Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Gigabyte 3D Galaxy II
- Page 1 3D Galaxy II GH-WIU02 Français Manuel de l’utilisateur...
-
Page 2: Système De Refroidissement Liquide 3D Galaxy
10. Tous dégâts au système dus à la fuite de liquide à cause d’une mauvaise installation ne sont pas couverts par la garantie. 11. N’utilisez que du liquide refroidissant Gigabyte. Tous dégâts résultants de l’utilisation d’autres liquides refroidissant ne sont pas couverts par la garantie. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières 1 Liste des accessoires 2 Spécifications 3 Caractéristiques 4 Installation du système de refroidissement liquide Préparation de l’installation Installation de la plaque arrière Intel Pentium 4 LGA775 ® ® Installation du contrôleur arrière PCI des ventilateurs Installation du tube Installation du tube de la valve de séparation à... -
Page 4: Liste Des Accessoires
1. Liste des accessoires (1) Radiateur (2) Ensemble réser- (3) Ventilateur de (4) Bloc d’eau voir et pompe refroidissement par air Mosfet pièces pièces (5) Valve de sépara- (6) Tube 1/2 pouce (7) Colliers de ser- (8) Vis tion à 4 voies rage ®... - Page 5 (21)Ressort résistant (22)Attache nylon (23)Graisse (24)Liquide de au pliage refroidissement Gigabyte (25)Velcro (26)Guide d’instructions rapides Vis No. 8 : a – Fixer le contrôleur arrière PCI de vitesse des ventilateurs (1 pièces) b – Fixer le radiateur (3 pièces) c – Ensemble réservoir et pompe (2 pièces)
-
Page 6: Spécifications
2. Spécifications Taille du ventilateur 80 x 80 x 25 mm Vitesse du ventilateur 2000 tr/min Ventilateur de Connecteur du ventilateur 3 broches refroidissement Mosfet Roulement Bruit 19 dBA Dimensions 61 x 60 x 46 mm Capacité maximale 400 L/hr Pompe Bruit 20 dBA... -
Page 7: Installation Du Système De Refroidissement Liquide
® ® 13. Grande variété d’utilisation pour AMD K8/AM2; Intel Pentium 4 LGA 775. <Les châssis suivants sont recommandés : Châssis modèles GIGABYTE 3D Aurora, Triton, Poseidon> 4. Installation du système de refroidissement liquide Suivez les instructions. Préparation de l’installation Vérifiez que l’alimentation de l’ordinateur est éteinte. -
Page 8: Installation Du Contrôleur Arrière Pci Des Ventilateurs
Installation du contrôleur arrière PCI des ventilateurs (Illustration a/b) 4-3-1 Placez le contrôleur arrière PCI des ventilateurs à l’arrière du châssis (il est re- commandé de l’installer le dernier emplacement PCI en bas comme indiqué sur la Illustration c) Illustration a Illustration b Illustration c Installation du tube... -
Page 9: Installation Du Tube De La Valve De Séparation À 4 Voies Au Bloc D'eau
Tube 1 Tube 3 Tube 4 Tube 2 Tube 5 Quand vous positionnez le tube, ne le pliez pas pour éviter de bloquer l’écoulement de l’eau (comme dans la Illustration ci-dessous). Si cela est nécessaire, utilisez le ressort résistant au pliage sur le tube lorsque vous le tordez pour éviter de gêner l’ écoulement l’eau. -
Page 10: Installation Du Radiateur À La Valve De Séparation À 4 Voies
(Illustration b). Illustration a Illustration b Illustration c Sur les châssis GIGABYTE 3D Aurora, Triton ou Poseidon, le tube peut être passé par les drains d’entrée/de sortie sur le châssis (les deux trous à droite sur la Illustration c) -
Page 11: Du Radiateur À L'entrée Du Réservoir D'eau
4-6-2 Connectez l’autre extrémité du tube 3 à l’entrée du ra- diateur et serrez les colliers de serrage. Du radiateur à l’entrée du réservoir d’eau 4-7-1 Faites passer le tube 4 à travers le trou de l’emplacement PCI pour connecter une extrémité... -
Page 12: Installation Du Bloc D'eau
Installation du bloc d’eau Faites attention d’enlevez l’autocollant “CAUTION” et d’étaler uniformément de la graisse sur la surface du processeur. Remarque : Le montant pour AMD K8 peut être enlevé du bloc d’eau (suivant Illustration a) pour ajuster la direction de l’installation appropriée. (Illustrations b/c) Illustration a Illustration b... -
