Table des Matières
Manuels Connexes pour Fluke Calibration 2700G Série
Sommaire des Matières pour Fluke Calibration 2700G Série
- Page 1 2700G Series Reference Pressure Gauge Mode d'emploi September 2012 (French) © 2012 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
- Page 2 LIMITES DE GARANTIE ET DE RESPONSABILITE La société Fluke garantit l'absence de vices de matériaux et de fabrication de ses produits dans des conditions normales d'utilisation et d'entretien. La période de garantie est de un an et prend effet à la date d'expédition. Les pièces, les réparations de produit et les services sont garantis pour un période de 90 jours. Cette garantie ne s'applique qu'à...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Titre Page Introduction ........................1 Comment contacter Fluke Calibration ................1 Matériel standard ......................2 Consignes de sécurité ....................2 Conditions particulières pour une utilisation en toute sécurité ........3 Symboles ........................4 Ecran et boutons ......................5 Fonctionnement ...................... - Page 4 2700G Series Mode d'emploi Réglage de la tare ....................7 Fonction de verrouillage ..................8 Mode Supervision ..................... 8 Gammes de pression disponibles ................8 Réglage d'une unité ou d'une échelle d'ingénierie personnalisée ......9 Durée de vie des piles ....................9 Entretien ........................
-
Page 5: Liste Des Tableaux
Liste des tableaux Tableau Titre Page Symboles ..........................4 Ecran et boutons ........................5 Conversion des unités ......................16... - Page 6 2700G Series Mode d'emploi...
-
Page 7: Liste Des Figures
Liste des figures Figure Titre Page L'appareil ..........................5 Remplacement des piles ....................... 10 Module d'alimentation USB et connecteurs universels ............12... - Page 8 2700G Series Mode d'emploi...
-
Page 9: Introduction
Pour consulter les informations relatives au produit et télécharger les derniers suppléments du manuel, rendez- • Min Max vous sur le site Web de Fluke Calibration à l'adresse : Lorsque l'appareil est configuré, vous pouvez verrouiller www.flukecal.com. ses réglages et les protéger par mot de passe afin Pour enregistrer votre appareil, consultez d'empêcher la modification de la configuration. -
Page 10: Matériel Standard
2700G Series Mode d'emploi Matériel standard XWAvertissement Pour éviter tout risque de blessure, L'appareil est livré avec : assembler et manipuler les systèmes haute • Couvercle de protection (installé) pression uniquement si vous connaissez les procédures de sécurité. Les gaz et liquides •... -
Page 11: Reference Pressure Gauge Consignes De Sécurité
Si nécessaire, retourner WAttention l'appareil à Fluke pour une évaluation. Reportez-vous à la Pour éviter tout dommage au niveau de section Comment contacter Fluke Calibration. l'appareil ou de l'équipement testé : WAvertissement • L'écran affiche « OL » lorsque la source Pour éviter tout risque d'incendie ou de... -
Page 12: Symboles
2700G Series Mode d'emploi Symboles Le Tableau 1 explique les symboles utilisés sur l'appareil ainsi que dans ce manuel. Tableau 1. Symboles Symbole Signification Symbole Signification Risque de danger. Informations Conforme aux directives de l'Union européenne. importantes. Se reporter au manuel. Tension dangereuse. -
Page 13: Ecran Et Boutons
Reference Pressure Gauge Ecran et boutons Ecran et boutons Tableau 2. Ecran et boutons L'écran et les boutons sont illustrés sur la figure 1. Les Article Fonction boutons sont décrits dans le Tableau 2. Appuyer pour allumer l'appareil. Appuyer de ... -
Page 14: Fonctionnement
2700G Series Mode d'emploi Fonctionnement Les sections suivantes décrivent le fonctionnement de Tableau 2. Ecran et boutons (suite) l'appareil. Appuyer sur pour allumer l'appareil. Article Fonction Le bargraphe analogique en bas de l'écran indique le niveau de pression appliquée par rapport à la gamme complète du manomètre. -
Page 15: Réglage De L'arrêt Automatique
Reference Pressure Gauge Fonctionnement . La pression s'affiche désormais dans les unités Réglage de la fréquence d'échantillonnage d'ingénierie choisies. Se reporter à la section Cette fonction permet d'identifier le nombre Caractéristiques pour consulter les unités d'ingénierie d'échantillonnage de la pression et de mettre à jour disponibles. -
Page 16: Fonction De Verrouillage
