Clause de non responsabilité • Le produit doit être assemblé et installé par un adulte. Samsung fait de son mieux pour vérifier l’intégrité et l’exactitude des contenus de ce • Préalablement à l’utilisation, lisez soigneusement toutes les instructions contenues document, mais aucune garantie formelle ne sera fournie à cet effet. L’utilisation de dans ce manuel et respectez les instructions opérationnelles, les avertissements...
• Dans le but d’éviter l’enchevêtrement des fils, évitez d’utiliser une rallonge pour le cordon d’alimentation de l’adaptateur. Enregistrement ……………………………………………… 14 • L’entretien du produit est uniquement réservé au personnel agréé de Samsung. Vidéo en direct ……………………………………………… 19 • Lors de l’utilisation pour la surveillance d’enfants, soyez vigilant et maintenez le Configuration …………………………………………………...
Caractéristiques • Facile à installer - Visitez simplement la page d’accueil (www.samsungsmartcam.com) et téléchargez puis installez le programme sans programme d’installation séparé. • Surveillance à distance - Partout et à tout moment, si vous vous situez dans un environnement Internet activé, la surveillance à...
Contenu Vérifiez la présence des composants indiqués lors de l’ouverture de l’emballage du produit. Caméra et boîtier support Adaptateur de courant Câble réseau Guide d'installation rapide Carte de garantie Licence GPL Bande de fixation murale Vis autotaraudeuse Bride d’ancrage en plastique Tore magnétique Garder l'emballage.
Réinitialise les réglages de la caméra sur ses valeurs par défaut. Appuyez dessus pendant 10 Objectif de la caméra secondes pour relancer le système. RESET RESET SAMSUNG SMART CAM Port réseau Utilisé pour la connexion sans fil. HANWHA TECHWIN CO., LTD. MADE IN CHINA Capteur de luminosité...
Lorsque le démarrage est terminé, la couleur de la DEL de l’alimentation passe de rouge à bleu. RESET RESET SAMSUNG SMART CAM HANWHA TECHWIN CO., LTD. MADE IN CHINA Connexion réseau Connectez le câble réseau fourni à la borne réseau de la caméra.
Installation Précautions Installez la caméra à un emplacement où le signal Wi-Fi peut être capté sans interférence. & NSTALLATION Eloignez-la de l’humidité, à proximité d’un humidificateur par exemple. Eloignez-la de la lumière directe du soleil, d’une lumière intense ou de la ONNEXION ESEAU poussière ;...
Assemblage Montage mural à l’aide de l’adhésif double face Retirez le ruban adhésif de fixation murale. Séparation du support de montage mural Retirez le film de protection rectangulaire de l’adhésif et collez-le au bas du support de montage mural. Tout en tirant sur le bouton à l'arrière du support, appuyez sur le bas de l'autre côté...
Une fois terminé, retirez le film protecteur de l’objectif. Si vous tournez la vis dans le sens antihoraire, elle sera desserrée et vous pourrez alors régler l'angle d'enregistrement. RESET RESET SAMSUNG SMART CAM HANWHA TECHWIN CO., LTD. MADE IN CHINA 10 · Français...
Utilisez un foret de 5 mm de diamètre et Montage mural à l’aide de vis percez les positions repérées, le perçage doit avoir une profondeur de 3 cm. Nettoyez les trous après perçage. Pour plus d'informations concernant l'étape de séparation du support de montage mural, reportez-vous à...
• Outre les deux situations ci-dessus, vous pouvez rencontrer un retard de réseau de la caméra. ou une interruption du(e) aux conditions du réseau. • Certains concentrateurs peuvent présenter des problèmes de compatibilité. RESET RESET SAMSUNG SMART CAM HANWHA TECHWIN CO., LTD. MADE IN CHINA 12 · Français...
Connectez le câble réseau à la caméra et au routeur personnel comme Utilisez le câble réseau (câble LAN) pour connecter le port LAN de l’unité au indiqué ci-dessous. port LAN du point d’accès sans fil. SAMSUNG SMART CAM <Concentrateur> MODEL : SNH-P6410BN DC 5.0V 2.2A...