Page 13: Installation Du Clip Amd K8
4-10-2 Fixez sur la carte ® ® mère Intel Pentium LGA775 à l’aide des vis à ressort fournies. 4-11 Installation du clip AMD K8 4-11-1 Alignez le radiateur sur les trois 4-11-2 Tirez la barre vers le bas pour l’ ergots du support du processeur attacher de manière sûre. -
Page 14: Attacher La Valve De Séparation À 4 Voies
4-13 Attacher la valve de 4-14 Installation du ventila- séparation à 4 voies teur Mosfet de refroid- 4-13-1 Utilisez l’attache en nylon pour issement à air attacher la valve de séparation 4-14-1 Placez le ventilateur Mosfet de à 4 voies à l’une des barres du refroidissement à... -
Page 15: Installation Du Cordon D'alimentation De La Pompe
4-15 Installation du cordon d’alimentation de la pompe 4-15-1 Préparez le cordon d’alimenta- tion de la pompe a : 6 broches / b : femelle 2 broches c : mâle 2 broches / d : 4 broches 4-15-2 Branchez l’interrupteur d’alimen- tation (2 broches femelles) du panneau du châssis sur la prise mâle à... -
Page 16: Instructions Sur Le Cordon D'alimentation De La Boîte De Contrôle De Vitesse Des Ventilateurs
4-16 Instructions sur le cordon d’alimentation de la boîte de contrôle de vitesse des ventilateurs Cordon d’alimentation de Cordon d’alimentation la boîte de contrôle de PCI arrière de la boîte vitesse des ventilateurs de contrôle de vitesse des ventilateurs. Boîte de contrôle de vitesse des ventilateurs Connectez une Cordon d’alimentation... -
Page 17: Installation Du Radiateur
4-17-3 Branchez le cordon d’alimenta- 4-17-4 Pour effectuer l’installation, bran- tion du ventilateur de radiateur chez le cordon d’alimentation de dans la boîte de contrôle de boîte de contrôle de vitesse des vitesse des ventilateurs. ventilateurs dans le connecteur sur la boîte de contrôle de vi- tesse des ventilateurs (Illustration a) et branchez l’autre extrémité... -
Page 18: Installation Et Test Du Système De Refroidissement Liquide
à une installation incorrecte risque d’abîmer le système et cela n’est pas couvert par la garantie (comme indiqué sur la Illustration) Utilisez uniquement du liquide de refroidissement GIGABYTE, aucun dégât résultant de l’utilisation d’un autre liquide n’est couvert par la garantie. -
Page 19: Installation Du Radiateur
Faites attention à toute fuite anormale. Si l’installation est correcte, que tous les tubes sont bien fixés et que le système de refroidissement liquide fuit, éteignez immédiatement le courant et videz tout le liquide de refroid- issement. Contactez le revendeur GIGABYTE ou le service après-vente de GIGABYTE. Installation du radiateur... -
Page 20: Démontage Du Système De Refroidissement Liquide
Dans les modèles GIGABYTE 3D Aurora, Triton, Poseidon, le réservoir d’eau peut être placé à l’intérieur du châssis. [Utilisez 2 vis (b), consultez la liste des accessoires] Le velcro peut être utilisé... - Page 21 6-1-3 Libérez le clip du bloc d’eau du 6-1-4 Coupez et enlevez l’attache en support du processeur nylon qui sert à attacher la valve (Attention : N’enlevez pas les de séparation à 4 voies. tubes à ce moment) 6-1-5 Retirez l’ensemble pompe et 6-1-6 Enlevez le collier de serrage sur l’...
-
Page 22: Instructions Et Manuel De L'utilisateur De Valve De Séparation À 4 Voies
7. Instructions et manuel de l’utilisateur de valve de sépa- ration à 4 voies (Adder un bloc d’eau VGA et bloc d’eau chipset sans démontage) Assurez-vous d’étein- Ex. Bloc d’eau chipset GIGABYTE blue eye dre l’ordinateur avant installation. Enlevez l’attache en nylon et les colliers de serrage de la valve de séparation à... - Page 23 Coupez le tube à une taille appropriée, connectez-le au deuxième branchement de la valve de séparation à 4 voies (1) et connectez l’ autre extrémité à la sortie du bloc d’eau du chipset puis serrez les colliers de serrage. Coupez le tube à une taille appropriée, connectez-le au premier branchement de la valve de séparation...