Publicité
Retirez l'ergot d'arrêt
avec un tournevis
Enfoncez à nouveau l'ergot
d'arrêt
5. Mode
Test
Testez l'appareil en appuyant sur la touche de contrôle pour
vous assurer qu'il marche correctement. Un signal d'alarme
retentit si le système électronique, le signal d'alarme et la
batterie fonctionnent. L'absence de signal d'alarme peut être
causée par une batterie défectueuse ou une autre perturbation.
Vous trouverez d'autres informations dans le paragraphe «
Correction d'erreur ». N'utilisez JAMAIS une flamme ouverte
pour tester le détecteur de fumée. Vous pourriez endommager
ce dernier ou bien enflammer des matériaux inflammables et
causer un incendie.
ATTENTION : En raison de la puissance sonore élevée du
détecteur de fumée (> 85 dB), conservez toujours une longueur
de bras environ par rapport à l'appareil lors du test. Contrôlez
le détecteur de fumée une fois par semaine pour vous assurer
de son bon fonctionnement. Un signal régulier ou léger émis
par votre détecteur de fumée peut indiquer un défaut. Lisez à ce
sujet le paragraphe « Correction d'erreur ». REMARQUE : UN
CONTRÔLE HEBDOMADAIRE EST INDISPENSABLE.
Affichage lumineux LED
La LED rouge clignote une fois toutes les 40 secondes :
cela indique que le détecteur de fumée fonctionne correctement.
La LED rouge clignote chaque seconde :
la LED rouge clignote chaque seconde dès que la touche de
contrôle est enfoncée ou lorsque le détecteur de fumée détecte
des particules de combustion dans l'air et qu'il passe en mode
alarme (son continu à deux tons). La LED clignote et la sirène
d'alarme retentit en continu jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de
particules de combustion dans l'air ou que la touche de contrôle
a été relâchée.
La LED rouge clignote une fois toutes les 8 secondes :
La LED rouge indique que la fonction silencieux (mode silenci-
eux) du détecteur de fumée a été activée
La LED rouge clignote une fois toutes les 40 secondes parallèle-
ment à un bip sonore :
Cela signifie que le détecteur de fumée a identifié un niveau de
batterie faible. Vous pouvez appuyer sur la touche de contrôle
pour interrompre durant 10 heures cet avertissement. Au bout
de ce délai, le message d'avertissement se renouvellera. Veuil-
lez dans ce cas remplacer immédiatement l'appareil en cause.
Commutation en mode silencieux de l'alarme (mode silencieux
Les détecteurs de fumée sont conçus pour minimiser le risque de
fausse alarme. Un déclenchement involontaire de l'appareil par
de la poussière, des insectes ou bien des vapeurs de cuisine,
est malgré tout possible. Dans une telle situation, l'appareil
peut être mis en mode silencieux durant environ 10 minutes. Il
faut pour cela appuyer brièvement une seule fois sur la touche
de contrôle au niveau d'une alarme voisine. L'appareil devient
alors silencieux et informe que le mode silencieux est activé par
un clignotement toutes les 8 secondes de la LED . Le détecteur
de fumée retournera au bout d'une dizaine de minutes en mode
automatique. L'alarme retentira de nouveau si des particules
de fumée sont encore présentes au terme de cette période.
Le mode silencieux peut être répété autant de fois qu'il faut
jusqu'à ce que l'appareil ne détecte plus aucune particule de
combustion.
ATTENTION : avant d'activer le mode silencieux, identifiez
clairement l'origine du développement de fumée et assurez-vous
de l'absence d'aucun autre danger.
DANGER : le retentissement de l'alarme (non pas quand elle
vient d'être testée) signifie que l'appareil détecte de la fumée.
LE RETENTISSEMENT DE L'ALARME EXIGE VOTRE ATTENTION
IMMÉDIATE ET LA PRISE DE MESURES.
Maintenance et entretien
En plus du test hebdomadaire, un nettoyage mensuel est néces-
saire pour éliminer la poussière, les saletés et les dépôts.
Utilisez à cet usage un aspirateur avec un embout souple.
Aspirez tous les faces et couvercles du détecteur de fumée.
Ce détecteur de fumée est équipé d'un avertisseur de batterie
faible. Dans ce cas, le détecteur émet durant au moins 30 jours
un bip sonore toutes les 40 secondes environ, tandis que la
LED rouge clignote. Lorsque la batterie est défectueuse ou que
d'autres perturbations se manifestent, veuillez vous reporter au
paragraphe « Correction d'erreurs ».
