Sommaire des Matières pour Magnum 3LPV
- Page 1 Modèles 3LPV, 4LPV, 5LPV, 6LPV ÉPANDEURS PROFESSIONNELS SERIE LPV Manuel utilisateur Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
Programmation des contrôleurs sans fils ..........Page 19 Charge du véhicule ..................Page 20 Mode d'emploi ....................Page 21 Schémas électriques ...................Page 24 Maintenance ....................Page 26 Diagnostic et résolution des pannes .............Page 30 Garantie ......................Page 36 Caractéristiques techniques ..............Page 37 Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur... - Page 3 Magnum Products LLC a publié ce guide pour vous aider à obtenir le rendement maximal de votre épandeur Magnum et vous familiariser avec ses fonctionnalités afin de garantir efficacité et sécurité. Assurez-vous de bien le connaitre et de tout comprendre.
-
Page 4: Définitions Relatives À La Sécurité
Ce symbole vous rappelle que les fourches de chariot élévateur ,utilisées distribution relevé pour déplacer les épandeurs disposant de logement pour celles-ci, doi- vent dépasser d'au moins 10 cm ces logements pour prévenir tout risque de blessure ou détérioration de cet équipement Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur... -
Page 5: Définitions Relatives À La Sécurité Et Avertissements
Les gaz d'échappement sont mortels. Respirer ces gaz , même en faible quantité peut provoquer la mort. Ne jamais utiliser l'épandeur dans un lieu clos sans un système d'extraction des gaz à l'extérieur. Le non respect de cette règle peut provoquer Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur des blessures ou entrainer la mort. - Page 6 Le non respect de cette règle peut provoquer des dommages à l'équipement. Cet épandeur Magnum n'est pas conçu pour être monté sur un châssis. Il est prévus pour être monté directement sur le pla- teau du véhicule.
- Page 7 Ce symbole vous rappelle que l'épandeur ne peut être levé ou déplacé que et seulement que lorsque la trémie est vide , pour prévenir tout risque de blessure ou détérioration de cet équipe- ment Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur...
-
Page 8: Protections Et Sécurités
MAGNUM Pour prévenir tout risque d'accident ou de mort toutes les protec- tions et sécurités doivent correctement mis en place et verrouillés lorsque l'équipement est utilisé ou sur le point d'être utilisé. Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur... -
Page 9: Identification Des Composants Pour Les Versions Essence
– Protège le moteur des intempéries 12. Ensemble de distribution – Fixé à l'arrière de l'épandeur, support le plateau de distribution. 13. Plateau de distribution – Tournes à haute vitesse pour épandre le matériau sur la route. Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur... -
Page 10: Identification Des Composants Pour Les Versions Électriques
– Tournes à haute vitesse pour épandre le matériau sur la route. 14. Déflecteur internes – Permet de contrôler l'emplacement de l'épan- dage. 15. Déflecteurs internes – Contrôle la largeur et l'emplacement de l'épandage. Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur... -
Page 11: Instructions De Montage Manutention Et Levage
Instructions de montage - Manutention et levage Centrez le crochet de levage pour mettre en place ou retirez l'épandeur du véhicule Ne jamais lever l'épandeur lorsqu'il reste du matériau dans la trémie Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur... -
Page 12: Montage Du Groupe De Distribution
Instructions de montage - Groupe de distribution Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur... - Page 13 Mettez en place le déflecteur arrière (repère 2) que vous immobili- sez à l'aide de goupille béta Mettez en place les 3 tringles de réglage de hauteur (repère 3) que vous immobilisez à l'aide de goupille béta Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur...
-
Page 14: Montage Du Vibreur
Fixez la contreplaque inox à l’intérieur de la trémie et le vibreur à l’extérieur du distributeur à l’aide de la visserie fournie avec le vibreur (quatre boulons 3/8-16 x 1", huit rondelles Raccordez le vibreur au contrôleur comme indiqué page 3. Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur... -
Page 15: Montage Sur Le Véhicule
Instructions de montage - Montage sur le véhicule Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur... - Page 16 4 points d'ancrage de l'épandeur et sur des points d'ancrage situés à chaque angle du plateau du véhicule. Les sangles doivent position- nées de façon à éviter tout glissement de l'épandeur dans le plateau du véhicule. Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur...
