Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
User's Manual
Mode d'emploi
Benut zerhandbuch
Instrucciones de empleo
Gebruikershandleiding
Р у к о в о д с т в о п о л ь з о в а т е л я
取扱説 明 書
使用说明书
Manufacturer / Fabricant / Hersteller /
Fabricante / Fabrikant /
П р о и з в о д и т е л ь
S' N E X T C o., Lt d.
3 -12 -7 Kitakase, Sai wai-ku,
Kawasak i- shi, Kanagawa
212 - 00 57, Japan
+
Te l
:
81 44 789 5795
Fa x
:
+
81 44 789 5770
/
/
製造
制造商
Publicité
Manuels Connexes pour Final E1000
Sommaire des Matières pour Final E1000
- Page 1 User's Manual Mode d'emploi Benut zerhandbuch Instrucciones de empleo Gebruikershandleiding Р у к о в о д с т в о п о л ь з о в а т е л я 取扱説 明 書 使用说明书 Manufacturer / Fabricant / Hersteller / Fabricante / Fabrikant / П...
- Page 2 Please contact us regarding inquiries using the Contact Form on our website: purchased outside your country of residence and for support after the warranty period, www.snext-final.com please contact us using the Contact Form on our website. 1. During the warranty period, we will repair the product free of charge if the product failed even though it was used in accordance with the instructions in the User's Manual and the Warning and Caution sections.
- Page 3 Pour toutes demandes, utiliser le formulaire de contact disponible sur notre site Web: constatés malgré le respect des instructions fournies dans le manuel d’ utilisateur et des www.snext-final.com consignes figurant aux paragraphes “Avertissement” et “Prudence”. 2. Dans les cas indiqués ci-dessous, une réparation doit être payée même pendant la durée de garantie :...
-
Page 4: Technische Daten
Bitte benutzen Sie für Anfragen das Kontaktformular auf unserer Website: Beachtung der Anweisungen in der Bedienungsanleitung und der Hinweise in den www.snext-final.com Abschnitten „Warnung “ und „Vorsicht “ zu Mängeln kommt. 2. In nachfolgenden Fällen ist eine Reparatur selbst in der Garantiezeit kostenpflichtig: Technische Daten (1) Die in der Garantiekarte aufgeführten Unterlagen sind unvollständig. - Page 5 Para cualquier consulta emplee por favor el formulario de contacto de nuestro sitio web: instrucciones de empleo y de las secciones "Advertencia" y "Precaución". www.snext-final.com 2. En los casos siguientes, una reparación estará sujeta a costos aún dentro del periodo de garantía:...
- Page 6 Gebruik voor verzoeken om informatie het contactformulier op onze website: 1. Tijdens de garantieperiode zal het product kosteloos door ons worden gerepareerd als er www.snext-final.com ondanks de naleving van de instructies in de gebruikershandleiding en de toelichting in de passages "Waarschuwing" en "Voorzichtig" toch defecten zijn ontstaan.
- Page 7 Контакт контактным формуляром на нашем сайте. Пожалуйста, связывайтесь с нами при наличии вопросов посредством контактного формуляра на нашем сайте: www.snext-final.com 1. В течение гарантийного срока изделие ремонтируется нами бесплатно, если повреждения возникают, несмотря на соблюдение инструкций из руководства по эксплуатации и указаний из разделов "Предупреждение" и "Осторожно".
- Page 8 ・ このイヤホンのプラグはステレオ再生専用となっています。モノラル出力ジャックに接続 る形でやさしく取り除いてください。 内部にゴミが落下しないように、 した場合には、片側から音が出ない可能性があります。 気をつけて作業してください。 保証とアフターサービス お問い合わせ この製品の保証期間はお買い上げ日より 年間です。保証期間中は以下の保証規定に基づき 弊社ウェブサイトの 「CONTACT」 ページの 「お問い合わせフォーム」 よりお問い合わせくだ 修理致します。保証はご購入頂いた国でのみ有効です。修理のお申込は弊社ウェブサイトの さい。 www.snext-final.com 「CONTACT」ページの「修理申込フォーム」より行なってください。居住国以外の国でご 購入の場合や保証期間後のサポートについては、弊社ウェブサイトの「CONTACT」ページ の「お問い合わせフォーム」よりお問い合わせください。 1. 保証期間内に、 取扱説明書に記載の警告、 注意書きに従った使用状態で故障した場合には、 無償修理させて頂きます。 仕様 2. 保証期間内でも次の場合には、有償で修理させて頂きます。 BLUE : FI-E1DPLBU 16 Ω インピーダンス (1) 保証書に記載の必要書類が揃っていない場合。 RED : FI-E1DPLRE 製品コード...
- Page 9 和粉色相互接替） ，因此很容易确定尺寸。(*2) 断线等情况则不在保固范围。 将商品置于日照直射场所、 高温环境、 潮湿以及多尘的环境， 将会成为故障的原因。 · 故障发生时请勿自行拆解商品。 · 耳机的线材插头部位属于双声道播放专用插头。 若将其使用于单声道设备， 可能会造成单边 · 耳机不响的问题。 耳机保养 询问处 清理残留在滤音网的异物时请使用牙签轻轻挑取。 详细资讯请与本公司网站「CONTACT」页面中「询问处」联络 请注意别让异物掉入耳机内部。 www.snext-final.com 保修以及售后服务 本公司产品的保修期自购买之日起一年内有效。保修期内将按照本公司的保修条款提供维修服 务。保修对象仅对该产品的购买国家有效。有关商品的具体的维修事宜，请直接与授权经销商 联系。凡是于居住国以外的国家购买的产品，请通过本公司官网的「CONTACT」页面咨询维 规格 修事宜。 BLUE : FI-E1DPLBU 1. 商品在保修期内，且遵守使用说明，仍产生故障，本公司将免费提供维修服务。 16 Ω 阻抗 RED : FI-E1DPLRE 产品编号 2. 商品在保修期内，但出现以下情况，本公司将酌情收取维修费用：...