Publicité
UTILISATION QUOTIDIENNE
ENTRÉE CHARGEUR: 12 VDC Max
y Utiliser uniquement le chargeur Nightstick, la batterie et l'adaptateur c.a. ou c.c. fournis. Pour un
rendement optimal, charger la lampe NSR-1514 lorsque la lumière commence à faiblir.
y Brancher le cordon d'alimentattion c.a. ou c.c. dans le bas de la lampe.
y Le temps nécessaire pour charger complètement la lampe NSR-1514 varie selon la charge
restante dans le bloc-piles.
y Pour que la lampe soit imperméable le bouchon de caoutchouc doit être inséré dans le port de
charge.
(Image 1)
METTRE EN PLACE LA LAMPE DE TRAVAIL (MODÈLE 1514C)
Ouvrir l'ensemble de branches de trépied
Déplier complètement l'ensemble de branches de trépied et glisser le centre du col vers le bas
jusqu'à ce qu'il s'enclenche et se verrouille.
ATTENTION: Ne PAS essayer d'utiliser le trépied sans que les branches soient totalement
déployées et verrouillées. Ceci est la SEULE position dans laquelle l'ensemble de branches
doit être utilisé.
Fermer l'ensemble de branches de trépied:
Appuyer sur le bouton de déverrouillage sur le côté du centre du col et puis soulever vers le haut le
centre du col jusqu'à ce que l'ensemble de branches de trépied soit complètement rentré.
Ajuster les tronçons de colonne:
Le trépied contient deux tronçons de colonne ajustables qui peuvent être utilisés pour personnaliser
la hauteur de la lampe de travail. Chaque section est verrouillée par un levier de blocage par came.
(Image 2) Pour ajuster la hauteur de chaque tronçon, relâcher le levier de blocage par came pour cette
section, étirer le tronçon de colonne à la hauteur désirée et verrouiller de nouveau le levier de blocage.
Enlever la tête d'éclairage du trépied:
La lampe de travail NSR-1514 est conçue pour que la tête d'éclairage soit enlevée du trépied si
désiré. Pour enlever la tête d'éclairage, saisir le manche de la lampe avec une main et saisir le haut du
support à trépied avec l'autre main et tirer l'aimant hors de la plaque de montage.
Installer la tête d'éclairage sur le trépied:
AVERTISSEMENT : Avant d'installer la tête d'éclairage sur le trépied, assurez-vous que
l'ensemble des branches du trépied soit complètement étendu et bien verrouillé et que les deux
colonnes de leviers avec serrure soient bien verrouillées.
Pour installer la tête d'éclairage sur le trépied, aligner simplement la base aimantée de la tête
d'éclairage avec la plaque de montage du trépied (Image 3) afin de permettre à l'aimant de se
positionner de lui-même sur la plaque de montage. Assurez-vous de placer la tête d'éclairage
directement au centre de la plaque de montage pour que celle-ci soit bien installée.
FONCTIONNEMENT
ATTENTION : Parce que la lampe NSR-1514 a une base magnétique, il est probable qu'elle sera
placée dans une position surélevée au-dessus du sol. Il faut donc faire preuve de prudence
pour s'assurer que l'aimant est attaché de façon sécuritaire à une surface de métal avant
d'allumer la lampe. Il est aussi recommandé de faire attention lorsque vous ajustez or déplacez
le cordon pour ne pas que la lampe de travail se décroche et tombe sur le sol.
La lampe NSR-1514 possède un unique interrupteur à bouton-poussoir scellé situé à l'arrière de
la tête de la lampe.
Activer le mode de haute éclairage:
y Appuyer et relâcher le bouton une seule fois.
Activer le mode de faible éclairage:
y Appuyer et relâcher le bouton deux fois.
Éteindre la lampe:
y Appuyer et relâcher le bouton trois fois.
GARANTIE
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN
Bayco Products, Inc. garantit que ce produit est exempt de défauts de matériaux et de fabrication à
l'acheteur original pour une période d'un (1) an à partir de la date d'achat, et inclut les DEL, les boîtiers,
les lentilles, les électroniques, les interrupteurs, les batteries rechargeables et les chargeurs. Les
ampoules (autres que les DEL) sont couvertes pour une période de 90 jours à partir de la date d'achat.
Ce produit sera réparé ou remplacé si nous déterminons qu'il est défectueux. Ceci est la seule
garantie explicite ou implicite, y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un
usage particulier.
Pour une copie détaillée de la garantie, vous rendre sur le site www.baycoproducts.com/nightstick-
product-support/warranties. Gardez ce reçu comme preuve d'achat.
Manual De Instrucciones
NSR-1514
GRACIAS POR LA COMPRA DE LA LÁMPARA DE TRABAJO LED NSR-1514.
POR FAVOR LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SU LÁMPARA
ADVERTENCIAS
y Las baterías de litio se deben utilizar y cargar correctamente. El uso inadecuado puede causar
lesiones graves, incendio o muerte.
y NO PARA USO EN LUGARES PELIGROSOS. No utilice este producto en ambientes explosivos,
cerca de líquidos inflamables, o donde se requiere la iluminación a prueba de explosión o de
seguridad intrínseca.
DE TRABAJO.
