5pJODJH GHV PRGHV GH IRQFWLRQQHPHQW
&RQWU{OH GH OD WHPSpUDWXUH
3OXVLHXUV PRGHV GH UpJXODWLRQ GH WHPSpUDWXUH VRQW GLVSRQLEOHV
PRGH ©VRXIÀDJHª OD FRQVLJQH GH WHPSpUDWXUH GH VRXIÀDJH SUpUpJOpH HVW
PDLQWHQXH FRQVWDQWH
PRGH ©UHSULVHª O¶XQLWp UpJXOH DXWRPDWLTXHPHQW OD WHPSpUDWXUH GH VRXIÀDJH
SRXU PDLQWHQLU OD WHPSpUDWXUH GH UHSULVH SUpUpJOpH FRQVWDQWH
Auto. 4XDQG OH UHIURLGLVVHPHQW HVW QpFHVVDLUH O¶XQLWp IRQFWLRQQH HQ PRGH
maintien de la température d'air extrait. Si la température extérieure est infé-
ULHXUH GH TXHOTXHV GHJUpV j OD FRQVLJQH OD FRPPDQGH SDVVH DXWRPDWLTXH-
PHQW HQ PRGH PDLQWLHQ GX VRXIÀDJH
Remarque. &H SDUDPqWUH Q¶HVW SDV SUpYX VXU OHV XQLWpV j VRXIÀDJH 27.
&RQWU{OH GX GpELW G¶DLU
3OXVLHXUV PRGHV GH UpJXODWLRQ GHV GpELWV G¶DLU GH VRXIÀDJH HW G¶H[WUDFWLRQ VRQW GLVSRQLEOHV
&$9 ± PRGH GpELW G¶DLU FRQVWDQW /¶XQLWp PDLQWLHQW OHV GpELWV GH VRXIÀDJH HW G¶H[WUDFWLRQ SUpUpJOpV FRQ-
VWDQWV TXHOOHV TXH VRLHQW OHV pYROXWLRQV GH SHUWHV GH FKDUJH GX V\VWqPH
9$9 ± PRGH GH GpELW G¶DLU YDULDEOH /¶XQLWp DVVXUH OD YDULDWLRQ GHV GpELWV GH VRXIÀDJH HW G¶H[WUDFWLRQ D¿Q GH
PDLQWHQLU XQH SUHVVLRQ FRQVWDQWH GDQV OH V\VWqPH 'DQV OH FDV GH ORFDX[ j XWLOLVDWLRQ YDULDEOH FH PRGH GH
UpJXODWLRQ SHUPHW GH UpGXLUH VLJQL¿FDWLYHPHQW OHV FRWV G¶H[SORLWDWLRQ
/D IHQrWUH GH PHQX SRXU OH FRQWU{OH GX ÀX[ G¶DLU HVW SUpYXH XQLTXHPHQW
VXU OHV XQLWpV DYHF YHQWLODWHXUV (&
,O HVW pJDOHPHQW SRVVLEOH G¶XWLOLVHU OD IRQFWLRQ 9$9 HQ PRGH VLPSOL¿p ©5pJXODWLRQ 9$9 VXU XQ VHXO ÀX[ª
'DQV FH FDV XQ VHXO FDSWHXU WUDQVPHWWHXU GH SUHVVLRQ HVW QpFHVVDLUH SRVLWLRQQp VXU O¶XQ GHV ÀX[ G¶DLU KDEL-
WXHOOHPHQW VXU OH VRXIÀDJH /H IRQFWLRQQHPHQW HVW DORUV DSSHOp ©0DvWUH (VFODYHª /H ÀX[ G¶DLU SRVVpGDQW OH
FDSWHXU PDvWUH HVW UpJXOp D¿Q GH PDLQWHQLU OD YDOHXU GH SUHVVLRQ VRXKDLWpH HW O¶DXWUH ÀX[ G¶DLU HVFODYH UpDJLW
j O¶LGHQWLTXH /H V\VWqPH GH UpJXODWLRQ UHFRQQDLW DXWRPDWLTXHPHQW OH PRGH GH IRQFWLRQQHPHQW j DSSOLTXHU VXL-