Enregistrement Une fois le produit enregistré sur le site, vous pouvez surveiller la vidéo sur votre ordinateur de bureau ou votre ordinateur portable. Configuration requise du navigateur Internet Windows URVEILLANCE - Windows 7 pris en charge Compatible Mac OSX 10.7 Lion ou ultérieur - Internet Explorer 9 ou supérieur - Firefox (la version 64 bits n'est pas compatible)
❖ Installation d'extension Cliquez sur <Install> pour lancer l'installation. Vous devez installer votre extension afin de rechercher automatiquement les caméras connectées au réseau et visualiser les vidéos de ces caméras. Si vous vous connectez ou cliquez sur <Démarrer SmartCam> d'un ordinateur sur lequel l'extension n'est pas installée, la fenêtre contextuelle d'installation apparaitra.
Page 16
Pour Mac Entrez le mot de passe MAC PC et cliquez sur <Install Software>. Cliquez sur <Continue>. L'installation est terminée. Cliquez sur <Install>. 16 · Français...
Page 17
Saisissez les informations demandées et cliquez sur <S'enregistrer>. Conformément à la connexion réseau et à ses paramètres, cliquez sur <Suivant> lorsque la LED de la caméra s'allume en vert. • ID : En utilisant des caractères alphabétiques et des chiffres, faites une Sélectionnez le numéro de série de la caméra à...
Page 18
Créez le <Nom caméra> et le <Mot de passe caméra>. Sélectionnez votre réseau sans fil dans la liste. Cliquez sur <Suivant>. Saisissez le mot de passe de votre réseau sans fil puis cliquez sur <Suivant>. Le mot de passe de la caméra est utilisé dans le but de bloquer les accès non autorisés à...
Débranchez le câble réseau de la caméra et du routeur. Vidéo en direct Cliquez sur <Terminer> si le bouton <Terminer> est activé. Sélectionnez la caméra depuis la liste sur la partie supérieure gauche de l'écran. Une fois la caméra enregistrée, vous pouvez contrôler cette dernière dans la L'icône grise indique que la caméra est inactive vous ne pouvez donc pas la surveiller liste de caméras.
Élément Description Options de surveillance Une tache sombre sera plus lumineux et une tache lumineuse sera plus sombre pour compenser le rétroéclairage. Réglage de la zone Elle détecte un mouvement dans la plage définie par un utilisateur. de mouvement Flip/Miroir Vous pouvez faire une projection de l'image vidéo en miroir.
Le mode Relais est une option qui permet de transmettre le signal vidéo de la caméra sur le serveur Samsung, puis de le renvoyer sur l'ordinateur de l'utilisateur. Si vous avez besoin d'aide pour brancher la caméra, connectez-vous sur le site «...
Confi guration Élément Description Numéro de série Vous pouvez confirmer le numéro de série. Cliquez sur <Modifier> afin de pouvoir changer le mot de passe de Informations de base Mot de passe de la la caméra. caméra Saisissez le mot de passe de la caméra, puis saisissez un nouveau mot de passe pour celle-ci.
❖ Mise à jour micrologiciel Réseau Si le micrologiciel actuellement utilisé n'est pas la dernière version, mettez-la à jour. Si vous utilisez la dernière version, alors le micrologiciel ne sera pas activé. Cliquez sur <Logiciel>. <Réseau câblé> Cliquez sur l'icône < >...
Page 24
Si l’un des paramètres manuels est erroné, les paramètres réseau ne seront pas Élément Description appliqués. Sans fil activé/ Vous pouvez choisir d’activer ou de désactiver la connexion réseau Si vous disposez simultanément de connexions réseau câblées et sans fil, la connexion Sans fil désactivé...
L’heure est synchronisée automatiquement avec le serveur NTP (Network Time Protocol). Heure Pour ce faire, une connexion Internet est requise. Vous devez définir correctement le fuseau horaire pour obtenir le réglage exact de l’heure. Il est possible que l’heure affichée sans connexion Internet ne soit pas correcte Élément Description Heure...
