Publicité
Pays ou région
Numéro de téléphone
Australie
1-800-041-267 (anglais)
Autriche
0810-100-654 (allemand)
Bahamas
1-800-426-7378 (anglais)
Bahrain
Kanoo IT : 00-973-1771-1722
Bahrain Business Machine LLC :
00-973-1758-4302
(arabe, anglais)
Bangladesh
AWSP Flora Limited :
70-200-6853 88-0171-000-0000 (mobile)
E-mail : hasan_reaz@globalbrand.com.bd
Barbade
02-339-36-11 (support et services prévus par
la garantie)
(néerlandais, français)
1-800-426-7378 (anglais)
Biélorussie
8-256-400-184
(coût standard applicable)
(russe, anglais)
Bermudes
1-800-426-7378 (anglais)
Bolivie
0800-10-0189 (espagnol)
Bosnie-
387-3356-3170 (bosnien)
Herzégovine
Brésil
Appels depuis la région de São Paulo : 11-
3889-8986
Appels émis hors de la région de la région de
São Paulo : 0800-701-4815
(portugais)
Brunéi
Composez le 800-1111, puis le
Darussalam
866-273-5446
(malais, anglais)
Canada
1-800-565-3344 (anglais, français)
Îles Caïman
1-800-426-7378 (anglais)
Chili
800-361-213 (espagnol)
Chine
Support technique :
400-100-6000
(mandarin)
Colombie
01-800-912-3021
(espagnol)
Costa Rica
0-800-011-1029 (espagnol)
Croatie
385-1-3033-120 (croate)
Chypre
800-92537 (grec)
République
800-353-637 (tchèque)
tchèque
Danemark
7010-5150 (support et services prévus par la
garantie) (danois)
République
1-866-434-2080 (espagnol)
dominicaine
Equateur
1-800-426911 -OPCION 4 (espagnol)
Egypte
Principal : 0800-0000-850
Secondaire : 0800-0000-744
(arabe, anglais)
El Salvador
800-6264 (anglais)
Estonie
372-66-00-800
(estonien, russe, anglais)
Finlande
358-800-1-4260
(support et services prévus par la garantie)
(finnois)
France
33-243-166-035 (Support et services prévus
par la garantie) (français)
Géorgie
995-706-777-826
(coût standard applicable)
(russe, anglais)
Allemagne
0800-500-4618 (appel gratuit)
(Prise en charge et services prévus par la
garantie) (allemand)
Grèce
Prestataire de services de garantie agréé
Lenovo (Grec)
Grenade
1-800-426-7378 (anglais)
Guatemala
999-9190 (espagnol)
Honduras
800-0123 (espagnol)
Hong Kong
(852) 3516-8977
(cantonais, anglais, mandarin)
Hongrie
+36-13-825-716
(anglais, hongrois)
Inde
(Numéro d'appel principal) 1800-419-4666
(Tata)
(Numéro d'appel secondaire) 1800-3000-8465
(Reliance)
E-mail : commercialts@lenovo.com
(anglais, hindi)
Indonésie
1-803-442-425
62 213-002-1090
(coût standard applicable)
(anglais, indonésien)
Irlande
1-890-928-860 (anglais)
Italie
39-800-820-094 (Support et services prévus
par la garantie) (italien)
Jamaïque
1-800-426-7378 (anglais)
Japon
0120-000-817 (japonais, anglais)
Jordanie
Jordan Business Systems :
00-962-6-500-0999 Ext 713/127
General Computer & Electronic (GCE) : 00-
962-6-551-3879
(arabe, anglais)
Kazakhstan
77-273-231-427
(coût standard applicable)
(russe, anglais)
Kenya
080-0733-256 (anglais)
Corée
1670-0088
(coût standard applicable)
(coréen)
Koweït
Easa Hussain Al Yousifi :
00-965-2244-5280
AM. KHORAFI :
00-965-2200-1100 1127
Khorafi Business Machines (KBM) : 00-965-
2259-4611
Diyar United Company :
00-965-4378-383
Redington Kuwait :
00-965-2433-3203;
2545-6250 / 2545-6251
(arabe, anglais)
Lettonie
371-6707-0360
(letton, russe, anglais)
Liban
Quantech : 00-961-1999-500
Computer Business Machine (CBM) : 00-961-
1680-180
El Haceb S.A.L : 00-961-1771-300
(arabe, anglais, français)
Lituanie
370 5278 6602 (lituanien, russe, anglais)
Luxembourg
352-360-385-222 (français)
Macao
0800-807 / (852) 3071-3559
(cantonais, anglais, mandarin)
