Sommaire des Matières pour GREISINGER electronic GMK 210
Page 1
H68.0.02.6B-04 Notice d’emploi Mesureur d’humidité de matériaux, mesure non destructive Applications: Campers, autocaravanes et bateaux… GMK 210 Depuis la version 1.0 WEEE-Reg.-Nr. DE 93889386...
H68.0.02.6B-04 Notice d’emploi du GMK Página 2 de 20 Table de matières 1 UTILISATON INNAPROPRIÉE ......................3 2 NOTES GÉNÉRALES .......................... 3 ..............3 SYMBOLES DE SÉCURITÉ AUTRES SYMBOLES AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ ..................... 4 3 DESCRIPTION DU PRODUIT ......................4 CONTENU DE L’ENVOI ........................
Le GMK 210 est spécialement apte pour mesurer l’humidité dans les matériaux suivants: Bois PRFV Dans la construction du GMK 210 on a considéré spécialement les besoins des évaluations d’humidité dans des bateaux, caravanes et autocaravanes. Pour des applications dans la construction, on vous recommande le GMK 100 (courbes caractéristiques de crépis et enduits, humidité...
élevé de déflagration, incendie ou explosion par étincelles. Description du produit 3.1 Contenu de l’envoi Dans l’envoi on inclut: GMK 210 Batterie de bloc de 9 V Notice d’emploi Notice d’emploi brève 3.2 Notes pour le fonctionnement et la maintenance Fonctionnement de la batterie: Si bAt clignote à...
H68.0.02.6B-04 Notice d'emploi du GMK 210 Page 5 de 20 MANIEMENT 4.1 Éléments indicatifs 1: Indication principale Indication de l’humidité du matériel ou contenu en eau actuel 2: Indication de la courbe caractéristique Ici on indique la courbe Caractéristique sélectionnée 3: Évaluation de l’humidité...
H68.0.02.6B-04 Notice d’emploi du GMK Página 6 de 20 5 Bases pour la mesure 5.1 Champs de mesure et profondeurs de mesure L’appareil mesure dans un domaine électrique (méthode de mesure capacitive) qui s’étend de la partie inférieure de l’appareil vers le bas. La profondeur de mesure peut être réglée entre environ 10 et 25 mm avec un commutateur glissant.
H68.0.02.6B-04 Notice d'emploi du GMK 210 Page 7 de 20 5.3 POSITION DE L’APPAREIL ATTENTION: Si l’appareil n’est pas bien pris dans la main, le contenu en eau influera sur le résultat de mesure. Pour avoir des résultats de mesure corrects, placez ou tenez l’appareil dans la main comme sur l’image 3.
Lorsque vous effectuez la mise à zéro, assurez-vous que es mains n’influent pas sur la mesure. La position recommandée de la main est montrée dans l’image. Note: Dans le GMK 210, les profondeurs de mesure 10 mm et 25 mm sont mises à zéro au même temps.
H68.0.02.6B-04 Notice d'emploi du GMK 210 Page 9 de 20 6 Modes opérationnels „Mode de mesure" et „Mode de recherche“ L’appareil dispose de deux modes opérationnels différents: 1. Mesure (courbes caractéristiques: dEt oF) 2. Mode de recherche / détecteur (mesure relative avec limite d’alarme réglable : dEt on) Les modes opérationnels se commuent à...
H68.0.02.6B-04 Notice d’emploi du GMK Página 10 de 20 7 Mesure en bois La sélection de la courbe caractéristique pour le bois s’effectue avec la table de types de bois dans l’ANNEXE A. Exemple: Le bois à mesurer est du pin on doit sélectionner la courbe caractéristique d.50 Dans la mesure, placez l’appareil en direction transversale aux veines, de la...
H68.0.02.6B-04 Notice d'emploi du GMK 210 Page 11 de 20 9 Évaluation de caravanes et autocaravanes Dans de caravanes et autocaravanes utilisées de la façon appropriée, l’humidité est rare et ne produit pas des problèmes importants. L’humidité élevée, cependant, peut causer des problèmes plus divers: Moisi et mauvais odeurs et risques pour la santé...
H68.0.02.6B-04 Notice d’emploi du GMK Página 12 de 20 9.2 Définition des points de mesure pour les contrôles réguliers On vous recommande de définir et vérifier régulièrement les points de mesure depuis le début, chaque ½ année comme minimum. De cette façon, vous pourrez identifier les dommages en temps.
H68.0.02.6B-04 Notice d'emploi du GMK 210 Page 13 de 20 Mesure en couches plus fines évaluation de „Sandwich“ Dans des contreplaqués/parquet: "Courbe caractéristique de bois". En couches PRFV (combles et similaires) „Courbe caractéristique PRFV“. Pour évaluer le propre matériel, il faut régler une profondeur de mesure de 10 mm.
H68.0.02.6B-04 Notice d’emploi du GMK Página 14 de 20 10 Évaluation de coques de bateaux de PRFV 10.1 Composition générale de coques de PRFV Le matériel portant de bateaux de PRFV est Plastique renforcé de fibre de verre PRFV/ Glassfibre reinforced plastic GRP Ce plastique est extrêmement robuste, mais par osmose et d’effets capillaires peut pénétrer de l’eau dans la structure laminée et...
Page 15
H68.0.02.6B-04 Notice d'emploi du GMK 210 Page 15 de 20 Également on doit procéder à la mesure 2 jours après de sortir le bateau de l’eau. Parfois l’Antifouling absorbe beaucoup de l’eau, sans que cela cause des problèmes, à cause de ce fait, les mesures du PRFV seraient incorrectes.
H68.0.02.6B-04 Notice d’emploi du GMK Página 16 de 20 11 Configuration de l’appareil Pour la configuration des fonctions de l’appareil, procédez de la façon suivante: Éteignez l’appareil. Appuyez et maintenez cette touche appuyée. Connectez à nouveau l’appareil (appuyez brièvement ). Vous pourrez libérer la touche “sort” lorsque sur l’écran il apparaît le paramètre "P.OF".
H68.0.02.6B-04 Notice d'emploi du GMK 210 Page 17 de 20 12 Réglage de l’appareil La précision de mesure peut être vérifiée avec le vérificateur d’équipement PW 25 (accessoire optionnel). Pour cela, vous devez sélectionner la courbe caractéristique du matériel "rEF".
H68.0.02.6B-04 Notice d’emploi du GMK Página 18 de 20 14 Fiche technique Mesure Principe de mesure Méthode de mesure capacitif (=diélectrique), non destructive Profondeur de la mesure 2 sélectionnable: environ 10 mm et 25 mm Courbes caractéristiques 15 courbes caractéristiques de matériel pour le bois et PRFV De façon additionnelle, courbe caractéristique (rEF) pour des mesures relatives d’haute résolution Résolution...
Page 19
H68.0.02.6B-04 Notice d'emploi du GMK 210 Page 19 de 20 ANEXO A: Tabla de types de bois español lat. Curva FRANÇAIS lat. Courbe Abachi d.45 Tilleul américain d.45 Triplochiton scleroxylon Tilia americana Afzelia d.75 Tilleul européen d.50 Afzelia spp. Tilia vulgaris Érable de montagne...