Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour ION TS Série
- Page 1 Manuel de l’utilisateur Série TS Distributeur d’eau potable...
-
Page 2: Contenu De L'emballage
ontenu de l emballage Manuel de l'utilisateur Cordon d'alimentation Kit d'installation d'arrivée d'eau (référence # 8606) Adaptateur Raccord coudé Vanne de fermeture Tube bleu 10 ft./3 m www.naturalchoicewater.com... -
Page 3: Table Des Matières
Exigences pour l'installation Procédure d'installation 9–15 Service après-vente Fonctionnement de l'écran tactile Présentation de la fonction SleepMode™ Remplacement du filtre 19–20 Entretien et nettoyage 21–22 Verrouillage par code d'accès Codes d'erreur Transport & entreposage Garantie 26–27 www.naturalchoicewater.com ION TS Series Owners Manual... -
Page 4: Introduction
Félicitations ! Vous avez désormais le plaisir d'utiliser l'ION, le distributeur d'eau potable qui remplace toute l'eau en bouteille que vous pourriez consommer. Ce manuel présente des instructions pour l'installation et l'entretien du distributeur ION. Notre site web fournit également des informations de dépannage. -
Page 5: P Récautions /A Vertissements
AVERTISSEMENT: Afin de réduire les risques d'incendie ou d'électrocution, ne retirez les panneaux extérieurs que lorsque cela vous est demandé et après avoir débranché le distributeur ION. N'essayez pas de réparer le distributeur ION. Il ne doit être réparé que par un personnel agréé. -
Page 6: Cordon D'alimentation Électrique
■ Veillez à ce que l'installation soit conforme à tous les règlements et législations locaux et nationaux. ■ Ne laissez pas le distributeur ION geler, car cela détériorerait la tuyauterie et les filtres de manière définitive. ■ Si l'appareil n'a pas été utilisé durant plus de deux jours, purgez toujours 2 ou 3 verres d'eau au préalable. -
Page 7: Découvrez Le Distributeur
Bac collecteur et covercle (amovible) Options des modèles Le tableau ci-dessous présente les modèles disponibles et leurs options de distribution: Modèle Froide Ambiant Chaude Pétillante www.naturalchoicewater.com ION TS Series Owners Manual... -
Page 8: Outils Recommandés
à l'alimentation en eau. ■ Si un entretien est nécessaire sur le distributeur ION, vous trouverez la clé Torx de 20 derrière la porte de filtre pour démonter les vis de panneau (voir photo page 7). -
Page 9: Étape 1 : Raccordez La Plomberie
Suivez les instructions suivantes, pour assurer l'installation correcte du distributeur ION : ■ N'utilisez pas de tube d'une capacité inférieure à 180 PSI (13 bars). ■ Si vous utilisez un adaptateur de 3/4 pouce GHT (USA/CANADA) ou BSP (modèles d'exportation) vers une conduite de 1/4 pouce, ne raccordez pas de conduite en cuivre directement à... - Page 10 nstallation Méthode 2 : Kit de montage avec tube 1/4" (achat séparément) Branchez le tube en plastique 1/4" à l'arrivée d'eau froide la plus proche. Enfoncez fermement l'autre extrémité du tube dans le raccord coudé. Vissez l'adaptateur sur l'entrée H2O et serrez fermement. Enfoncez ensuite la tige du raccord coudé...
- Page 11 ATTENTION : Laissez l'interrupteur du réservoir d'eau chaude sur la position «OFF». Placer cet interrupteur sur «ON» avant que le réservoir d'eau chaude ne soit rempli d'eau risquerait de détériorer l'ION de manière irréversible. Branchez la fiche femelle du cordon d'alimentation électrique au dos du distributeur ION.
-
Page 12: Étape 3 : Début Du Mode De Démarrage
Étape 3 : Début du mode de démarrage Le mode de démarrage dure jusqu'à 10 minutes. Lors du remplissage du distribu- teur ION, vous entendrez peut-être de l'eau couler à l'intérieur de l'appareil. C'est normal. Ne laissez PAS le distributeur ION sans surveillance lors de son remplis- sage. -
Page 13: Configuration Achevée (Tous Les Modèles)
Veuillez patienter 1 à 2 heures afin d'obtenir des températures idéales. Interrupteur pour eau chaude (modèles 200 & 400 uniquement) Placez l'interrupteur du réservoir d'eau chaude, au dos du distributeur ION, en position «ON». Patientez 15 minutes afin d'obtenir la température chaude idéale. - Page 14 Soit vous installerez votre CO2 depuis l'arrière du distributeur ION, soit vous installerez la bouteille de CO2 optionnelle de 60 l à charger à l'avant. Pour les USA/CANADA, des bouteilles de 5 livres ou 10 livres sont disponibles. Pour les modèles d'exportation, veuillez contacter votre représentant Natural Choice pour connaître les options...