-
Page 17: Utilisation
7. Débrayez l'embrayage électromagnétique du tapis roulant en basculant en posi- tion médiane le bouton DEMARRAGE MOTEUR / TAPIS (START/CONVEYOR).. 8. Le moteur peut être arrêté en basculant sur ARRET (O) le bouton MARCHE / ARRET. Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur... -
Page 18: Contrôleur Sans Fil Pour Moteur Électrique
. Appuyer sur le bouton 7 BLAST pour activer le mode BLAST. Appuyer une seconde fois pour le désactiver. Appuyer sur le bouton 8 (OFF) pour arrêter l'épandeur et le contrôleur. Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur... -
Page 19: Programmation Des Télécommandes Sans Fils
–vous au diagnostic des pas correctes, répétez l'opération ou référez –vous au diagnos- pannes à la fin de ce manuel. tic des pannes à la fin de ce manuel. Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur... -
Page 20: Charge Du Véhicule
Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur... -
Page 21: Mode D'emploi
Une vitesse plus faible et une faible ouverture de trappe va réduire la quan- tité épandue. Une vitesse plus élevée et une ouverture de trap- pe plus grande augmentera la quantité épandue. Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur... -
Page 22: Réglage De La Zone D'épandage
1. Epandeur à moteur thermique: Pour accroitre la largeur, augmenter la vitesse du moteur. Pour réduire la largeur,, réduire la vitesse du moteur. 2. Epandeur avec 1 moteur électrique: Pour accroitre la largeur, augmenter la vitesse du moteur. Pour réduire la largeur, réduire la vitesse du moteur. Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur... -
Page 23: Schéma Électrique Pour Épandeur Avec Moteur Thermique B&S Et Contrôleur Câblé
Schéma électrique pour épandeur avec moteur thermique B&S et contrôleur câblé Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur... -
Page 24: Schéma Électrique Pour Épandeur Avec Contrôleur Sans Fil À Vitesse Variable
Schéma électrique pour épandeur avec contrôleur sans fil à vitesse variable Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur... -
Page 25: Maintenance De Pré-Saison
Une maintenance régulière est la garantie d'un fonctionnement efficace sans pro- Système hydraulique du véhicule blème. Magnum recommande le respect de ces conseils de maintenance pour garantir Pour prévenir tout problème avec le système hydraulique du véhicule ( pour les un service régulier. -
Page 26: Maintenance
Pour éviter toute usure prématurée, les 2 pi- gnons doivent être parfaitement alignés. Pour les modèles Poyhawk, l'arbre du plateau de distribution peut nécessi- ter d'être réaligné avec l'arbre du moteur d'entrainement après un réglage de chaine. Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur... -
Page 27: Remplacement De La Pile Du Transmetteur
à l'abri pour éviter sa corrosion. Avant le début de la saison hiver- nale, l'huile doit être retirée et l'embrayage remis en place sur l'épandeur. Moteur à essence: suivre les recommandations du constructeur Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur... -
Page 28: Périodicité Des Opérations De Maintenance
Effectuer la maintenance de l'embrayage électromagnétique Vérifier le niveau d'huile hydraulique Remplacer le filtre à huile hydraulique Vidanger er changer l'huile hydraulique Maintenance du moteur à essence Selon les recommandations du constructeur Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur... -
Page 29: Diagnostic Er Résolutions Des Pannes
Courroies ou chaines lâches ou endommagées Ajuster ou remplacer L'embrayage électromagnétique ne fonctionne pas correctement Voir le § dépannage de l'embrayage électromagnétique Chaines de tapis roulant lâches ou endommagées Ajuster ou remplacer Pignons usés Remplacer les pignons Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur... - Page 30 Le plateau de distribution ne tourne pas Chaine d'entrainement lâche ou usée Régler ou remplacer Bourrage au niveau du plateau Eliminer le bourrage Embrayage électromagnétique non enclenché Enclencher l'embrayage Clavette manquant sur les pignons Vérifier et remplacer Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur...
-
Page 31: Problèmes Avec Le Contrôleur Sans Fil
Le transmetteur n'est pas programmé pour ce récepteur Voir le § instructions de programmation Le transmetteur est défectueux Voir le § le transmetteur ne fonctionne pas Le récepteur est défectueux Voir le § le récepteur ne fonctionne pas Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur... - Page 32 Le contrôleur sans fil est un équipement robuste. Généralement la plus part des problèmes peuvent être résolus en reprogrammant l'association entre le transmetteur et le récepteur. Toujours essayer d'effectuer cette reprogrammation avant d'effectuer le remplacement d'un composant Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur...
- Page 33 Nettoyer et resserrer les connexions Le réglage de la vitesse du tapis est trop bas Augmenter la vitesse Moteur électrique défectueux Remplacer le moteur électrique Le faisceau électrique est endommagé Remplacer le faisceau Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur...
- Page 34 Connexion ( + ou masse) lâches Resserrer les connections L'embrayage reste embrayé Corps étranger dans l'embrayage Démonter l'embrayage et nettoyer Mauvais fonctionnement du contrôleur sans fil Voir § problème avec le contrôleur sans fil Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur...
-
Page 35: Problèmes Avec Le Circuit Hydraulique
Nettoyer, remplacer ou connecter correctement distribution ne fonctionne pas Mauvais raccordement des flexibles Vérifier le raccordement Manette de commande sur la position arrêt Mettre la manette sur la position marche Débit d'huile insuffisant Augmenter le débit Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur... -
Page 36: Garantie
Magnum Products garantie au client de réparer, ou selon son option, de remplacer toute pièce de cet épandeur, tout accessoire (autre que ceux notés au chapitre exclusion) pour une période de un an à partir de la date de livraison chez l’acheteur initial. Cette garantie n'est ni transférable ni cessible. Pendant l'année de garantie, , Magnum Products fournira, par le biais de son réseau de revendeurs, toutes les réparations ou les pièces nécessaires pour corriger de tels défauts, et ce, sans frais. -
Page 37: Caractéristiques Techniques
12 V 3/4 CV Sans fil 91 x 200 x 64 248 kg 6 LPV SS HYD 65087 inox 527 L 1 à 6 m 75L/mn 91 x 200 x 64 248 kg Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur... -
Page 38: Importateur Exclusif Magnum Pour La France
IMPORTATEUR EXCLUSIF MAGNUM POUR LA France 50 rue de Malassis 95480 Pierrelaye Tel 01 34 64 22 63 Fax 01 34 64 61 99 contact@kersten-france.fr Epandeurs Magnum série LPV - Manuel de l'utilisateur...