Page 2
EN: PLEASE READ THIS MANUAL THOROUGHLY PRIOR TO USE AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE FR: VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE MODE D’EMPLOI AVANT D’UTILISER L’APPAREIL ET LE CONSERVER POUR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT IT: SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI PER L’USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO E DI CONSERVARLE IN UN LUOGO SICURO PER POTERLE SEMPRE REPERIRE IN UN SECONDO MOMENTO NL: DEZE HANDLEIDING VÓÓR GEBRUIK ZORGVULDIG DOORLEZEN EN...
Page 3
Bezeichnung der Produktteile und schematische Darstellung Description of product parts and diagrammatical presentation | Désignation des pièces et illustration schématique l Denominazione delle parti del prodotto e rappresentazione schematica l Namen van de onderdelen en schematekening l A termék részegységeinek leírása és vázlatos ábrázolása l Označenie častí...
Page 5
1. BÜRSTENVERRIEGELUNG 1. BORSTELVERGRENDELING 1. ÎNCHIZĂTOR PERII 2. KNICKGELENK 2. KNIKGEWRICHT 2. ARTICULAŢIE FLEXIBILĂ 3. TURBOBÜRSTE 3. TURBOBORSTEL 3. PERIE TURBO 4. FIXIERHAKEN für Ladestation 4. VASTZETHAAK voor oplaadstation 4. CÂRLIG DE FIXARE pentru staţia de 5. ROLLBÜRSTE 5. ROLBORSTEL încărcare 6.
MODE D‘EMPLOI 1 Raccorder la station de charge: Brancher la station de charge au secteur - Voir Fig. 16. 2 Accu: Actionner le bouton de déverrouillage de l’accu, puis retirer ce dernier – Voir Fig. 17. 3 Station de charge: Insérer l’accu dans la station de charge –...
NETTOYAGE ET ENTRETIEN I Nettoyage de l’appareil: 1) Tous les travaux de routine d’entretien et de réparation sont à effectuer après débranche ment du chargeur. 2) Nettoyer le bac à poussière après chaque utilisation. 3) En cas de non-utilisation de l’appareil, le ranger dans un endroit frais et sec et ne pas l’ex poser à...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ I. Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil. II. Observez scrupuleusement ce mode d’emploi, car une manipulation non conforme peut causer des blessures et endommager l’appareil. Consigne d’avertissement: Les petites pièces contenues dans cette boîte ne doivent pas être utilisées comme jouets, tenir toujours les sacs en plastique hors de portée des bébés et des enfants–...
(par exemple dans une salle de bains, une buanderie etc.) pour éviter des dysfonctionnements de l’appareil. N’aspirer en aucun cas du liquide Ne pas utiliser l’appareil dans un environnement potentiellement dangereux, par exemple à proximité d’installations à gaz, de réservoirs de pétrole, de produits chimiques et de différentes substances inflammables et explosives;...
Page 56
Hergestellt in China | Made in China | Fabriqué en Chine | Fabbricato in Cina | Made in China | Származási hely: Kína | Vyrobeno v Číně | Vyrobené v Číne | Tara de provenienta: China | Wykonane w Chinach | Çin malıdır | Fabricado en China Importeur | Importer | Importateur | Importatore | Importeur | Importör | Dovozce | Dodávateľ...