-
Page 15: Bouteille De Co2 De 60 L À Charger À L'avant
La bouteille de CO2 de 60 l à monter à l'avant ne doit être installée qu'après que le distributeur ION a atteint son mode de fonctionnement normal. Assurez-vous que votre bouteille de CO2 est pleine et prête à installer avant de procéder. -
Page 16: Service Après-Vente
Le présent manuel vous fournit les outils nécessaires pour installer et entretenir correctement votre fontaine d'eau fraîche ION. En cas de problème lié au service après-vente, ayez le numéro de modèle et le numéro de série de votre distributeur ION à disposition lorsque vous appelez notre service technique au 1-800-547-7726 (international +1-815-874-4444). -
Page 17: Fonctionnement De L'écran Tactile
Vous serez dirigé vers un écran distinct pour la distribution d'eau chaude. Écran de paramétrage Découvrez les informations sur le produit et les nombreuses fonctionnalités avancées qu'offre le distributeur ION. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter votre distributeur ou Natural Choice. www.naturalchoicewater.com... -
Page 18: Présentation De La Fonction Sleepmode
Présentation de la fonction SleepMode™ Tous les modèles de distributeur ION sont équipés de la fonctionnalité d'économie d'énergie SleepMode™. SleepMode™ désactive automatiquement le système de refroidissement et diminue la température d'eau chaude sur les modèles équipés de la fonctionnalité d'eau chaude. Ceci réduit la consommation énergétique. -
Page 19: Filter Replacement
CONSEIL: Avant de commencer, il peut être utile de vous munir d'une serviette ou d'une poubelle, car le filtre peut contenir de l'eau lorsque vous l'enlevez. Ouvrez la porte d'accès au filtre. Tournez le filtre vers la gauche et retirez-le rapidement de l'ION vers vous. www.naturalchoicewater.com... -
Page 20: Remplacement Du Filtre
Tourner vers la droite et poussez vers l'intérieur pour le monter. Lorsque le nouveau filtre a été monté, effectuez les étapes suivantes avant d'utiliser le distributeur ION en mode de fonctionnement normal. 4. Évacuez les poussières de carbone et l'air du filtre en pressant et en maintenant pressée la touche de distribution d'eau ambiante jusqu'à... -
Page 21: Entretien Et Nettoyage
Nettoyage de l'extérieur du distributeur ION L'ION a été conçu pour être nettoyé uniquement à l'eau et au savon doux. Le robinet et le bac collecteur ont été conçus pour se démonter facilement et sont lavables en lave-vaisselle. -
Page 22: Nettoyage Du Ventilateur
Nettoyage du ventilateur Un message apparaît de manière périodique pour vous demander de nettoyer le ventilateur, une opération importante de l'entretien de votre distributeur ION. Ce message ne provoque pas l'arrêt du distributeur ION. ATTENTION: Le fait de ne pas nettoyer le ventilateur peut provoquer une perte de température, une défaillance mécanique ou une détérioration. - Page 23 Tous les distributeurs ION sont livrés avec l'écran de verrouillage par code d'accès déverrouillé. Pour l'activer, ouvrez le menu Paramètres et sélectionnez Avancé. Dans l'écran Avancé, pressez Code d'accès.
- Page 24 Natural Choice, ou le distributeur indiqué sur votre écran tactile. L'ION ne distribuera plus d'eau tant que cette erreur n'aura pas été réglée. Vous trouverez la liste des erreurs provoquant l'arrêt dans la rubrique de dépannage du site web de Natural Choice www.naturalchoicewater.com/ shutdownerrors.
- Page 25 Vous pouvez acheter des filtres et des pièces de rechange pour le distributeur ION directement auprès de Natural Choice ou d'un distributeur agréé près de chez vous. Pour en savoir plus, veuillez appeler le service clientèle au 1-800-547- 7726 (international +1-815-874-4444) ou visiter notre site web à...
-
Page 26: Garantie
(1) an. Pour les distributeurs d'eau potable ION, nous fournissons une garantie limitée supplémentaire de trois (3) ans sur le système d'eau chaude et une garantie limitée de cinq (5) ans sur le système de réfrigération hermétique. - Page 27 ETL s'annulent automatiquement si le produit est altéré, modifié ou associé à tout autre produit ou appareil. La modification du produit peut provoquer des inondations et/ou des incendies ou chocs électriques dangereux et graves. www.naturalchoicewater.com ION TS Series Owners Manual...
- Page 28 Bitte recyceln Für Informationen über das Recycling in Ihrer Gemeinde besuchen Sie 10% Sekundärrohstoffe • Keine VOC (flücht. org. Verb.) bitte www.earth911.com www.naturalchoicewater.com Entdecken Sie die gesamte Serie an innovativen Produkten. Natural Choice Corporation 5677 Sockness Drive • Rockford , Illinois •...