Before Use - Fantom SV777HO Guide D'utilisation

OPERATING INSTRUCTIONS
Assembling the Handle
Note: Ensure that the unit is not
connected to the charger before
assembling the handle.
1. Remove the screws on the handle.
2. Press the telescopic handle release
button and lift the
telescopic tube up.
Fig. 1
3. Align the opening
on the handle with
the telescopic tube
on the power unit
housing. (Fig. 1)
4. Slide the handle
onto the telescopic
tube until it is
seated firmly into
Bolts
position.
5. Insert the hex nuts into the
openings on the side of the
vacuum. (Fig. 2)
6. Hold the hex nut in with your
thumb, while screwing the bolts on
the other side. (Fig. 2)
Caution:
Do not over tighten. Over
tightening could strip the screw holes.
Do not operate the vacuum without
the handle screws in place.

Before Use

1. This cordless vacuum is powered by
rechargeable nickle-cadmium
batteries. Before using the vacuum,
charge the vacuum cleaner for a
minimum of 20 hours.
NOTE: Ensure that the On/Off
switch on the hand vac and on the
floor brush is in the "Off" position
before charging.
2. The normal full charging time for this
vacuum is 20 hours. The vacuum
cleaner will run for maximum
operational time only if it has been
fully charged. To fully charge the unit,
run the vacuum cleaner until it stops,
then fully recharge the battery.
NOTE: Peak performance may only be
realized after the unit has been charged
and discharged two (2) or three (3) times.
IMPORTANT: To maintain peak
performance of your cordless power
unit/hand vac, it is recommended that the
unit be fully discharged, then completely
re-charged at least once a month.
3. Store the vacuum cleaner with the
charger connected when not in use so
that it is always charged and ready to
use.
Charging Your Vacuum Cleaner
Note:
The power unit/hand vac does not
have to be in the power unit/hand vac
receptacle to charge the battery.
1. Place the vacuum near an electrical
power outlet (120 V., 60 Hz.) and plug
in the charger.
2. Connect the charger to the charging
jack. The charging indicator light will
shine red to indicate that the vacuum
cleaner is properly connected to the
charger and that the unit is being
Hex
charged. (Fig. 3)
Nuts
Fig. 2
Charging Jack
Fig. 3
NOTE: The power unit/hand vac and
the floor brush will not operate when
the charger is plugged into the unit.
To Maximize the Life of your
NiCd Batteries
1. Charge for a minimum of 20 hours
before initial use. Failure to do so
will reduce the product's battery life
significantly.
2. Do not store the unit with the
charging adaptor attached and
plugged in.
3. Only recharge when the batteries
are fully discharged (or as close to
fully discharged as possible).
4. Do not store in areas of high
temperature or humidity.
5. After three (3) months of storage,
the product should be fully
discharged and then recharged to
maximize battery power.
3
MODE D'EMPLOI
Retrait et élimination de la pile
Cet aspirateur sans fil est alimenté par
des piles au nickel-cadmium (ni-cad).
Ces piles doivent être recyclées ou mises
au rebuts selon les réglementations
locale, provinciale et fédérale. Le bloc-
pile de ces modèles est remplaçable,
mais avec soin. Suivez ces étapes
lorsqu'un remplacement est requis :
1. À l'aide d'un tournevis à tête
cruciforme numéro 3, retirez la vis du
compartiment à pile situé sous
l'aspirateur.
2. Pour retirer le couvercle, appuyez sur
le couvercle du compartiment à pile
tout en le faisant glisser vers l'arrière
de l'appareil. N'ouvrez JAMAIS le
compartiment à pile, sauf pour
changer la pile.
3. Mettez le couvercle du compartiment
et la vis de côté.
4. Soulevez doucement le bloc-pile et
débranchez les bornes.
5. Branchez les bornes au nouveau
bloc-pile en prenant soin de brancher
d'abord le fil rouge (+) au connecteur
positif, et ensuite le fil noir (-) au
connecteur négatif. Placez la nouvelle
pile dans le compartiment à pile.
6. Insérez le filage dans le
compartiment à pile afin qu'il
n'interfère pas avec le couvercle au
moment du remplacement.
7. Réinstallez le couvercle du
compartiment à pile. Téléphonez au
service à la clientèle au 1 (800) 798-
7398 pour tout problème de retrait
de la pile. Contactez votre centre
de recyclage local pour les
renseignements concernant le
recyclage ou la mise aux rebuts
des piles ni-cad. Ne remplacez
pas les piles de ce produit avec un
autre type de pile.
MISE EN GARDE
•
Utilisez seulement le bloc-pile fourni
avec cet appareil.
• Ne retirez pas le bloc-pile de
l'appareil pour le recharger.
• Ne jetez jamais le bloc-pile ou
l'appareil dans le feu ou dans un
incinérateur.
• Ne retirez pas et n'endommagez pas
l'étui de la pile.
• La pile doit être recyclée ou jetée
selon les normes une fois sa vie utile
terminée.
24