Manuels Connexes pour Bourgini 20.2003.11.00
Sommaire des Matières pour Bourgini 20.2003.11.00
- Page 1 Gebruiksaanwijzing Instructions Mode d’emploi Gebrauchsanleitung Instrucciones de uso 20.2003.11.00 Classic Lotte Juicer Deluxe 0.75L...
- Page 2 © THE BOURGINI COMPANY B.V. WWW.BOURGINI.COM...
-
Page 3: Table Des Matières
Gebruiksaanwijzing Bourgini service en garantie Instructions Bourgini service and warranty Mode d’emploi Service après-vente et garantie Bourgini Gebrauchsanleitung Bourgini Kundenservice und Garantie Instrucciones de uso Servicio postventa y garantía de Bourgini... -
Page 4: Veiligheidsaanwijzingen
VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN • Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. • Laat het apparaat niet onbeheerd achter tijdens Lees voor gebruik de gebruik. gebruiksaanwijzing • Gebruik het apparaat en de toebehoren uitsluitend voor de beoogde doeleinden. Gebruik aandachtig door. Bewaar de het apparaat en de toebehoren niet voor andere doeleinden dan beschreven in de handleiding. -
Page 5: Eerste Gebruik
(sinaasappels, grapefruits, etc.). (Fig. A) • Pers de citrusvrucht met één hand. Het apparaat Uw BOURGINI citruspers is ontworpen begint automatisch met het persen van de voor het snel persen van citrusvruchten. citrusvrucht. Het sap vloeit automatisch in de kan. -
Page 6: Bourgini Service En Garantie
BOURGINI SERVICE EN GARANTIE Garantie wordt verleend gedurende 2 jaar vanaf de aankoop datum volgens de kassabon, welke tevens het garantiebewijs is. Voor garantie wendt u zich tot de winkelier. -
Page 7: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS • This appliance is only intended for normal household use. • Never leave the appliance unattended when in use. Read these instructions • Only use the appliance and accessories for their carefully before use and intended purposes. Do not use the appliance and accessories for any other purposes than those keep them in a safe place. -
Page 8: Description (Fig. A)
- For large citrus fruits (oranges, grapefruits, DESCRIPTION (Fig. A) etc.), use the large pressing cone. Your BOURGINI juicer has been designed • Press the citrus fruit with one hand. The appliance for rapidly pressing citrus fruits. The appliance automatically starts to press the citrus fruit. The is suitable for domestic use only. -
Page 9: Waste Disposal
BOURGINI SERVICE AND WARRANTY The warranty is valid for a period of 2 years from the date of purchase as stated on your purchase receipt, which also your proof of warranty. -
Page 10: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Cet appareil est uniquement conçu pour un usage ménager. Lisez attentivement le • Ne laissez pas l’appareil sans surveillance pendant son utilisation. mode d’emploi avant toute • Utilisez l’appareil et ses accessoires uniquement pour l’usage pour lequel il est conçu. N’utilisez utilisation. -
Page 11: Utilisation Initiale
• Pressez l’agrume d’une main. L’appareil DESCRIPTION (Fig. A) commence automatiquement à presser l’agrume. Votre presse-fruits BOURGINI a été conçu pour Le jus coule automatiquement dans le bol. presser rapidement les agrumes. • Pressez l’agrume jusqu’à extraire pratiquement L’appareil est réservé à un usage domestique. -
Page 12: Service Après-Vente Et Garantie Bourgini
La garantie ne couvre pas les dommages indirects. Pour toute question relative à l’utilisation du produit, vous pouvez vous reporter sur notre site Web www.bourgini.com AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ Sous réserve de modifications ; les spécifications peuvent être modifiées sans notification préalable. -
Page 13: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE • Dieses Gerät ist ausschließlich für den Hausgebrauch bestimmt. Diese Gebrauchsanleitung • Das Gerät während des Gebrauchs nie unbeaufsichtigt lassen. vor der Benutzung des • Das Gerät und die Zubehörteile dürfen nur Geräts bitte sorgfältig zweckgebunden benutzt werden. Verwenden durchlesen. -
Page 14: Beschreibung
Pressen Sie die Zitrusfrucht mit einer Hand aus. BESCHREIBUNG (Abb. A) Das Gerät beginnt automatisch, die Zitrusfrucht Ihre BOURGINI Fruchtpresse wurde zum schnellen auszupressen. Der Saft läuft automatisch in das Entsaften von Zitrusfrüchten konstruiert. Das Gerät Gefäß. ist nur für den Hausgebrauch geeignet. -
Page 15: Entsorgung
BOURGINI KUNDENSERVICE UND GARANTIE • Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, um das Gerät zu reinigen. Die Garantie wird für die Dauer von zwei Jahren ab • Reinigen Sie das Gerät nicht in der dem auf dem Kassenbon angegebenen Kaufdatum Geschirrspülmaschine. Es wird nicht empfohlen, gewährt. -
Page 16: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Este aparato está diseñado exclusivamente para el uso doméstico. Lea dentenidamente las • No deje el aparato sin vigilancia durante el funcionamiento. instrucciones de uso antes de • Utilice el aparato y los accesorios exclusivamente para el uso previsto. No utilice utilizar el aparato. -
Page 17: Descripción (Fig. A)
Presione el cítrico con una mano. El aparato DESCRIPCIÓN (Fig. A) empieza a exprimir automáticamente el cítrico. El El exprimidor BOURGINI se ha diseñado para zumo cae automáticamente en el vaso. exprimir cítricos de forma rápida. El aparato es •... -
Page 18: Eliminación De Residuos
La garantía no será de aplicación a daños consecuenciales. Si tiene preguntas relacionadas con el uso del aparato, le rogamos consulte nuestra página web: www.bourgini.com DESCARGO DE RESPONSABILIDAD Sujeto a cambios. Las especificaciones pueden modificarse sin previo aviso. - Page 20 THE BOURGINI COMPANY NL-4835 JB no 6 Breda The Netherlands November 2019 V1 20.2003.11.00 © THE BOURGINI COMPANY B.V. WWW.BOURGINI.COM...