèle A3FE737C*J Modèle C3FE737C*J A3FE837C*J C3FE837C*J A : Compartiment réfrigérateur 13 Casier de porte 14 Boîtier étanche 1 ABT dynamique B : Compartiment congélateur 2 Conduit d'air et capteur (derrière le panneau) 15 Déflecteur du ventilateur 3 Lampe d'éclairage du réfrigérateur en 16 Tiroir supérieur du congélateur 17 Tiroir central du congélateur 4 Clayettes en verre...
-
Page 11: 4- Panneau De Commande
4- Panneau de commande Panneau de commande (Fig. 4) Touches : A Réglage de la température du réfrigéra- teur B Réglage MyZone C Réglage de la température du congéla- teur Chiller D Sélecteur du mode Multifonction et ac- tivation/désactivation de la fonction Va- cances E Activation/désactivation de la fonction Super réfrigération... -
Page 12: Avant La Première Utilisation
5- Utilisation 5.1 Avant la première utilisation ▶ Retirez tous les emballages et tenez-les hors de portée des enfants, puis mettez-les au rebut dans le respect de l'environnement. ▶ Nettoyez l’intérieur et l’extérieur de l’appareil ainsi que les accessoires avec de l’eau et un détergent doux et séchez-le soigneusement à... -
Page 13: Mode Veille
5- Utilisation 5.4 Mode Veille L’écran d’affichage s’éteint automatiquement 30 secondes après la pression d’une touche. L'écran se verrouille automatiquement. Il se rallume automatiquement lorsque vous appuyez sur une touche ou lorsque vous ouvrez la porte. 5.5 Verrouillage/Déverrouil- 5.5 -1 5.5 -2 lage du panneau Lock Remarque ... -
Page 14: Sélection Du Mode De Fonction
5- Utilisation 5.7 Sélection du mode de fonction Vous pouvez sélectionner l’une des options suivantes : 5.7.1 Mode Multifonction 5.7.1-1 5.7.1-2 Si vous n’avez pas de besoin précis, nous vous recom- Fuzzy Fuzzy mandons d’utiliser le mode Multifonction : 3 Sec. Holiday 3 Sec. -
Page 15: Réglage De La Température Du Congélateur
5- Utilisation 4. Appuyez sur n’importe quelle touche à l’exception de la touche « A » (réfrigérateur) pour confirmer, si- non le réglage se confirme automatiquement après 5 secondes. La température affichée cesse de cli- gnoter. 5.7.2.2 Réglage de la température du congélateur 5.7.2-4 5.7.2-3 1. -
Page 16: Remarque : Désactivation Automatique
5- Utilisation 5.8 Fonction Super réfrigération 5.8-2 5.8-1 Activez la fonction Super réfrigération si vous voulez Super-Cool Super-Cool conserver une plus grande quantité d'aliments (par exemple après les achats). La fonction Super réfri- gération accélère la réfrigération des aliments frais et aide à... -
Page 17: Refroidisseur
5- Utilisation 5.10 Fonction Vacances 5.10 Cette fonction permet de régler la température du ré- frigérateur de manière permanente à 17 °C. Cela vous permet de garder la porte du réfrigérateur vide fermée sans odeur ni moisissure pendant votre longue absence (par exemple pendant les vacances). Vous êtes libre de régler la température du congéla- teur. -
Page 18: Sélection D'une Fonction Pour Le Compartiment Myzone
5- Utilisation 5.11.2 D-Frost (Dégivrage) Cette fonction permet de dégivrer les aliments congelés sans résidus liquides sur l’ali- ment après dégivrage. L’aliment reste à moitié congelé, facile à couper et à cuisiner. La température dans le compartiment MyZone est réglée à +1 °C. Remarque : Fonction D-Frost Le temps de dégivrage peut varier selon le type et l’épaisseur de l’aliment. - Page 19 5- Utilisation ▶ Ne conservez pas de grandes quantités d'aliments. Laissez de l'espace entre les ali- ments pour permettre à l'air froid de circuler entre eux, pour une meilleure réfrigé- ration et homogène. ▶ Les aliments consommés tous les jours peuvent être conservés à l'avant du rayon. ▶...
