Page 1
FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com ES: Guía del usuario - es.startech.com IT: Guida per l'uso - it.startech.com NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com PT: Guia do usuário - pt.startech.com Pour les informations les plus récentes, veuillez visiter www.startech.com Révision du Manuel: 04/12/2011...
Ce manuel peut faire référence à des marques, marques déposées, et d’autres dénominations et symboles protégés de sociétés tierces non liés en aucune façon à StarTech.com. Ces références sont à titre indicatif seulement et ne constituent pas une approbation d’un produit ou service par StarTech.com, ou un endossement du/des produit(s) auquel ce manuel s’applique par la...
Utilisation du Raccordement KVM ..................7 Utilisation de l’Unité Hôte ......................10 Utilisation de l’Unité à Distance ....................11 Codes de Bips ..........................13 Spécifications ..................14 Connecteur broche RJ-45 ......................14 Produits Accessoires StarTech.com ............15 Support Technique.................16 Informations sur la Garantie ..............16 Manuel d’Instruction...
Introduction Merci d’avoir acheté un raccordement KVM StarTech.com. Ce produit permet à un ordinateur de contrôler un système hôte à partir d’un emplacement distant, sur à distance allant jusqu’à 150 mètres. Pour la facilité d’installation, ce produit utilise la norme câblage réseau de catégorie 5, 5E ou 6 qui s’intègre facilement dans presque toute infrastructure.
Configuration Requise • 1 x câble KVM intégré aussi bien pour l’ordinateur hôte que pour l’ordinateur distant. Des câbles plus longs sont disponibles sur StarTech.com, numéros de pièce : SVECONx (PS / 2), SVECONUSx (USB) • Câble droit réseau catégorie Non blindée 5/5e/6 paire torsadée (UTP) avec connecteurs RJ-45 à...
Connexion de votre Raccordement KVM Préparation de l’installation Avant de pouvoir installer le produit, vous devez préparer votre installation. 1. Déterminez où l’ordinateur hôte sera situé et configurez l’ordinateur. 2. Déterminez où les dispositifs de la console (souris, clavier, écran) seront situés et placez les correctement.
2. Éteignez l’ordinateur et débranchez tous les appareils connectés. 3. En utilisant le câble KVM intégré StarTech.com (voir page 15 pour les numéros de pièce de rechange), connectez la fin du câble qui a deux (USB) ou trois (PS/2 + VGA) connecteurs au connecteur VGA Out et les connecteurs USB ou PS/2 souris et clavier à...
1. Placez l’Unité à Distance près de l’ordinateur. 2. Éteignez l’ordinateur et débranchez toutes connexions d’entrée ou VGA. 3. Utilisation d’un câble KVM intégré StarTech.com (voir page 15 pour les numéros de pièces), connectez l’extrémité du câble qui a deux (USB) ou trois (PS/2) connecteurs à...
Compensación de Video La Compensation Vidéo permet à l’utilisateur d’ajuster l’égalisation sur l’Unité à Distance pour optimiser la performance vidéo en fonction de la longueur du câble utilisé, ainsi que d’autres facteurs pouvant affecter. Il y a cinq catégories de câbles CAT 5 de longueurs différentes à...
Utilisation du Raccordement KVM Cette section décrit comment utiliser votre Raccordement KVM sur les emplacements hôte et distant. Utilisation de l’Unité Hôte L’Unité Hôte permet aux utilisateurs connectés à des unités Hôte et Distante de partager le contrôle des périphériques (hôtes, ordinateurs, commutateurs KVM) qui lui sont connectés.
Séquences de Commandes Raccourci Clavier Avec le Mode de Commande Standard Description Compatibilité Activé Bascule le contrôle de l’ordinateur A [Ctrl] - [Ctrl] - [T] [Ctrl] - [Ctrl] - [T] entre Auto, Local et Distant. [Ctrl] - [Ctrl] - [Esc] [Ctrl] - [Ctrl] - [Esc] Annule la sequence raccourci.
Page 12
Avec le Mode de Commande Standard Description Compatibilité Activé Configuration Privée: A. Unité Locale en mode Local ( LED B: Arrêt, LED A: Marche) 1 bip: Réinitialisation des valeurs défaut. 2/3 bips: Désactive le signal vidéo de sortie de l’Unité Locale B.
Codes de Bips Certaines des séquences de commande clavier que vous émettez à l’Unité Hôte ont de multiples réglages possibles. L’appareil émet un bip pour indiquer quel paramètre vous avez sélectionné pour la commande émise. (Un bip court suivi par un long bip indique une commande non valide.) [Ctrl] - [Ctrl] - [Alt]+[E] (Mode de Compatibilité) 1 bip: désactivé...
Utilisation de l’Unité à Distance L’unité à Distance permet à un utilisateur de l’unité à distance de prendre le contrôle des périphériques connectés à l’Unité Hôte, si l’Unité Hôte est configurée en mode Auto ou Distant, et cela permet également à l’utilisateur assis à l’unité à distance d’utiliser n’importe quel système connecté...
Page 15
Avec le Mode de Commande Standard Description Compatibilité Activé Bascule le contrôle de la console [Ctrl] - [Ctrl] - [F2] [Ctrl] - [Ctrl] - [E] - [F2] entre l’Ordinateur A et l’Ordinateur B Règle le taux de répétition pour une réponse clavier améliorée [Ctrl] - [Ctrl] - [F4] [Ctrl] - [Ctrl] - [E] - [F4]...
Codes de Bips Certaines des séquences de commande clavier que vous émettez à l’Unité Distante ont de multiples réglages possibles. L’Unité émet un bip pour indiquer quel paramètre vous avez sélectionné pour la commande émise. (Un bip court suivi par un long bip indique une commande non valide.) [Ctrl] - [Ctrl] - [Alt]+[E] (Mode de Compatibilité) 1 bip: désactivé...
Spécifications 1024 x 768 (pour une longueur de câble UTP maximale) Résolution Maximale La Résolution maximale réelle varie en fonction de la longueur du câble réseau Portée Maximale 150 mètres Type de Câblage Réseau Cat. 5+ Cat 5+ Paire torsadée non blindé droit (UTP) Pour chacune des unités, Unité...
Produits Accessoires StarTech.com Contactez votre revendeur local StarTech.com ou visitez www.startech.com pour des câbles ou d’autres accessoires qui vous aideront à obtenir les meilleures performances de votre nouveau produit R45PATCH35 Câble de Raccordement UTP (350 MHz) Catégorie 5e Blue Snagless 10,6 m R45PATCH50 Câble de Raccordement UTP (350 MHz) Catégorie 5e Blue Snagless 15 m...
Limitation de Responsabilité En aucun cas la responsabilité de StarTech.com Ltd et StarTech.com USA LLP (ou leurs dirigeants, administrateurs, employés ou mandataires) ne pourra être engagée pour des dommages (directs ou indirects, spéciaux, punitifs, consécutifs ou non), perte de profits, perte d’exploitation, ou toute perte pécuniaire, résultant de ou lié...
Page 20
StarTech.com a développé depuis 1985 des solutions faciles, fournissant des solutions de haute qualité à une diversité de clients TI et A/V qui englobe de nombreux canaux, y compris le gouvernement, l’éducation et les installations industrielles pour n’en nommer que quelques-uns. Nous offrons un choix inégalé de pièces d’ordinateur, de câbles, de produits A/V, des solutions de gestion de serveur...