Sommaire des Matières pour NAIM UNITISERVE-SSD
- Page 1 M A N U E L D E R E F E R E N C E L E C T E U R À D I S Q U E D U R U N I T I S E R V E - S S D F R A N Ç...
-
Page 2: Table Des Matières
So m m a ire Section Page Sommaire Introduction au lecteur à disque dur UnitiServe-SSD Lecture Interfaces utilisateur de l’UnitiServe-SSD Lecture locale Options d’interface de l’UnitiServe-SSD Lecture en réseau NaimNet Lecture en réseau UPnP™ Mise en route Connexions Internet/réseau Extraction Connexion de l’alimentation... -
Page 3: Introduction Au Lecteur À Disque Dur Unitiserve-Ssd
éloignés. • Lorsque l’UnitiServe-SSD lit pour la première fois les données d’un CD, il accède automatiquement à une base de données musicale sur Internet et il télécharge les informations détenues pour ce CD. Ces informations peuvent inclure le titre, les pistes, l’artiste, le compositeur, le genre et d’autres détails. -
Page 4: Le Desktop Client (Bureau Client)
écran tactile à partir d’un iPhone ou d’un iPod Touch. client) est décrit dans un manuel séparé qui peut être téléchargé à partir du site web de Naim Audio : www. naimaudio.com. Certaines fonctions de paramétrage, de gestion de fichiers et de maintenance ne sont disponibles qu’à... -
Page 5: Mise En Route
I ns tallat io n - M i se e n rout e 2 Mi se en rou te L’UnitiServe-SSD est un lecteur à disque dur et un serveur capable d’extraire des CD. Il ne comporte pas de mémoire intégrée mais nécessite un stockage en réseau externe (un disque NAS) pour pouvoir être utilisé. -
Page 6: Paramétrage De L'écran Externe
Dans le cadre étiquette apposée sur son boîtier. du processus de mise à jour, l’UnitiServe-SSD éjectera le CD • A partir des menus de réglage du NAS, créez un nouveau dossier partagé... - Page 7 « sauvegarde ». Sélectionnez une sauvegarde à distance horodatée et tapez le « nom » ou l’ « adresse » de l’UnitiServe-SSD (par exemple « NSSRV5E6F » ou « 192.168.0.5 ») dans le champ « hôte ». Dans le champ « chemin d’accès », tapez «...
-
Page 8: Connexions
Connexions 3 Co nnexions L’UnitiServe-SSD comporte diverses prises femelles de connexion sur son panneau arrière. Elles sont illustrées et décrites dans les diagrammes et paragraphes suivants. Les légendes numériques sur le diagramme du panneau arrière renvoient aux paragraphes numérotés en Section 3.2. -
Page 9: Interface Affichage
Un schéma de navigation montrant les niveaux supérieurs de l’interface se trouve en Section 8. La télécommande Naim Server (facultative) est illustrée et ses fonctions sont décrites en Section 4.9. -
Page 10: Le Menu Explorer
En sélectionnant Rechercher à partir du menu Accueil, on disponibles sur l’UnitiServe-SSD. En sélectionnant un ouvre le menu de navigation illustré ci-dessous, qui donne emplacement, on limite le parcours (ou la recherche) à accès à la bibliothèque de pistes dont peut disposer cet emplacement. -
Page 11: Le Menu Rechercher
USB disponible. sur la façade de l’UnitiServe-SSD ou en appuyant sur la touche open (ouvrir) de la télécommande Naim Server. Pistes : Affiche le menu ci-dessous permettant une recherche alphanumérique des pistes. -
Page 12: Listes De Lecture
Fo nctionnem e nt - L’i nter f ac e af f ichag e 4. 6 L i st es d e le c tur e Sélectionnez Nouvelle liste de lecture, puis appuyez sur le bouton OK. L’écran ci-dessous s’ouvrira, permettant de Une liste de lecture est une liste de pistes collectées et sauvegardées sous un nom particulier ;... -
Page 13: Le Menu Quick Play
4 . 7 L e menu Q uick P la y mode lecture, un CD inséré dans le transport de l’UnitiServe-SSD commencera à être lu automatiquement. En sélectionnant Quick Play à partir du menu Accueil, on Le menu Liste en cours donnera la liste des pistes du CD ouvrira le menu ci-dessous donnant accès à... -
Page 14: Configuration
La sélection de Langue permet de changer la langue de l’interface. Config. écran : Donne accès à un certain nombre de paramètres qui configurent l’UnitiServe-SSD et son interface avec un écran d’affichage externe. Gestion des bacs : Affiche une liste des bacs de CD connectés ou précédemment connectés et le statut de... -
Page 15: Gérer Musique
Réglages ouvre le menu Paramètres UPnP™ qui permet Assigner genres, Renommer musique, Supprimer musique, de configurer les paramètres UPnP™ de l’UnitiServe-SSD de Transférer CD et Corbeille. façon appropriée. Editer genres : Permet de supprimer, ajouter ou renommer Nom de serveur : Sélectionnez Nom de serveur pour... - Page 16 Convertir en WAV. S’il s’arrête Collection CD pour voir et explorer seulement les CD toujours de fonctionner occasionnellement, sélectionnez extraits contenus dans les bacs de CD de l’UnitiServe-SSD. CD 44,1 kHz/16 bits. Sélectionnez Explorer par appareil pour voir et explorer les Par défaut :...
