Page 1
Manuel d’utilisation Operating Manual TAILLE-HAIES ÉLECTRIQUE 24 PO DE 5 A 325604 (GHT610NU) 24” - 5 AMP ELECTRIC HEDGE TRIMMER 325604 (GHT610NU) 10-20...
CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT! Lisez et comprenez Maintenez un bon appui et restez en toutes les instructions. Avant d’assembler équilibre en tout temps. Une bonne stabilité et d’utiliser cet outil, lisez attentivement les vous permet de mieux réagir à une situation instructions d’assemblage et le manuel de inattendue.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ additionnelle contre les blessures pouvant pluie ou à l’eau. La présence d’eau dans un résulter d’une défaillance électrique interne. outil électrique augmente le risque de choc b) Pour réduire le risque de choc électrique. électrique, cet outil est doté d’une fiche f) Manipulez le cordon avec soin.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ réduirez les risques d’accident en l’utilisant à SYMBOLES la vitesse pour laquelle il a été conçu. i) Gardez le cordon d’alimentation à l’écart Lisez le manuel des lames mobiles. Si la rallonge subit des dommages, débranchez-la du réceptacle avant d’examiner les dommages ou de Avertissement déplacer l’outil.
CONSIGNES D’UTILISATION LISTE DES COMPOSANTES 1. Installation du protège-main (voir la Figure 2) Avant d’installer le protège-main, retirez le couvre-lame. Placez le protège-main sur le taille-haies puis fixez-le en place avec les deux (2) vis fournies. Figure 3 1. Interrupteur marche/arrêt à gâchette 2.
Page 6
CONSIGNES D’UTILISATION (voir les Figures 5 et 6). 5) Vérifiez l’état des boutons de contrôle de l’outil. L’outil devrait s’arrêter dans un Figure 7 délai de 3 secondes après avoir appuyé sur l’interrupteur. 6. Travail pour lequel cet outil est conçu Ce taille-haies est conçu pour couper et mettre en forme les haies normales.
Page 7
CONSIGNES D’UTILISATION travail. animaux dans l’entourage immédiat de l’aire de travail Figure 9 b – Dirigez toujours le cordon électrique vers l’arrière, préférablement en le passant par- dessus votre épaule. Figure 11 2. Mise en marche du taille-haies (se référer à...
CONSIGNES D’UTILISATION ceci n’endommagera pas votre outil. Figure 14 Inspectez les cordons d’alimentation à intervalles régulières. S’ils sont endommagés, faites-les réparer à un centre de service après- vente autorisé. 6. Formes (voir la Figure 14) Nous recommandons de former la haie en forme trapézoïdale , c’est-à-dire plus large à...
Cette garantie n’a aucune incidence sur vos droits prévus par la loi. Dans le cas du mauvais fonctionnement de votre outil Haussmann (bris, pièce manquante, etc.), VEUILLEZ CONTACTER NOTRE LIGNE DE SERVICE SANS FRAIS au 1-888-334-8882 pour parler avec un de nos techniciens en service, et ce, de 9 h à...
SAFETY INSTRUCTIONS WARNING! Read and understand all known to cause cancer, birth defects and other instructions. Read and follow all Safety reproductive harm. Rules and Operating Instructions before using Some examples of these chemicals are: this product. Read instructions carefully before •crystalline silica from sand, bricks and other assembling.
Page 11
SAFETY INSTRUCTIONS c) Use proper extension cords. When clearing jammed material from blades. Do not using an extension cord, be sure to use one grasp the exposed cutting blades or cutting heavy enough to carry the current of the edges when picking up or holding the hedge tool.
SAFETY INSTRUCTIONS TECHNICAL DATA THE LABEL ON YOUR TOOL MAY INCLUDE Voltage: ….. 120 V ~ 60Hz THE FOLLOWING SYMBOLS: Rated Current: ….. 5 Amps V ----- Volts Double Insulated: ….. A ----- Amperes No Load Speed: ….. 3,200 SPM Maximum Cutting Diameter: …..
OPERATING INSTRUCTIONS COMPONENT LIST of the trimmer and secure it in place using the 2 screws provided. Fig 3 1. ON/OFF Trigger Switch 2. Power Cord 3. Cord Retainer 4. Blade cover 5. Blade Safety Rail Fig 4 6. Hand Guard Attaching Screws Fig 5 7.
Page 14
OPERATING INSTRUCTIONS shape normal hedges. Do not use for any Fig 7 other purpose. The hedge trimmer is designed for cutting tree branches which are not more than 3/4” (19 mm) in diameter. Note: Check the area to be cut, ensuring there are no metal wires or stakes visible.
Page 15
OPERATING INSTRUCTIONS depressed in order to start the trimmer. Fig 13 To switch the trimmer OFF, release either the safety switch or the trigger switch. Fig 10 5. Cutting Sequence First trim the sides from the bottom upwards. This prevents debris from falling into the area 3.
Page 16
OPERATING INSTRUCTIONS with pruning shears before using your trimmer. Take care that the blades do not come into contact with wire or other metal objects. MAINTAIN TOOLS WITH CARE Your power tool requires no additional lubrication or maintenance. There are no user serviceable parts in your power tool.
Page 17
36 months from the date of purchase. This guarantee does not affect your statutory rights. In case of any malfunction of your Haussmann tool (failure, missing part, etc.), please contact one of our service technicians at our toll free service line at 1-888- 334-8882 from 9 am to 9 pm, Monday to Friday, Eastern time.