-
Page 20: Conservation Dans Le Compartiment Congélateur
5- Utilisation 5.12.2 Conservation dans le compartiment congélateur ▶ Réglez la température de congélation à -18° C. ▶ 24 heures avant la congélation, réglez la fonction Super congélation ; pour de petites quantités d’aliments 4 à 6 heures sont suffisantes. ▶ Les aliments chauds doivent être refroidis à la température ambiante avant de les conserver dans le congélateur. -
Page 21: 6- Conseils Pour Économiser De L'énergie
6- Conseils pour économiser de l'énergie Conseils pour économiser de l’énergie ▶ Assurez-vous que l'appareil est suffisamment ventilé (Voir INSTALLATION). ▶ N'installez pas l'appareil en direction des rayons solaires ou à proximité des sources de chaleur (par exemple, les cuisinières, chauffe-eau). ▶... -
Page 22: 7- Équipement
7- Équipement Remarque : Différences en fonction des modèles Selon le modèle, votre produit pourrait ne pas posséder les fonctionnalités suivantes. Reportez-vous au chapitre DESCRIPTION DU PRODUIT. 7.1 Ventilation multiple Le réfrigérateur est équipé d’un système de ventila- tion multiple, qui permet à l’air froid de circuler dans tous les rayons (Fig. 7.1). - Page 23 7- Équipement 7.4 Balconnets réfrigérateur Les casiers de porte peuvent être démontés pour les nettoyer. Placez les mains sur chaque côté du casier, soulevez-le (1) puis retirez-le (2) (Fig. 7.4). Pour remettre le casier, répétez ces procédures dans le sens inverse. 7.5 Boîtier étanche Il est utilisé...
-
Page 24: Tiroir De Congélation 3D
7- Équipement 7.9 Tiroir de congélateur démontable Pour retirer le tiroir, tirez-le au maximum (1) puis soule- vez et sortez-le (2) (Fig. 7.9). Pour remettre le tiroir, répétez ces étapes dans le sens inverse. 7.10 7.10 Tiroir de congélation 3D Les tiroirs du congélateur (Fig. 7.10) sont complète- ment extensibles. -
Page 25: Remarque : Plaque Réfrigérante
7- Équipement 2. Décongélation rapide Lorsque vous utilisez la plaque réfrigérante hors de l’appareil, l’aliment se décongèle cinq fois plus vite que sans la plaque car : ▶ vous permettez à la plaque de refroidir à la température ambiante en le plaçant sur une surface plane hors de l’appareil. -
Page 26: 8- Entretien Et Nettoyage
8- Entretien et nettoyage AVERTISSEMENT ! Débranchez l'appareil de la prise d'alimentation avant de le nettoyer. 8.1 Généralités Nettoyez l'appareil uniquement lorsqu'il y a moins d'aliments ou pas d'aliments. Pour un bon entretien et afin de prévenir les mauvaises odeurs, veuillez nettoyer l’appareil toutes les quatre semaines. -
Page 27: Remplacement Des Lampes Led
8- Entretien et nettoyage 8.3 Remplacement des lampes LED AVERTISSEMENT ! Ne remplacez pas la lampe DEL vous-même, elle doit être remplacée uniquement par le fabricant ou l'agent de maintenance agréé. Les lampes sont des lampes LED ; elles consomment moins d'énergie et ont une longue durée de vie. -
Page 28: Déplacement De L'appareil
8- Entretien et nettoyage 8.6 Déplacement de l'appareil 1. Retirez tous les aliments et débranchez l'appareil. 2. Sécurisez les rayons et autres pièces amovibles à l'intérieur du réfrigérateur et du congélateur à l'aide d'un ruban adhésif. 3. Ne penchez pas le réfrigérateur à plus de 45° pour éviter d'endommager le système de réfrigération. -
Page 29: 9- Dépannage
9- Dépannage Vous pouvez résoudre la plupart des problèmes qui pourraient survenir sans expertise précise. En cas de problème, veuillez vérifier toutes les solutions possibles en suivant les instructions ci-dessous avant de contacter un service après-vente. Voir SERVICE CLIEN- TÈLE. AVERTISSEMENT ! ▶... - Page 30 9- Dépannage Problème Causes probables Solutions possibles L’appareil n’est pas • La température est trop élevée. • Réglez à nouveau la température suffisamment froid. • Des aliments trop chauds sont pla- • Laissez toujours les aliments refroi- cés dans le congélateur. dir avant de les conserver.