-
Page 17: Fonctions De La Télécommande Naim Server
é l é com ma nde Na im S er v er ok : Confirme la sélection de L’UnitiServe-SSD n’inclut pas de l’icône. télécommande en standard, mais la télécommande Naim Server est disponible en Back (retour) : Rappelle la page tant qu’accessoire. précédente. On peut naviguer et sélectionner des options Home (accueil) : Sélectionne le menu... -
Page 18: Lecture En Réseau Upnp
Fo nctionnem e nt - Lec tu re 5 L e ct ur e L’UnitiServe-SSD peut fournir simultanément une sortie locale et de multiples flux réseau simultanément. Les sorties de votre UnitiServe-SSD que vous utiliserez dépendront du type de système dans lequel il est utilisé. Les paragraphes suivants décrivent les diverses options de sortie et leur contexte. -
Page 19: 6 Extraction
Fo nctionnem e nt - E xtr a c ti on 6 Ex t ra ction L’UnitiServe-SSD ne peut réaliser son potentiel que s’il détient une discothèque de taille conséquente. Un CD de musique représente en moyenne 600 Mo de données et une capacité... -
Page 20: 7 Stockage Externe
Fo nctionnem e nt - Stoc kag e ex ter ne 7 St o cka ge e xt er ne L’UnitiServe-SSD peut non seulement relire les fichiers musicaux extraits et mémorisés sur des unités de stockage en réseau, mais il peut aussi lire les fichiers musicaux stockés sur des unités de capacité... - Page 21 Si le nouveau seront stockées dans ce nouveau bac. partage réseau n’apparaît pas, sélectionnez Rafraîchir. Les fichiers audio mémorisés sur « Network Music » seront maintenant prêts à être explorés et lus par l’UnitiServe-SSD. Accueil Explorer Source musique Toute Sélectionnez...
- Page 22 Fo nctionnem e nt - Stoc kag e ex ter ne Si le nouveau bac de CD n’est pas destiné à être l’emplacement de stockage principal des données extraites des CD, sélectionnez Non. Le nouveau bac prendra alors une priorité inférieure dans la liste des bacs de CD, mais une priorité...
-
Page 23: Str Ucture Du Menu D 'I Nt Er F Ac E De L'unit Iserv E-S Sd
Str ucture du menu d ’i nt er f ac e de l’Unit iServ e-S SD 8 St r u ctur e d u menu d’int er face Ce diagramme illustre les niveaux supérieurs du menu de l’interface affichage et la structure du menu. -
Page 24: Supplément - Ter Minologie Du Lecteur À Disque Dur
MP3. Le principal avantage de FLAC est une Bac de CD : diminution de la capacité mémoire nécessaire, diminution Un bac de CD est un endroit où l’UnitiServe-SSD stocke les pouvant atteindre 50 %, sans sacrifier la qualité audio. données extraites des CD. Normalement, cet endroit est Flash : le disque dur interne de l’UnitiServe-SSD mais des partages... - Page 25 . De nombreux routeurs de réseau domestique un système hi-fi (amplificateur et haut-parleurs) connecté comprennent un modem large bande pour connecter aux sorties audio de l’UnitiServe-SSD, ou un écran tactile le réseau à Internet et beaucoup comprennent aussi un connecté à l’interface de l’UnitiServe-SSD est local.
-
Page 26: Spécifica Tio Ns E T No Te S D E L 'U Tilis Ateur
Nom UnitiServe-SSD par exemple NSSRV5E6F (NSSRVxxxx où xxxx sont les 4 derniers chiffres de l’adresse MAC) Utilisez cette section pour enregistrer les données d’identification de votre UnitiServe-SSD et les consulter plus numéro de série l’adresse MAC tard. Le de l’UnitiServe- SSD sont gravés sur le panneau arrière. -
Page 27: Avis De Marques Commerciales
Vous reconnaissez que votre droit non exclusif d’utiliser le logiciel embarqué DigiFi sera résilié si vous violez ces restrictions. Si votre licence est résiliée, vous acceptez de Naim Audio Limited Southampton Road, Salisbury, England SP1 2LN Tel: +44 (0)1722 426600 Fax: +44 (0)871 230 1012 W: www.naimaudio.com...