Macédoine
389-2309-625 (macédonien)
Malaisie
1-800-88-0013
03-7724-8023 (coût standard applicable)
(anglais)
Malte
356-21-445-566
(anglais, italien, maltais, arabe)
Mexique
001-866-434-2080
(espagnol)
Moldavie
0-602-23-433
(coût standard applicable)
(russe, anglais)
Pays ou région
Numéro de téléphone
Maroc
212-5-22-509-35 (arabe)
Népal
977-1-423-3501
(Hunting) 977-980-113-3667
(téléphone mobile)
Pays-Bas
020-513-3939 (néerlandais)
Nouvelle-Zélande
0508-770-506 (anglais)
Nicaragua
001-800-220-2282 (espagnol)
Nigeria
070-8060-1481 (anglais)
Norvège
8152-1550 (norvégien)
Oman
Khimji Ramdas Computer Communication
Systems :
00-968-2469-6255
Overseas Business Machines (OBM) :
00-968-2460-1072, 2460-5018
Gulf Business Machines Services (GBMS) :
00-968-2455-9831
Pakistan
International Office Products (pvt) Ltd. :
00-92-212-422-569
00-92-213-241-2023
Selling Business Systems :
00-92-21-568-9823
Panama
001-866-434 (Centre de support client Lenovo
- appel gratuit)
(espagnol)
Paraguay
009-800-52-10026
(espagnol)
Pérou
0-800-50-866 OPTION 2 (espagnol)
Philippines
+48-22-295-4950
+48-22-116-8656
(tagalog, anglais)
Pologne
+48-22-295-4950
+48-22-116-8656
(Polonais, anglais)
Portugal
808-225-115
(Coût standard applicable) (portugais)
Qatar
Al Mana Computer Services :
00-9744-4489-966 (ext. 1992)
Qatar Computer Services W.L.L. :
00-9744-4441-212 (arabe)
Roumanie
MB Distribution : +4021-231-79-88,
MBL Computers : +4021-204-67-34,
Sysco : +4021-323-72-52,
Asseco See : +4021-206-45-00,
Net Brinel : +40264-41-46-10,
Eta2U : +40256-27-75-77,
S&T Romania : +4021-208-58-00
(Roumain)
Russie
7-499-705-6204
7-495-240-8558
(coût standard applicable)
(russe)
Saint-Kitts-et-
1-800-426-7378 (anglais)
Nevis
Sainte-Lucie
1-800-426-7378 (anglais)
Arabie saoudite
800-84-451-28
(coût standard applicable)
(arabe)
Singapour
6818-5315 (coût standard applicable)
1-800-415-5529
(anglais, mandarin, malais)
Slovaquie
00421-2-4974-8888
(Slovaque)
Slovénie
386-1-2005-60 (slovène)
Afrique du Sud
0800-110-756 (anglais)
Espagne
917-147-833 (espagnol)
Sri Lanka
9477-7357-123
(Sumathi Information systems) (anglais)
Suède
077-117-1040 (Support et services prévus par
la garantie) (suédois)
Suisse
0800-55-54-54 (support et services prévus par
la garantie)
(allemand, français, italien)
Taïwan
0800-000-702 (mandarin)
Thaïlande
001-800-4415-734
(+662) 787-3067 (coût standard applicable)
(thaï, anglais)
Tortola
1-800-426 7378 (anglais)
Turquie
444-04-26 (turc)
îles Turks-et-
1-800-426-7378 (anglais)
Caïcos
Ukraine
044-362-42-81 (coût standard applicable)
089-320-24-92 (coût standard applicable)
(ukrainien, russe, anglais)
Émirats arabes
8000-3570-2810 (Coût standard applicable)
unis
(arabe)
Royaume-Uni
0333-777-3991 (Tarif national)
(anglais)
Etats-Unis
1-800-426-7378 (anglais)
Uruguay
000-411-005-6649 (espagnol)
Venezuela
0-800-100-2011 (espagnol)
Vietnam
120-11072 (appel gratuit)
84-8-4458-1042 (coût standard applicable)
Yémen
Al Khirbash and Agencies :
00-967-1209-8278
Yemen Business Machines (YBM) :
00-967-3-213324
00-967-3-214655
00-967-3-213909
(arabe)
Taïwan - Informations de maintenance pour les
produits Lenovo
Informations relatives à l'environnement et
au recyclage
Lenovo encourage les propriétaires de matériel informatique (IT) à
recycler leur matériel dès lors que celui-ci n'est plus utilisé. Lenovo
propose une gamme de programmes et services concernant le
recyclage du matériel informatique.