-
Page 31: Coupure De Courant
9- Dépannage Problème Causes probables Solutions possibles L'appareil produit • L'appareil n'est pas placé sur une sur- • Réglez les supports afin d'équilibrer des sons bizarres. face plane. l'appareil. • L'appareil est en contact avec cer- • Retirez les objets autour de l'appa- tains objets. -
Page 32: 10- Installation
10- Installation 10.1 Déballage AVERTISSEMENT ! ▶ L'appareil est lourd. Il faut toujours être au moins à deux pour le manœuvrer. ▶ Tenez tous les emballages hors de portée des enfants et mettez-les au rebut dans le respect de l'environnement. ▶... -
Page 33: Raccordement Électrique
10- Installation 10.6 10.6 Alignement de l’appareil L'appareil doit être placé sur une surface plane et so- lide. 1. Penchez légèrement l’appareil vers l’arrière (Fig. 10.6). 2. Réglez les supports de fixation au niveau souhaité. 3. Vérifiez la stabilité en basculant entre les diago- max 45°... -
Page 34: Réversibilité Des Portes
10- Installation 10.9 Réversibilité des portes Avant de raccorder l’appareil à l’alimentation électrique, vérifiez que la porte bascule de droite (tel que livré) à gauche, selon les commodités de l’emplacement d’installation et l’utilisation. AVERTISSEMENT ! ▶ L'appareil est lourd. Deux personnes doivent manœuvrer la réversibilité de la porte. ▶... - Page 35 10- Installation Les étapes suivantes (a-h) sont nécessaires uni- quement pour les modèles à deux portes : a Retirez la porte inférieure B Cette étape requiert la présence de deux per- sonnes ; l’un maintient l’appareil pendant que l’autre suit les étapes de montage ! Penchez légèrement l’appareil vers l’arrière et re- tirez la charnière inférieure à...
- Page 36 10- Installation 14. Retirez la charnière supérieure du sac contenant les accessoires. Passez le câble de raccordement dans la charnière supérieure et fixez-la à l’aide des trois vis situées sur le côté gauche de l’appa- reil. 15 Placez le cache de la charnière (fourni dans le sac contenant les accessoires) sur la charnière.
-
Page 37: 11- Informations Techniques
11- Informations techniques réglementation UE N° 1060/2010 11.1 Fiche du produit conforme à la Marque de fabrique Haier A3FE C3FE Numéro d'identification du modèle Réfrigérateur-congélateur Catégorie du modèle Classe d'efficacité énergétique A+++ A+++ A+++ A+++ Consommation énergétique annuelle (kWh/an) Volume de conservation réfrigé- ration (L) Volume de conservation congéla-... -
Page 38: Autres Données Techniques
11- Informations techniques 11.2 Autres données techniques A3FE C3FE Numéro d'identifica- tion du modèle 737C*J 837C*J 737C*J 835C*J 837C*J 935C*J Tension/Fréquence 220-240 V ~/ 50 Hz Courant d'entrée (A) Fusible principal (A) 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 Refroidissant R600a Volume total (en L) Volume net (en L) Dimension (en mm) Profondeur... -
Page 39: 12- Service Client
Si vous ne trouvez pas de solution, veuillez contacter ▶ votre vendeur local ou ▶ rendez-vous sur le site www.haier.com, dans la zone Service et support, vous trou- verez des numéros de téléphone et une FAQ. Vous pourrez également contacter le service de réclamation.