Bayco Products, Inc. • 640 South Sanden Blvd. • Wylie, TX 75098 • 1-800-233-2155 • 1-469-326-9400 • www.nightstick.com
y NO utilice este producto en las proximidades de vehículos o equipos cuando hay un riesgo de que
líquidos inflamables entren en contacto con la linterna.
y La luz puede calentarse mientras que está encendida. Para evitar daños, NO cubra ni la coloque
al lado de cualquier material potencialmente inflamable mientras esté en uso.
y No deje la batería en la luz solar directa ni use o guarde la batería en el interior de los vehículos
cuando hace calor.
y No exponga la batería al agua o al agua salada, ni permita que la batería se moje.
y No guarde la batería con objetos metálicos que puedan causar un cortocircuito.
y Suspenda inmediatamente el uso de la batería si ésta emite un olor raro, se siente caliente,
cambia de color, cambia de forma o parece anormal de alguna manera.
y Mantener fuera del alcance de los niños.
EL USO INICIO
Carga por completo el NSR-1514 antes del uso o si la batería es nueva o no ha sido usado por
varias meses. El máximo tiempo de carga requerido es aproximadamente 3 horas.
EL USO DIARIO
ENTRADA DE CARGADOR: 12 VDC Máx
y Use solo el cargador, la pila y el adaptador AC o DC de la Nightstick ya suministrado. Para un
mejor rendimiento, cargue la NSR-1514 cuando la luz empieza a disminuir.
y Conecte el cable de alimentación de AC o DC en la parte inferior de la lámpara.
y El tiempo total de carga completa la NSR-1514 varía dependiendo de la carga restante en la pila.
y Para que la luz sea resistente al agua, el tapón de goma debe ser reinsertado en el puerto de
carga.
(Imagen 1)
INSTALACIÓN DE LA LÁMPARA DE TRABAJO (MODELO 1514C)
Abrir el set de piernas del trípode:
Despliegue plenamente el set de piernas del trípode y deslice el collar del centro
que encaje en su lugar.
ADVERTENCIA: No intente utilizar el set de piernas del trípode a menos que las piernas estén
completamente extendidas y bloqueadas en su lugar. Esta es la UNICA posición que el set de
las piernas puede ser utilizado.
Cierre del set de piernas del trípode:
Pulse el botón en el lado del collar del centro y luego eleve el collar del centro hasta que el set de
piernas del trípode esté totalmente retraído.
Ajusta de las secciones de la columna:
El trípode tiene dos secciones ajustables en la columna que se pueden utilizar para personalizar
la altura de trabajo de la lámpara de trabajo. (Imagen 2) Cada sección está bloqueada en su lugar por
medio de una palanca de bloqueo cam. Para ajustar la altura de cualquiera de las secciones, suelte
la palanca de bloqueo cam para esa sección, extienda la columna a la longitud deseada y re-bloquee
la palanca de bloqueo cam.
Quitar el cabezal de la lámpara del trípode:
El NSR-1514C está diseñado de tal manera que el cabezal de la lámpara pueda ser retirado del
trípode. Para quitar el cabezal de la lámpara, sujete el mango de las luces con una sola mano, y tome
la parte superior del soporte del trípode con la otra mano para separar el imán de la placa de montaje.
Instalación del cabezal de la lámpara sobre el trípode:
PRECAUCIÓN: Antes de instalar el cabezal de la lámpara sobre el trípode, asegúrese de que
las patas del trípode están completamente extendidas y aseguradas en su lugar, y que las dos
columnas con palancas de seguro de ajuste están firmemente cerradas.
Para instalar el cabezal de la lámpara sobre el trípode, simplemente alinee los cabezales de
la base magnética de la lámpara con la placa de montaje de los trípodes (Imagen 3), permitiendo
que el imán se asegure a la placa de montaje. Asegúrese de colocar el cabezal de la lámpara
directamente en el centro de la placa de montaje, de manera que el cabezal de la lámpara este
montado de manera segura.
FUNCIONAMIENTO
PRECAUCIÓN: Debido a que la NSR-1514 tiene una base magnética, es probable que se coloque
en una posición elevada sobre el suelo. Por lo tanto se debe tener precaución para asegurarse
de que el imán está correctamente conectado a la superficie metálica antes de soltar la lámpara.
También se aconseja que se tome cuidado al ajustar o mover el cable de modo que la lámpara
de trabajo no se suelte y caiga al suelo.
La NSR-1514 tiene un interruptor de botón sellado ubicado en la parte posterior de la cabeza de
la lámpara.
Encendido de la lámpara en modo alto:
y Presione y suelte el botón una vez.
Encendido de la lámpara en modo bajo:
y Presione y suelte el botón dos veces.
Apagar la luz:
y Presione y suelte el botón tres veces.
GARANTÍA
GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO
Bayco Products, Inc. garantiza que este producto está libre de defectos de mano de obra y
materiales para el comprador original durante un año a partir de la fecha de compra e incluye los
LED, la carcasa, los lentes, la electrónica, los interruptores, las pilas recargables y los cargadores. Las
bombillas (excepto los LED) están cubiertas durante 90 días a partir de la fecha de compra.
Repararemos o reemplazaremos este producto si lo determinamos como defectuoso. Esta es la
única garantía, expresa o implícita, incluyendo cualquier garantía de comerciabilidad o idoneidad para
un propósito particular.
Para obtener una copia completa de la garantía, visite www.baycoproducts.com/nightstick-
product-support/warranties. Conserve su recibo para comprobar la compra.
INS-NSR-1514-20
hacia abajo hasta
Publicité
