Sommaire des Matières pour wpro SmartClim
- Page 1 Télécommande connectée pour climatiseurs fixes et mobiles Wi-Fi-afstandsbediening voor airconditioners F MODE D’EMPLOI NL GEBRUIKSAANWIJZINGEN Recommandé par - Aanbevolen door...
-
Page 2: Consignes De Sécurité
Avant d’utiliser l’appareil, lire ces consignes de sécurité. Les conserver pour pouvoir les consulter ultérieurement. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANT À LIRE ET À RESPECTER Télécharger le manuel d’instructions complet sur docs. whirlpool.eu ou appeler le numéro de téléphone qui se trouve dans la section Assistance. -
Page 3: Utilisation Autorisée
en toute sécurité et qu’ils comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Les opérations de nettoyage et d’entretien ne doivent pas être réalisées par des enfants non surveillés. UTILISATION AUTORISÉE AVERTISSEMENT : l’appareil n’est pas conçu pour fonctionner à... - Page 4 Débrancher l’appareil de l’alimentation électrique lorsqu’il n’est pas utilisé. INSTALLATION L’installation, y compris l’alimentation en eau (le cas échéant) et les raccordements électriques ainsi que les réparations doivent être effectués par un technicien qualifié. Ne pas réparer ou remplacer une partie de l’appareil à...
-
Page 5: Mises En Garde Électrique
Aucun composant autre que ceux fournis avec le produit ou certifiés par le fabricant ne peut être utilisé pour l’installation. Attendre la fin de l’installation pour raccorder la fiche sur la prise MISES EN GARDE ÉLECTRIQUE S’assurer que l’appareil est connecté à une source électrique dont les valeurs se trouvent dans la plage spécifiée sur l’étiquette signalétique de l’appareil. -
Page 6: Nettoyage Et Entretien
correctement, s’il a été endommagé ou s’il est tombé. Pour éviter tout risque en cas d’endommagement du cordon d’alimentation, faites remplacer ce dernier par un autre câble identique par le fabricant, par un technicien agréé ou une personne qualifiée - Risque de choc électrique. -
Page 7: Réinitialisation Alimentation Électrique
électrique (micro USB) Indicateur LED Couleur LED État Indication Clignote rapidement (2-3 fois par En mode configuration (le SmartClim seconde) attend d’être connecté à un réseau). Clignote rapidement puis Bleu lentement puis s’arrête (pendant Ajouté à un réseau Wi-Fi. la configuration) Clignote lentement (une fois par Pas de connexion réseau. - Page 8 En attente d’apprentissage des tou- ches. Orienter la télécommande vers Activé (pendant l’apprentissage le SmartClim et appuyer sur la touche de la touche) physique de votre télécommande Blanc pour apprendre. Clignote une fois (pendant La fonction a été apprise avec succès.
- Page 9 16 caractères. 3. Compatible avec iOS 8.0 / Android 4.0 et supérieurs. Réglage de l’application « Contros » 1. Mettre votre SmartClim sous tension à l’aide du câble USB et l’adaptateur d’alimentation fourni. • S’il s’agit de la première utilisation de SmartClim, la LED bleue clignotera rapidement (2-3 fois par seconde) pour indiquer qu’il est en mode de configuration (en...
- Page 10 6 secondes jusqu’à ce que la LED bleue clignote rapidement (2-3 fois par seconde). • Placer le SmartClim dans la même pièce que le climatiseur que vous voulez contrôler, à un maximum de 8 mètres et sans obstacles entre eux.
- Page 11 • Vérifier que SmartClim est à portée de connexion du réseau Wi-Fi domestique Vérifier que la distance entre le SmartClim et le climatisseur que vous voulez connecter est inférieure à 8 m. En cas contraire, contacter le service apresvente 09.69.39.1234 N°CRISTAL (Prix d’un appel local) et communiquer : •...
-
Page 12: Élimination Des Emballages
ÉLIMINATION DES EMBALLAGES Les matériaux d’emballage sont entièrement recyclables comme l’indique le symbole de recyclage. Les différentes parties de l’emballage doivent donc être mises au rebut de manière responsable et conformément aux réglementations locales concernant l’élimination des déchets. MISE AU REBUT DES APPAREILS DOMESTIQUES Cet appareil est fabriqué... - Page 13 électriques et électroniques. DÉCLARATION UE Le fabricant, Whirlpool EMEA S.p.A.. déclare que cet appareil domestique modèle SmartClim avec un module d’équipement radio MW300 Wi-Fi est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité est disponible sur le site www.whirlpool.eu...
- Page 14 Produit SmartClim Tension d'entrée 5 V DC 1 A Type de réseau sans fil Wi-Fi 2,4 GHz Protocole de réseau sans fil IEEE 802.11b/g/n IR/Infrarouge 7 x IR / 360 º Consommation électrique Wi-Fi < 0,5 W Fréquence infrarouge 38 K Plage de température...