Alarme et notification Notification <Gmail> L'alarme d'événement est envoyée par l'intermédiaire de Gmail. La caméra peut envoyer des notifications d’événements lorsqu’un mouvement ou un son est détecté. Sélectionne Google. Saisissez votre adresse et votre mot de passe Gmail. Sélectionnez <Utiliser> de “Envoyer des alertes”. Saisissez votre adresse Gmail afin de recevoir le courriel de notification, puis cliquez sur <Ajouter>.
Notification <Picasa> Envoi de notification d'alarme L'envoi de notification d'alarme est fourni par l'intermédiaire de la visionneuse Télécharge automatiquement une image sur votre compte privé Picasa. Web et d'une app. mobile dans laquelle la caméra est enregistrée. Sélectionne Google. Saisissez votre adresse et votre mot de passe Gmail. Cliquez sur <Sauvegarder>.
Alarme programmée Carte SD Lorsque l’utilisateur désigne un jour et une heure souhaités, l’alarme fonctionne Lorsqu'un événement se produit, il est enregistré dans une carte SD. uniquement à l’heure choisie. Élément Description Si vous définissez mouvement / audio, la vidéo sera automatiquement Utiliser la carte SD enregistrée sur votre carte SD.
Éteignez la caméra ou placez-la sur <Off> avant de retirer la carte micro SD. Si vous Alarme d'événement ne le faites pas, les données de la carte micro SD peuvent être endommagées. Veuillez noter que le contenu d'une carte micro SD utilisé à d'autres fins peut être supprimé...
Lecture Informations Vous pouvez lire la vidéo enregistrée sur votre carte SD. Élément Description Définissez le type d'événement à rechercher au cours de la période Type de recherche. Réglez la date de la recherche des données enregistrées sur votre Date carte SD.
Mon compte Assistance Vous pouvez télécharger l’appli mobile Samsung SmartCam et le mode d’emploi. Si vous voulez modifier les informations de membre, cliquez sur <Compte>. Sélectionnez l’élément (mot de passe, ou adresse e-mail) et saisissez vos informations.
Spécifi cations Spécifications Élément Description Vidéo Système imageur Capteur CMOS 1/2.8" 2M (supports 1080P), SONY, FHD NNEXE Nombre de pixels réels 1,944 (H) x 1,224(V) Système de balayage Progressif Synchronisation Interne Spécifications Performance de faible luminosité 0,3 Lux (Couleur), 0 Lux (Noir/Blanc) Objectif Spécifications Apparence du produit...
Page 33
Élément Description Élément Description Analyse vidéo Résolution 1920x1080, 1280x720, 640x360 Plage dynamique étendue (WDR) Prend en charge (2M@15ips) Vitesse d'enregistrement maxi. H.264, 1920x1080 30FPS Prise en charge de la détection de H.264: Niveau de compression Prend en charge (Zone de mouvement : 3ea) Réglage de la qualité...
Page 34
Élément Description Amusement Lecture de l'enregistrement de la musique sélectionnée par l'utilisateur Enregistrement audio - 3 chansons Lullaby enregistrées - La fonction d'enregistrement de voix de l'utilisateur est supportée Environnemental Température/Humidité de 0°C à +40°C (+32°F à +104°F)/Humidité relative de 20 % à fonctionnement 80 % Protection captage...
Dépannage Problème Action - Allez sur Configuration Alarme et notification et réglez la sensibilité au besoin. - Dans la configuration d'alarme et de notification, paramétrez les réglages de notification Picasa. (Reportez-vous à la page 27 du manuel) Si vous rencontrez des problèmes avec votre système, reportez-vous au tableau - Picasa comporte des politiques de service différentes selon le pays.
Samsung se soucie de l’environnement à toutes les phases de fabrication du produit et s’engage à tout mettre en oeuvre pour offrir à ses clients des produits plus respectueux de l’environnement. La marque Eco représente l'engagement de Samsung à créer des produits respectueux de l'environnement et indique que le produit est conforme à...
Page 38
SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD. 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660 Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Park Chertsey, Customer support : +1-877-349-3149 Surrey, UNITED KINGDOM KT16 OPS www.samsungsv.com Customer support : 00800-8010-8022...