Pour plus d'informations sur le recyclage des produits Lenovo,
consultez la page suivante :
http://www.lenovo.com/recycling
Pour consulter les mentions supplémentaires sur le recyclage et
l'environnement, reportez-vous au guide d'utilisation. Voir « Accéder
au Guide d'utilisation »pour plus de détails.
Les dernières informations relatives à l'environnement sur nos
produits sont disponibles sur le site
http://www.lenovo.com/ecodeclaration.
Informations importantes sur la batterie et les
DEEE
Les batteries et les équipements électriques et
électroniques portant le symbole d'une poubelle
barrée d'une croix ne peuvent être mis au rebut
comme des déchets standard non triés. Les
batteries et les déchets d'équipements
électriques et électroniques (DEEE) doivent
être traités séparément au moyen de la zone
de collecte mise à disposition des usagers pour
le retour, le recyclage et le traitement des
batteries et des DEEE. Si possible, retirez et
isolez les batteries des DEEE avant de placer
ces derniers dans le flux de collecte des
déchets. Les batteries doivent être collectées
séparément au moyen de la zone de collecte
mise à disposition pour le retour, le recyclage et
le traitement des batteries et des
accumulateurs.
Des informations spécifiques aux pays sont
disponibles à l'adresse suivante :
http://www.lenovo.com/recycling
Informations sur les DEEE (Hongrie)
A magyar törvények értelmében, a 197/2014 (VIII.1.)
kormányrendelet 12. szakaszának (1)-(5) cikkében foglaltak szerint
Lenovo mint gyártó állja a keletkező költségeket.
Informations sur le recyclage pour le Japon
Informations sur le recyclage pour la Chine
Directive européenne RoHS
Directive RoHS pour l'Union européenne
Ce produit Lenovo, y compris ses pièces (câbles, cordons, etc.), est
conforme à la directive 2011/65/EU sur les restrictions d'utilisation
de certaines substances dangereuses dans les équipements
électriques et électroniques (« RoHS recast » ou « RoHS 2 »).
Pour en savoir plus sur la conformité de Lenovo à la directive RoHS
sur le plan mondial, consultez :
http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communi
cation.pdf
Directive RoHS pour la Chine
The information in the following table is applicable for products
manufactured on or after January 1, 2015 for sale in the People's
Republic of China.
Directive RoHS pour la Turquie
The Lenovo product meets the requirements of the Republic of
Turkey Directive on the Restriction of the Use of Certain Hazardous
Substances in Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE).
Directive RoHS pour l'Ukraine
Directive RoHS pour l'Inde
RoHS compliant as per E-Waste (Management) Rules.
Informations relatives à la conformité
Les dernières informations relatives à la conformité sont disponibles
à l'adresse suivante :
http://www.lenovo.com/compliance
Bruits radioélectriques
Cet appareil respecte les limites des caractéristiques d'immunité
des appareils numériques définies par la classe B. Le guide
d'utilisation de ce produit contient tous les avis de conformité à la
règlementation pour la classe B qui sont applicables à cet appareil.
Voir « Accéder au guide d'utilisation » pour plus d'informations.
Avis de conformité à la règlementation pour la classe B
(Corée)
Conformité aux directives de l'Union européenne
Contact UE : Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia
Conformité aux directives sur les équipements de traitement de
l'information et radio
Modèle sans périphérique radio : ce produit satisfait aux
exigences de protection énoncées dans la directive 2014/30/CE du
Conseil européen concernant le rapprochement des législations
des Etats membres relatives à la compatibilité électromagnétique.