YDQW OH QRPEUH GH FDSWHXUV FRQQHFWpV $XFXQH PDQLSXODWLRQ Q¶HVW QpFHVVDLUH SRXU LQGLTXHU OH PRGH VLPSOL¿p
/RUVTXH O¶XQLWp HVW SUpYXH SRXU XQ IRQFWLRQQHPHQW j GpELW YDULDEOH
9$9 LO HVW LPSpUDWLI G¶HIIHFWXHU XQH FDOLEUDWLRQ GHV GpELWV 'DQV OH FDV
FRQWUDLUH OD FHQWUDOH QH UpSRQGUD SDV FRUUHFWHPHQW DX PRGH 9$9
&DOLEUDWLRQ GHV GpELWV SRXU PRGH 9$9
$YDQW GH GpPDUUHU O¶XQLWp LO HVW QpFHVVDLUH G¶DMXVWHU OHV GLIIpUHQWV RUJDQHV GH UpJODJHV HW GH V¶DVVXUHU GH
O¶RXYHUWXUH GH O¶HQVHPEOH GHV UHJLVWUHV j GpELWV YDULDEOH D¿Q GH OLEpUHU OD WRWDOLWp GHV GpELWV G¶DLU VRXKDLWpV
YHUV OHV ORFDX[ FRQFHUQpV
$SUqV DYRLU PLV O¶XQLWp VRXV WHQVLRQ HW UpJOp OH GpELW VRXKDLWp VpOHFWLRQQHU OH PRGH 9$9 HW FRQ¿UPHU OD
SURFpGXUH G¶pWDORQQDJH /RUVTXH O¶pWDORQQDJH HVW WHUPLQp VHF O¶pWDW GH OD IRQFWLRQ 9$9 V¶DI¿FKHUD HQ
IRQFWLRQ GX QRPEUH GH FDSWHXUV FRQQHFWpV VRXIÀDJH H[WUDFWLRQ RX GRXEOH
8QH IRLV OH SURFHVVXV GH FDOLEUDWLRQ WHUPLQp OD FHQWUDOH IRQFWLRQQH HQ SUHVVLRQ FRQVWDQWH VXU OD YDOHXU
mémorisée.
Date / Heure
/H UpJODJH GH OD GDWH HW O¶KHXUH HVW QHFHVVDLUH SRXU OH IRQFWLRQQHPHQW GHV SURJUDPPHV KRUDLUHV
Saison
3RXU TXH OD FHQWUDOH GH WUDLWHPHQW G¶DLU IRQFWLRQQH GDQV OH PRGH OH SOXV pFRQR-
PLTXH OHV VDLVRQV pWp HW KLYHU VRQW SURSRVpHV
(Q UpJODQW OD VDLVRQ VXU © +LYHU ª OD IRQFWLRQ GH UHIURLGLVVHPHQW GH O¶XQLWp
HVW EORTXpH
(Q UpJODQW OD VDLVRQ VXU © eWp ª OD IRQFWLRQ GH FKDXIIDJH GH O¶XQLWp HVW EORTXpH
(Q UpJODQW VXU © $XWR ª OD VpOHFWLRQ DXWRPDWLTXH GH OD VDLVRQ HVW HIIHFWXpH
(Q IRQFWLRQ GH OD GHPDQGH GH FKDXIIDJH HW GH UHIURLGLVVHPHQW OD VDLVRQ HVW
VpOHFWLRQQpH DXWRPDWLTXHPHQW
3HUVRQDOLVDWLRQ
&H PHQX SHUPHW G¶DFFpGHU DX[ GLIIpUHQWV UpJODJHV GH O¶pFUDQ WHO TXH OH ODQ-
JXDJH OHV XQLWpV GH PHVXUH O¶pFUDQ GH YHLOOH HWF
www.aeria-france.fr
Centrale de traitement d'air
Contrôle de température
&RQWU{OH GHV ÀX[
Heure/Date
saison
Réinitialisation des paramètres
Personalisation
/DQJXH
Francais
Unité de débit
m
/h
3
Ecran de veille
On
9HUURXLOODJH GX SDQQHDX
2
Sélections audibles
Click
13