-
Page 15: Veiligheidsaanwijzingen
Neem deze veiligheidsaanwijzingen door voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar ze bij het apparaat voor toekomstig gebruik. VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN BELANGRIJK OM TE LEZEN EN IN ACHT TE NEMEN Download de volledige handleiding met aanwijzingen van docs.whirlpool.eu of bel naar het nummer op de pagina “Assistentie”. - Page 16 gebruik hebben gekregen en bekend zijn met de risico’s. Sta niet toe dat kinderen met het apparaat spelen. Reiniging en door de gebruiker uit te voeren onderhoud mogen niet door kinderen worden verricht als er niet op hen wordt toegezien. TOEGESTAAN GEBRUIK WAARSCHUWING: apparaat...
-
Page 17: Installatie
wanneer het niet in gebruik is. Dompel het apparaat, het netsnoer of de stekker niet onder in water of een andere vloeistof - gevaar voor elektrische schok. INSTALLATIE Installatiewerkzaamheden, inclusief het aansluiten op de watertoevoer (indien van toepassing) en het elektriciteitsnet, en reparaties moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus. - Page 18 niet op een onstabiele ondergrond of in een ruimte met hoge vochtigheid; vermijd contact met water. Gebruik voor installatie uitsluitend componenten die met het product zijn meegeleverd en/of door de fabrikant zijn goedgekeurd. Steek de stekker pas in het stopcontact nadat de installatie voltooid is.
-
Page 19: Reiniging En Onderhoud
niet goed werkt of als het beschadigd of gevallen is. Een beschadigd netsnoer moet door een identiek exemplaar worden vervangen door de fabrikant, diens onderhoudsvertegenwoordiger of iemand met vergelijkbare kwalificaties, dit om risico’s uit te sluiten - gevaar voor elektrische schok. Laat het snoer niet over de rand van een tafel of toonbank hangen en leg het niet op een hete ondergrond. - Page 20 Kabel adapter handleiding Reset Stroomingang (micro-usb) Led-lampje Led-indicator Status Betekenis In configuratiemodus (SmartClim Knippert snel (ongeveer 2-3 keer wacht op toevoeging aan een per seconde) netwerk). Knippert snel tot langzaam en Blauw gaat vervolgens uit (tijdens Toegevoegd aan wifi-netwerk. configuratie) Geen netwerkverbinding.
- Page 21 Contros. U ontvangt een verificatiecode op uw e-mailadres of telefoon om de registratie te voltooien (u kunt zich ook snel aanmelden via uw Facebook account). Volg de aanwijzingen op het scherm om uw SmartClim te configureren. Opmerking: 1. SmartClim ondersteunt alleen wifi-netwerken van...
- Page 22 2. Uw wachtwoord mag niet meer dan 16 tekens bevatten. 3. Ondersteunt iOS 8.0 / Android 4.0 en hoger. De “Contros” app instellen 1. Sluit uw SmartClim aan met de meegeleverde usb- kabel en voedingsadapter. • Bij een eerste gebruik van de SmartClim knippert...
- Page 23 (ongeveer 2-3 keer per seconde). • Plaats de SmartClim in dezelfde ruimte als de te bedienen airconditioner, op maximaal 8 meter, zonder obstakels tussen beide apparaten. 2. Selecteer “Add device” (apparaat toevoegen) en scan de streepjescode op de verpakking.
- Page 24 • Controleer of de SmartClim zich binnen het bereik van uw draadloze thuisnetwerk bevindt Controleer of de afstand tussen de SmartClim en de te bedienen airco minder dan 8 meter is Neem indien het probleem aanhoudt contact op met: NL 0765306400 - B 022633333 en vermeld daarbij •...
- Page 25 vervangingsonderdelen VERWIJDERING VAN HET VERPAKKINGSMATERIAAL Het verpakkingsmateriaal kan volledig gerecycleerd worden, zoals het recyclingsymbool aangeeft De diverse verpakkingsmaterialen moeten dan ook verantwoord worden verwijderd, met strikte inachtneming van de plaatselijke regelgeving voor afvalverwijdering. VERWIJDERING VAN HUISHOUDELIJKE APPARATEN Dit apparaat is vervaardigd met recycleerbare herbruikbare materialen.
- Page 26 EU-VERKLARING De fabrikant, Whirlpool EMEA S.p.A., verklaart dat dit SmartClim-model huishoudelijk apparaat met MW300 wifi-module in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU. volledige tekst verklaring overeenstemming staat op de volgende website: www.whirlpool.eu...
- Page 27 Product SmartClim Ingangsspanning 5V DC 1A Wifi-ondersteuning Wifi 2,4 GHz Wifi-protocol IEEE 802.11b/g/n Infrarood 7 x IR / 360° Wifi-verbruik < 0,5 W Infraroodfrequentie Temperatuur omgeving 0 °C - 50 °C Vochtigheid omgeving < 80%...
- Page 28 Distribué par - Gedistribueerd door: Whirlpool EMEA S.p.A. | Via Carlo Pisacane 1 20016 Pero (MI) Italy | +39 02 837151 www.whirlpool.eu Fabriqué en PRC - Geproduceerd in PRC 484010678202 version - versie 1.0...