La déclaration de conformité intégrale figure dans le guide
d'utilisation. Voir « Accéder au guide d'utilisation » dans ce
document pour plus d'informations.
Modèles avec périphérique radio : ce produit est conforme aux
exigences essentielles ainsi qu'aux autres dispositions applicables
de la Directive sur un dispositif terminal radio et de
télécommunications, 1999/5/CE du Conseil européen. Les
informations relatives à la Déclaration de conformité concernant les
fonctions sans fil se trouvent dans la réglementation qui peut être
téléchargé depuis le site Web de support de Lenovo. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section « Téléchargement des
publications » de ce document.
Remarque : la directive R&TTE 1999/5/EC reste en vigueur
pendant la période de transition de la directive sur les équipements
radio (RED) 2014/53/EU jusqu'au 12 juin 2017. Ensuite, la directive
RED 2014/53/EU remplacera la directive R&TTE 1999/5/EC.
De plus, la documentation UE relative au produit peut être obtenue
à partir de l'emplacement suivant :
http://www.lenovo.com/compliance
Informations de conformité de connexion radio
sans fil
Les modèles d'ordinateur équipés de communications sans fil
respectent les normes de fréquence radio et de sécurité du pays ou
de la région où l'utilisation des communications sans fil est
autorisée.
En plus de ce document, lisez attentivement la Regulatory Notice
spécifique à votre pays ou région avant d'utiliser les périphériques
sans fil fournis avec votre ordinateur. Pour obtenir une version PDF
de la Regulatory Notice, reportez -vous à la section
« Téléchargement des publications » de ce document.
Informations de conformité de connexion radio pour le
Brésil
Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem
direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de
estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a
sistemas operando em caráter primário.
This equipment is a secondary type device, that is, it is not
protected against harmful interference, even if the interference is
caused by a device of the same type, and it also cannot cause any
interference to primary type devices.
Informations de conformité de connexion radio pour le
Mexique
Advertencia: En Mexico la operación de este equipo está sujeta a
las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o
dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que
pueda causar su operación no deseada.
Informations sur la conformité de la connexion radio sans
fil à Singapour
Informations sur la conformité de la connexion radio sans
fil en Corée
기기 준수 사항
무선설비 전파 혼신 (사용주파수 2400∼2483.5, 5725∼5825
무선제품해당).
해당 무선설비가 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된
서비스는 할 수 없음.
For SAR models (SAR 대상인 제품에 한함)
SAR 정보
본 장치는 전파 노출에 대한 가이드라인을 충족합니다.
본 장치는 무선 송수신기 입니다. 본 장치는 국제
가이드라인으로 권장되는 전파 노출에 대한 제한을 초과하지
않도록 설계되었습니다. 장치 액세서리 및 최신 부품을 사용할
경우 SAR 값이 달라질 수 있 습니다. SAR 값은 국가 보고 및
테스트 요구 사항과 네트워크 대역에 따라 다를 수 있습니다. 본
장치 는 사람의 신체에서 15mm 이상의 거리에서 사용할 수
있습니다.
Informations de conformité complémentaires
Notice relative aux fonctions audio pour le Brésil
Ouvir sons com mais de 85 decibéis por longos períodos pode
provocar danos ao sistema auditivo.
Marque de conformité pour l'Eurasie
Symbole BC de la Californie
ENERGY STAR
Sélectionnez les modèles conformes aux
exigences ENERGY STAR
®
. D'autres
informations ENERGY STAR sont disponibles
dans votre guide d'utilisation. Voir « Accéder au
guide d'utilisation ».
Mentions légales
Lenovo, le logo Lenovo, ThinkPad, le logo ThinkPad et TrackPoint
sont des marques de Lenovo aux États-Unis et/ou dans certains
autres pays.
Microsoft et Windows sont des marques du groupe Microsoft.
Mini DisplayPort (mDP) est une marque du groupe Video
Electronics Standards Association.
Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface sont
des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux Etats-Unis et
dans d'autres pays.
Les autres noms de sociétés, produits et services peuvent être des
marques ou services appartenant à des tiers.
Pour obtenir des mentions légales supplémentaires, reportez-vous
au guide d'utilisation de votre ordinateur. Voir « Accéder au guide
d'utilisation » pour plus d'informations.
Publicité
