Pour contrôler le proces de mise à jour, le menu Télécharger s'ouvre et de nouvelles données
sont automatiquement recherchées. Attendez que cette recherche soit terminée. Cela peut
prendre plusieurs minutes. Le destinataire recherche ensuite des données plus récentes dans
le flux de données trouvé. Le résultat est affiché dans le menu "Télécharger" derrière les
éléments concernés.
Si aucune nouvelle donnée n'est disponible, "-" s'affiche et le message "Une mise à jour n'est
pas possible" s'affiche. Quittez le menu avec EXIT.
3. Sélection des données disponibles:
Selon la disponibilité des fichiers téléchargés (nouveau logiciel disponible), vous pouvez
utiliser les boutons
a.) Logiciel: logiciel de contrôle du récepteur numérique
b.) Liste des chaînes: liste des chaînes du récepteur numérique
c.) Textes OSD: tous les textes de menu affichés sur l'écran du récepteur numérique.
d.) Informations: informations sur les fichiers pouvant être téléchargés, par exemple numéro
de version, améliorations, notifications importantes, etc.
À a.) jusqu'à c.) utilisez OK pour sélectionner si vous souhaitez de mettre à jour les données
correspondantes ((
automatiquement lors d'un choix, car la mise à jour nécessite des données supplémentaires.
Dans la ligne Informations (◄ / ►) sélectionnez le bloc de données disponible pour lequel
vous souhaitez recevoir plus d'informations sur:
Tout:
pour tous les blocs de données disponibles
Aucun:
aucun des blocs de données disponibles
Logiciel:
au logiciel.
Textes OSD:
vers les textes du menu
Liste des chaînes: vers la liste des chaînes.
REMARQUE:
Pour lire les informations avant la mise à jour, laissez les points a.) jusqu'à c.) Inactif (
définissez les informations souhaitées sous d.). Commencez ensuite à télécharger les
informations.
Une fois les informations lues, vous pouvez les afficher sous a.) jusqu'à c.) Avec le bouton
jaune. Quittez le menu avec EXIT.
4. Démarrez le proces de mise à jour:
Le proces de mise à jour / téléchargement commencera finalement comme suivant:
- Sélectionnez les données souhaitées sous a.) b.) ou c.) Avec OK. (afficher
- Réglez la ligne Informations avec ◄ ou ► sur Aucune.
- Sélectionnez Démarrer Télécharger avec les boutons
La progression du téléchargement s'affiche dans la fenêtre d'état après la réception des
premières données. Comme les données sont reçues par blocs, plusieurs minutes peuvent
s'écouler entre les blocs de réception individuels. Dès que le premier bloc de données
sélectionné sous 2. a été reçu à 100%, le récepteur sauvegarde immédiatement les données.
Le proces de sauvegarde peut être reconnu par le clignotement de l'affichage. Attendez que
tous les blocs de données aient été reçus. À la fin du proces de mise à jour, le récepteur
passe en mode veille.
/
pour choisir entre les données
) ou non (
).Il est possible qu'un point différent soit activé
suivantes:
/
et confirmez avec
- 24 -
) et
).
OK.