AVERTISSEMENT : ne recouvrez pas de peinture le détecteur de
fumée !
Remplacez le détecteur de fumée par un nouveau lorsque retentit
le bip sonore qui indique un niveau de batterie faible.
IMPORTANT : n'ouvrez jamais le couvercle pour nettoyer
l'intérieur du détecteur de fumée.
Réparation
Attention : n'essayez jamais de réparer vous-même le détecteur
de fumée. Si le détecteur de fumée ne fonctionne pas correcte-
ment, veuillez vous adresser à votre commerçant spécialisé.
Correction d'erreurs
Le détecteur de fumée ne retentit pas lors du test.
1. Le détecteur de fumée doit être activé avant l'installation. Vous
trouverez d'autres informations au paragraphe « Installation ».
2. Nettoyez le détecteur de fumée. Lisez à ce sujet le chapitre «
Maintenance et nettoyage ».
3. Si des perturbations se manifestent durant la période de
garantie, veuillez immédiatement remplacer l'appareil
concerné.
Le détecteur de fumée émet un bip et la LED rouge clignote
toutes les 40 secondes.
1. Nettoyez le détecteur de fumée. Lisez à ce sujet le chapitre «
Maintenance et nettoyage ».
Le bip du détecteur de fumée est émis toutes les 40 secondes
(l'appareil est en mode défaut).
1. Nettoyez le détecteur de fumée. Lisez à ce sujet le chapitre «
Maintenance et nettoyage ».
2. Remplacez l'appareil défectueux par un nouveau.
Le détecteur de fumée émet des fausses alarmes de façon
irrégulière ou bien un signal d'alarme retentit au moment de la
cuisine, de la douche, etc.
1. Appuyez sur la touche de contrôle pour couper l'alarme.
2. Nettoyez le détecteur de fumée. Lisez à ce sujet le chapitre «
Maintenance et nettoyage ».
3. Placez le détecteur de fumée à un autre endroit et appuyez
sur la touche de contrôle.
Le signal d'alarme émet un bruit inhabituel.
1. Nettoyez le détecteur de fumée. Lisez à ce sujet le chapitre «
Maintenance et nettoyage ».
2. Lancez ensuite une alarme de test pour un nouveau contrôle.
3. Si le défaut persiste, il convient de remplacer l'appareil
concerné.
Mesures de prévention contre l'incendie
Lorsque le signal d'alarme retentit (sans que vous ayez appuyé
sur la touche de contrôle), le détecteur de fumée vous avertit
d'une situation dangereuse. Une réaction immédiate est
nécessaire.
Pour vous préparer à de tels événements, mettez au point
des plans d'évacuation pour votre famille, parlez-en avec les
autres membres du foyer et faites régulièrement des exercices
d'évacuation.
1. Présentez à chacun l'alarme d'essai du détecteur de fumée et
expliquez ce que ce bruit signifie.
2. Définissez deux sorties pour chaque pièce et, pour chaque
sortie, une voie d'évacuation vers l'extérieur.
3. Conseillez à tous les membres du foyer de toucher la porte
et, si elle est chaude, d'utiliser une sortie alternative. Dites-
leur de ne pas ouvrir la porte si elle est chaude.
4. Conseillez à tous les membres du foyer de ramper au sol
pour rester sous les fumées, vapeurs et gaz dangereux dans
ces situations.
5. Définissez avec tous les membres du foyer un lieu de rassem-
blement sûr à l'extérieur du bâtiment.
6. Données techniques
Tension nominale :
3 VDC
Batterie :
CR123A (fixe)
Intensité absorbée :
<8uA (Standby), <50mA (alarme)
Affichage visuel :
LED, rouge
Puissance sonore :
>85 dB(A) at 3 m
Sensibilité de l'alarme : 0,11-0,16 dB/m
Commutation
silencieux :
env. 10 minutes
Normes :
DIN EN14604:2005/AC-2008
Dimensions boîtier :
114 x 59 mm (Ø x H)
Température en service : 0°C à +40 °C
Poids (sans batterie) :
Env. 103 g
La société Brücke Electronic GmbH (B.E.G.) déclare par la pré-
sente que l'appareil décrit plus haut correspond aux exigences
de base et aux autres prescriptions de la directive 1999/5/EG
dite R&TTE.
Vous trouverez d'autres informations sur :
http://www.luxomat.com
Brück Electronic GmbH
Gerberstraße 33
51789 Lindlar
Publicité
