Manuels Connexes pour lifeSMART ESTRELLA L
Sommaire des Matières pour lifeSMART ESTRELLA L
- Page 1 ESTRELLA ™ L ESTRELLA ™ NL CARINO ™ PLAYA ™ MANUEL D'UTILISATION 60 Hz Découvrez la chaîne LifeSmart Spas sur YouTube qui propose des vidéos utiles pour les propriétaires de spas...
-
Page 2: Repérage Du Numéro De Série Du Spa
Nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d'utilisation. En effet, celui-ci contient toutes les informations dont vous aurez besoin pour l'utiliser en toute sécurité. IMPORTANT : LifeSmart se réserve le droit de modifier les caractéristiques et/ou le design sans notification, ni obligation. -
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES TITRE PAGE CONTENU INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES .........................1 CONSIGNES IMPORTANTES SUR LE SPA ..........................4 INSTALLATION CHOIX DE L'EMPLACEMENT DE VOTRE SPA ........................5 POSITIONNEMENT DU SPA ..............................6 ACCÈS À L'ÉQUIPEMENT PANNEAU D'ACCÈS À L'ÉQUIPEMENT ..........................7 INSTALLATION ÉLECTRIQUE EXIGENCES ÉLECTRIQUES ..............................8 SCHÉMA DE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE POUR UTILISATION DE 230 V ................ -
Page 4: Informations Sur La Sécurité
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ ET APPLIQUEZ L'ENSEMBLE DES CONSIGNES PROTECTION DES ENFANTS DANGER : • RISQUE DE NOYADE DES ENFANTS. Tout doit être mis en œuvre pour éviter l'utilisation abusive du spa par les enfants. Afin d'éviter tout accident, veuillez vous assurer que les enfants peuvent accéder au spa uniquement sous l'étroite surveillance d'une personne responsable. - Page 5 INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ 230 VOLTS : • Une borne de mise à la terre est présente sur le boîtier de commande. Afin de réduire le risque d'électrocution, connectez cette borne à la borne de mise à la terre de votre alimentation ou sous-panneau électrique, à...
-
Page 6: Protection Contre Le Risque D'hyperthermie
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ RISQUES À ÉVITER DANGER : RISQUE DE BLESSURE • NE vous asseyez PAS dans la zone du compartiment de filtration. S'asseoir dans cette zone peut entraîner : a) une réduction de l'aspiration/du vide de la pompe de filtration b) un endommagement des composants •... -
Page 7: Afin De Réduire Le Risque De Blessure, Observez Les Recommandations Suivantes
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : La consommation d'alcool, de drogues ou de médicaments peut augmenter considérablement le risque d'hyperthermie lors de l'utilisation d'un spa. AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE, OBSERVEZ LES RECOMMANDATIONS SUIVANTES : • La température de l'eau du spa ne doit jamais dépasser 104 °F (40 °C). Pour un adulte en bonne santé, une température d'eau comprise entre 100°F (38 °C) et 104 °F (40 °C est considérée comme sûre. -
Page 8: Installation
INSTALLATION CHOIX DE L'EMPLACEMENT DE VOTRE SPA Considérez les aspects suivants lors du choix de l'emplacement de votre spa. LA SÉCURITÉ AVANT TOUT : Positionnez votre spa de façon à libérer l'accès au bloc technique et aux panneaux latéraux. Assurez-vous que votre installation est conforme à... -
Page 9: Positionnement Du Spa
INSTALLATION ÉLÉMENTS À PRENDRE EN CONSIDÉRATION : Les dommages causés par des fondations inadéquates ou inappropriées ne sont pas couverts par la garantie du spa. Il relève de la seule responsabilité du propriétaire du spa de positionner celui-ci sur des fondations appropriées. Assurez-vous que les fondations sur lesquelles reposent le spa permettent de drainer l'eau à... -
Page 10: Accès À L'équipement
ACCÈS À L'ÉQUIPEMENT PANNEAU D'ACCÈS À L'ÉQUIPEMENT Panneau de commandes supérieur Panneau de porte Pour accéder au bloc technique : Retirez toutes les vis autour du haut, du bas et des côtés du grand panneau de porte plein. Abaissez légère- ment le panneau de porte, tirez le bas du panneau pour l'enlever du spa. -
Page 11: Installation Électrique
INSTALLATION ÉLECTRIQUE EXIGENCES ÉLECTRIQUES NE METTEZ PAS LE SPA SOUS TENSION AVANT DE L'AVOIR REMPLI D'EAU ! DANGER – RISQUE D'ÉLECTROCUTION Les installations non conformes aux procédures et aux exigences suivantes font courir à leurs utilisateurs un risque d'électrocution. Les installations non conformes ne seront pas couvertes par la garantie. Si installé... -
Page 12: Schéma De Câblage Électrique Pour Utilisation De 230 V
INSTALLATION ÉLECTRIQUE SCHÉMA DE CÂBLAGE ÉLECTRIQUE POUR UTILISATION DE 230 VOLTS Nous vous recommandons de faire installer l'alimentation de votre spa par un électricien agréé, en conformité avec la norme électrique nationale et/ou locale en vigueur au moment de l'installation. L'installation de l'alimentation doit inclure un disjoncteur différentiel de capacité... -
Page 13: Fonctionnement Du Panneau De Commandes
FONCTIONNEMENT DU PANNEAU DE COMMANDES DÉMARRAGE INITIAL - Lorsque le spa est mis sous tension pour la première fois, le Temp système de commande débute un mode de démarrage de 2 minutes. Différents codes s'affichent à Haut/Plus l'écran. Une fois que le mode de démarrage est terminé, la température réelle est affichée à... -
Page 14: Fonctionnement Des Jets
FONCTIONNEMENT DU PANNEAU DE COMMANDES FONCTIONNEMENT DES JETS Touche de Pompe à jets 1 : • Appuyez sur la touche Jets 1 une fois pour régler la pompe à jets 1 sur régime faible. • Appuyez sur la touche Jets 1 une deuxième fois pour régler la pompe à jets 1 sur régime élevé. •... - Page 15 FONCTIONNEMENT DU PANNEAU DE COMMANDES RÉGLER LES CYCLES DE FILTRATION PRÉRÉGLÉS La durée de la filtration est programmable entre 0,5 et 6 heures en incréments de 30 minutes (0,5 heures) pour les deux cycles de filtration. Pour programmer les durées de cycle : 1.