2700G Series Mode d'emploi Fonction de verrouillage à la fois). Le mot de passe est réglé en usine et ne peut pas être modifié. Lorsque cette fonction est activée, l'accès à chacun des paramètres réglables peut être désactivé afin d'empêcher Appuyer sur . -
Page 17: Réglage D'une Unité Ou D'une Échelle D'ingénierie Personnalisée
Reference Pressure Gauge Durée de vie des piles Réglage d'une unité ou d'une échelle Entretien d'ingénierie personnalisée Nettoyage de l'appareil Le dernier menu sélectionné en mode Supervision est Nettoyer l'appareil avec un chiffon doux humidifié à l'eau SET FACTR. Vous pouvez définir un facteur de ou à... -
Page 18: Remplacement Des Piles
2700G Series Mode d'emploi Remplacement des piles XWAvertissement Pour éviter tout risque d'électrocution, d'incendie ou de lésion corporelle, ne faire réparer l'appareil que par un technicien agréé. Pour remplacer les piles, voir la figure 2 : Retirer le couvercle des appareils. Utiliser un tournevis cruciforme pour desserrer la vis qui verrouille le couvercle du logement des piles. -
Page 19: Accessoires
Reference Pressure Gauge Accessoires Accessoires Module d'alimentation L'appareil comprend un module d'alimentation USB. Câble d'interface USB Reportez-vous à la figure 3. L'appareil est fourni avec un câble d'interface USB. Le port d'entrée se trouve à l'arrière de l'appareil. L'utilisation de la communication de type série permet de configurer et d'étalonner l'appareil et de déplacer les données de mesure de l'appareil vers un ordinateur. - Page 20 2700G Series Mode d'emploi gsn003.eps Figure 3. Module d'alimentation USB et connecteurs universels...
-
Page 21: Instructions Sur L'interface Série
Reference Pressure Gauge Instructions sur l'interface série Liste des commandes Instructions sur l'interface série Utilisez la liste suivante de commandes pour Les sections suivantes vous expliquent comment communiquer avec le manomètre : configurer l'appareil pour une communication série. *CLS Efface la file d'attente des erreurs Initialisation de la communication FAULT? Renvoie un code d'erreur à... -
Page 22: Unités Des Paramètres
2700G Series Mode d'emploi MIN? Renvoie la valeur minimum Unités des paramètres enregistrée Les unités suivantes sont utilisées avec les appareils : MAX? Renvoie la valeur maximum Pression en livres par pouce enregistrée carré TEMP? Renvoie la température dans les Pression en bars unités choisies mBar... -
Page 23: Codes D'erreur
Reference Pressure Gauge Codes d'erreur ftH2O60F Pression en pieds de l'eau à 60 °F Codes d'erreur Le manomètre utilise les codes d'erreur suivants : iNHg0C Pression en pouces du mercure à 0 °C Une entrée non numérique a été reçue à la place d'une entrée mmHg0C Pression en millimètres du numérique... -
Page 24: Conversion Des Unités
2700G Series Mode d'emploi Conversion des unités Consultez le Tableau 3 pour connaître les unités et leurs facteurs de conversion. Tableau 3. Conversion des unités Unité Facteur de conversion (depuis kPa) Facteur de conversion (vers kPa) 0,14503773773 6,894759 0,01 0,001 1 000 kgf/cm2 0,010197162130... -
Page 25: Reference Pressure Gauge Conversion Des Unités
Reference Pressure Gauge Conversion des unités Tableau 3. Conversion des unités (suite) Unité Facteur de conversion (depuis kPa) Facteur de conversion (vers kPa) cmH2O à 4 °C 10,19744 0,09806383 cmH2O à 20 °C 10,21549 0,09789056 mH2O à 4 °C 0,1019744 9,806383 mH2O à... -
Page 26: Caractéristiques
2700G Series Mode d'emploi Caractéristiques Précision Pression positive ................± 0,02 % FS Vide ....................± 0,05 % FS Compensation de température ............18 °C à 28 °C (65 °F à 82 °F) pour une précision échantillonnée Remarque : pour des températures de 0 °C à 18 °C et de 28 °C à 50 °C, ajouter 0,003 % FS/°C Compatibilité... -
Page 27: Caractéristiques Mécaniques
Reference Pressure Gauge Caractéristiques Caractéristiques mécaniques Dimensions ..................11,4 x 12,7 cm profondeur = 3,7 cm (sans couvercle de protection) Pression Connexion ................¼ en mâle NPT Boîtier ..................Alliage ZNAL Affichage ..................5,5 chiffres, 16,53 mm de haut Bargraphe, 0 à 100 % Alimentation Piles .................. -
Page 28: Gammes De Pression Disponibles
2700G Series Mode d'emploi Gammes de pression disponibles Numéro de 2030- 2030- 2030- 2030- 2030- 2030- 2030- 2030- 2030- modèle BG100K BG200K BG700K BG2M BG3.5M BG7M G20M G35M G70M Gamme de 1 000 3 000 5000 10000 pression (psi) Gamme de pression (MPa) Gamme de vide (psi)