Beoogd gebruik:
NL
Automatische schakelklok. Om verlichting en
andere laag vermogen apparaten op vooraf inge -
stelde tijden in- en uit te schakelen.
Alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik.
Intended use:
GB
Automatic timer. To switch, on preset times, light or
other low power devices on or off.
For household use only.
Veiligheidsinstructies:
NL
Alleen voor gebruik binnenshuis.
Niet geschikt voor gebruik in vochtige omgeving.
Safety instructions:
GB
For indoor use only.
Do not use in wet locations.
NL
Reinigen en onderhoud:
Neem de schakelklok uit het stopcontact.
Reinig de schakelklok met alleen een zachte doek.
Gebruik nooit chemische reinigingsmiddelen.
Cleaning and maintenance:
GB
Remove the timer from the mains.
Clean with a soft dry cloth.
Do not use cleaning agents.
Afdanken (milieu):
NL
Op het einde van de levenscyclus van het product
mag u dit product niet bij het normale huishoudelij -
ke afval gooien, maar moet u het naar een inza -
melpunt brengen voor de recycling van elektrische
en elektronische apparatuur.
Disposal of the devicde (environment):
GB
At the end of the product lifecycle, you should not
throw this product into the normal household garba -
ge but bring the product to a collection point for the
recycling of electrical and electronic equipments.
Tech nical Specifications:
250VAC / 50Hz
16(2)A (3680W)
for indoor use only
V4.3
Service
Help
Domaine d'utilisation envisagee :
FR
Interrupteur horaire automatique. Pour activer ou désac -
tiver des éclairages ou appareils à base tension à des
heures réglées d'avance.
Convient uniquement pour usage domestique.
D
Sicherer gebrauch:
Automatische Zeitschaltuhr. Um Licht oder andere
Geräte die eine niedrige elektrische Leistung haben am
voreingestellten Zeiten ein oder aus zu schalten.
Nur für hauswirschaftlichen Gebrauch geeignet.
Instructions de sécurité :
FR
Seulement à utiliser dans la maison.
Évitez de l'utiliser dans des pièces humides telles que la
salle de bain, ou à l'extérieur.
Sicherheitshinweise:
D
Nur in Innenräumen verwenden.
Schützen Sie vor Flüssigkeiten und Feuchtigkeit.
Nettoyage et entretien :
FR
Retirez l'interrupteur horaire hors de la prise de courant.
Nettoyez-les exclusivement à l'aide d'un chiffon doux et sec.
N'utilisez pas de produits de nettoyage.
Pflege und Wartung:
D
Nehmen Sie die Zeitschaltuhr aus die Steckdose..
Nur mit einem trockenen und weichen Tuch reinigen.
Verwenden Sie keine Reinigungsmittel.
Mise au rebut de l'appareil (environnement) :
FR
Au terme du cycle de vie de ce produit, vous ne devez
pas jeter le produit dans les déchets ménagers ordinai -
res mais le déposer dans un point de collecte pour le
recyclage des équipements électriques et électroniques.
D
Entsorgung des Geräts (Umweltschutz):
Am Ende der Lebensdauer des Produkts sollten Sie
dieses Produkt nicht in den normalen Hausmüll werfen,
sondern bei einer Sammelstelle für die Aufbereitung von
elektrischen und elektronischen Geräten abgeben.
WWW.ALECTO.NL
SERVICE@ALECTO.NL
Hesdo, Australiëlaan 1, 5232 BB,
The Netherlands
's-Hertogenbosch,