-
Page 16: Affichage Des Messages De Diagnostic
FONCTIONNEMENT DU PANNEAU DE COMMANDES Pour aller dans l'écran de programmation et basculer entre les modes Standard, Économie, Veille et Silencieux, vous devez suivre les étapes suivantes : 1. Appuyez et maintenez enfoncée la touche Éclairage pendant 5 secondes 2. Appuyez sur la touche Éclairage plusieurs fois, jusqu'à ce que St, Ec, SL, ou nt s'affiche. 3. -
Page 17: Fonctionnement Des Composants
être utilisée pour maintenir un niveau de chlore libre (FAC) compris entre 3,0 et 5,0 ppm. Dans le cadre de l'utilisation d'un système de purification par génération d'ozone,LIFESMART recommande de toujours suivre un programme d'entretien chimique basé sur des normes industrielles reconnues et documentées afin d'assurer l'assainissement de l'eau et l'obtention d'une eau purifiée de haute qualité. -
Page 18: Instructions De Remplissage Et De Démarrage
INSTRUCTIONS DE REMPLISSAGE ET DE DÉMARRAGE Les procédures suivantes doivent être suivies lors de la première mise en route et après chaque vidange du spa, à l'occasion de son entretien de routine. REMPLISSAGE DU SPA 1. Nettoyez tous les débris présents dans votre spa. 2. -
Page 19: Ajout De Produits Chimiques De Mise En Route
AJOUT DE PRODUITS CHIMIQUES DE MISE EN ROUTE CONSIGNES POUR L'ÉQUILIBRE CHIMIQUE DE L'EAU C'est le propriétaire du spa qui est le responsable ultime de l'équilibre chimique de l'eau du spa. Un mauvais équilibre chimique de l'eau peut entraîner des réparations coûteuses qui ne sont pas couvertes par la garantie du spa. -
Page 20: Entretien Du Spa
ENTRETIEN DU SPA ENTRETIEN DE LA CARTOUCHE DE FILTRATION Vérifiez et nettoyez au moins une fois par semaine le panier de l’écumeur et le skimmer pour vous assurer du flux d’eau correct dans le filtre. Enlevez les feuilles, les corps étrangers et les débris. Il est très important de maintenir la cartouche du filtre de votre spa propre et exempte de particules pour assurer un débit d'eau correct. -
Page 21: Nettoyage Du Revêtement
ENTRETIEN DU SPA NETTOYAGE DU REVÊTEMENT N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs pour nettoyer le spa. Dans la plupart des cas, un détergent doux et de l'eau permettront de procéder à son nettoyage. NETTOYAGE DE LA COUVERTURE Veillez à maintenir en permanence la propreté de votre couverture. Utilisez un produit nettoyant pour couverture ou de l'eau chaude savonneuse pour en nettoyer la surface. -
Page 22: Vidange Ou Hivernage
VIDANGE OU HIVERNAGE Tous les trois à six mois, vous devrez renouveler l'eau en fonction de son état. MISE EN GARDE : LISEZ CE QUI SUIT AVANT DE VIDANGER VOTRE SPA • Afin d'éviter tout dommage aux composants du spa, COUPEZ LE DISJONCTEUR DU PANNEAU SECONDAIRE AVANT DE PROCÉDER À... -
Page 23: Procédures De Dépannage
PROCÉDURES DE DÉPANNAGE Dans le cas où le spa ne fonctionne pas correctement, veillez à vérifier d'abord l'intégralité des consignes d'installation et d'utilisation présentes dans ce manuel et contrôlez le message présent sur le panneau d'affichage. Si vous n'êtes toujours pas satisfait de son fonctionnement, veuillez suivre les instructions de dépannage appropriées. MISE EN GARDE ! AVERTISSEMENT ! RISQUE D'ÉLECTROCUTION ! Aucune de ces pièces n'est réparable par l'utilisateur. - Page 24 304573.21FR A (9/20)