Caractéristiques techniques ................................6 4 Raccordement ....................................7 Raccordement électrique ..................................8 Raccordement de la connexion RS-485 au module E/S ........................ 12 Raccordement de RS-485 avec la commande Control Basic ......................13 Raccordement de RS-485 avec la commande Control Touch ...................... 14 ...
Page 4
Remarques à propos du mode d’emploi 4 — Français Module E/S (module d’extension) — 02.02.2015...
En option, toutes les entrées et sorties numériques sont librement configurables. Le réglage est effectué par le service après-vente du fabricant Reflex, voir le chapitre 7.1 "Service après-vente du fabricant Reflex" à la page 26. Module E/S (module d’extension) — 02.02.2015...
Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Boîtier Boîtier en plastique Largeur (L) 340 mm Hauteur (H) 233,6 mm Profondeur (P) 77 mm Poids 2,0 kg Température de service admissible -5° C – 55° C Température de stockage -40° C – 70° C admissible Degré...
Raccordement Raccordement Danger – Choc électrique ! • Danger de blessures mortelles par choc électrique. – S'assurer que l'installation dans laquelle l'appareil est monté est hors tension. – S’assurer que l’installation ne peut pas être remise en marche par d’autres personnes. –...
Raccordement Raccordement électrique Les modules E/S sont fournis avec un câble d'alimentation comprenant une fiche de sécurité. Si nécessaire, vous pouvez brancher un autre câble d'alimentation. Procédez comme suit : 1. Débranchez la fiche secteur du module E/S. 2. Ouvrez le couvercle du boîtier. Les bornes de raccordement se trouvent dans le boîtier ouvert, sur la carte-mère du module E/S.
Page 9
Entrées numériques 24 V CA Entrée numérique 1 Tension du codeur 24 V CC pour les entrées 1 à 3 Mise à la terre fonctionnelle Blindage des câbles pour les sorties analogiques et l'interface RS-485 Sortie analogique 2 Sortie analogique 2 •...
Page 10
Raccordement Schéma des connexions des entrées numériques du module E/S. Raccordement externe avec 230 V CA Raccordement interne avec 24 V CC Carte mère du module E/S 10 — Français Module E/S (module d’extension) — 02.02.2015...
Page 11
Ligne RS-485 pour un module E/S supplémentaire Remarque ! • Les blindages de câbles des lignes doivent être posés séparément. • Pour chaque ligne RS-485, le blindage du câble doit être posé sur un côté. Module E/S (module d’extension) — 02.02.2015 Français — 11...
Avec les cavaliers J 10 et J 11. Remarque ! • Activez les résistances terminales lorsque le module E/S se trouve à une extrémité du réseau RS-485. • Raccordez le blindage de câble d’un seul côté. Soit dans le module E/S soit dans la commande.
La résistance terminale est activée Procédez comme suit : 1. Ouvrir le couvercle du boîtier de la commande Control Basic. 2. Branchez le raccordement RS-485 sur la carte mère avec le câble blindé du module E/S. • Raccordement sur les bornes 29, 30, 31.
3. Activez les résistances terminales sur la carte mère. • Avec les commutateurs DIP 1 et 2. Remarque ! Activez les résistances terminales lorsque l’appareil se trouve à une extrémité du réseau RS-485. 14 — Français Module E/S (module d’extension) — 02.02.2015...
Assurez-vous que la platine est hors tension. Réglage des résistances terminales dans les réseaux RS485 Exemples pour activer ou désactiver les résistances terminales dans les réseaux RS-485. • Les commutateurs DIP 1 et 2 ou le cavalier J3 se trouvent en option sur la carte-mère de la commande Control Basic.
Page 16
Réglages Commandes de l’appareil avec module E/S et module de bus. Commande Control Touch Module bus Module E/S Commande Control Basic Réglages des résistances terminales Cavalier J3 Cavalier / Cavalier J10 et J11 Commutateurs DIP 1 et 2 Commutateur 1 et 2 ainsi que 3 et 4 Réglage Activé...
Page 17
Réglages Commandes d’appareil et modules E/S dans les fonctions Maître - Esclave. Commande Control Touch dans la fonction Maître Commande Control Basic dans la fonction Maître Module E/S pour la fonction Maître Module E/S pour la fonction Maître Commande Control Touch dans la fonction Esclave Commande Control Basic dans la fonction Esclave Module E/S pour la fonction Esclave Module E/S pour la fonction Esclave...
Réglages Réglage des sorties analogiques Configuration des sorties analogiques sur la carte-mère du module E/S. Cavalier J5 Cavalier J6 À l’aide des cavaliers J5 et J6, définissez les deux sorties analogiques comme sorties de courant. Procédez comme suit : 1. Débranchez la fiche secteur du module E/S. 2.
Réglages Réglage de l’adresse du module Définition de l’adresse du module sur la carte-mère du module E/S. Commutateur DIP Position des commutateurs DIP : • Commutateurs DIP 1 à 4 – Pour le réglage de l’adresse du module. – Réglage variable sur ON ou OFF •...
• En option, toutes les entrées et sorties numériques sont librement configurables. Le réglage est effectué par le service après-vente du fabricant Reflex, voir le chapitre 7.1 "Service après-vente du fabricant Reflex" à la page 26. 20 — Français Module E/S (module d’extension) — 02.02.2015...
Page 21
Réglages Réglage par défaut du module E/S pour Variomat. Analyse du Texte du message Entrée dans Priorité Le signal sur l’entrée provoque l’action suivante signal la mémoire avant le des défauts déroule ment Entrées Contact à Surveillance externe de la •...
Page 22
Réglages Réglage par défaut du module E/S pour Variomat Giga. Analyse du Texte du message Entrée dans Priorité Le signal sur l’entrée provoque l’action suivante signal la mémoire avant le des défauts déroule ment Entrées Contact à Surveillance externe • Les électrovannes de la conduite de décharge sont ouverture de la température...
Page 23
Réglages Réglage par défaut du module E/S pour Reflexomat. Analyse du Texte du message Entrée dans Priorité Le signal sur l’entrée provoque l’action suivante signal la mémoire avant le des défauts déroule ment Entrées Contact à Surveillance externe Active un « Défaut groupé » sur la commande de l’appareil. ouverture de la température Contact à...
Page 24
Réglages Réglage par défaut du module E/S pour Servitec. Analyse du Texte du message Entrée dans Priorité Le signal sur l’entrée provoque l’action suivante signal la mémoire avant le des défauts déroule ment Entrées Contact à Surveillance externe • Pompe 1 désactivée. ouverture de la température •...
Remplacement des fusibles Remplacement des fusibles Danger – Électrocution ! • Danger de blessures mortelles par choc électrique. Même après avoir débranché la fiche de secteur, certains composants de la carte de l’appareil peuvent rester sous tension (230 V). – Avant de retirer les couvercles, débranchez complètement la commande de l’appareil de l’alimentation électrique.
Annexe Annexe Service après-vente du fabricant Reflex Service après-vente central du fabricant N° de téléphone central : +49 (0)2382 7069 - 0 N° de téléphone du service après-vente du fabricant : +49 (0)2382 7069 - 9505 Fax : +49 (0)2382 7069 - 9588 E-mail : service@reflex.de...