THE POWER COMPANY
NOTICE D'UTILISATION POUR
BATTERIES DE DEMARRAGE
1. Stockage et transport
– Les batteries doivent être stockées au sec, au frais (à l'abri du gel) et à l'abri de la
lumière.
– Recharger les batteries de démarrage au plus tard en cas de tension de repos ≤
12,5 V (cf. point 3).
– Banner certifie que toutes les batteries de démarrage classiques sont des batteries
liquides remplies d'acide conformes à la norme UN 2794 ! Toutes les batteries à
recombinaison (AGM, gel, VRLA) sont certifiées conformes à la norme UN 2800 !
– Transporter et stocker les batteries remplies debout afin d' e mpêcher les fuites
d'acide.
– Lors du transport, il faut attacher la batterie pour qu' e lle ne se renverse pas et ne
glisse pas.
– Respect du principe first in, first out.
2. Montage et démontage dans un véhicule
Seules les batteries ayant une tension de repos >12,5 V peuvent être montées
sur un véhicule !
– Veuillez respecter le mode d' e mploi du véhicule.
– Avant de monter et démonter la batterie, couper le moteur et tous les équipe-
ments consommant de l' é nergie.
– Éviter les courts-circuits liés aux outils.
– Lors du démontage, déconnecter d'abord le pôle négatif (-), puis le pôle positif (+).
– Les interruptions de tension peuvent mener à des pertes de données ! Le Banner
Memory Saver peut résoudre ce problème.
– Avant le montage de la batterie, nettoyer son emplacement dans le véhicule.
– Fixer solidement la batterie.
– Nettoyer les pôles de la batterie et les bornes polaires et les graisser légèrement
avec une graisse neutre.
– Lors du montage, connecter d'abord le pôle positif (+), puis le pôle négatif (-). Les
bornes polaires doivent être solidement fixées.
– Certains véhicules possèdent un tuyau avec un coude relevé pour évacuer les gaz
de batterie. Si c' e st le cas de votre véhicule, le tuyau doit être raccordé à l' o uverture
de dégazage correspondante de la batterie à l'aide du coude. Si une ouverture de
dégazage se trouve de l'autre côté, il faut la fermer avec un bouchon d' é tanchéité !
– Si vous avez besoin de changer vos bouchons d' é tanchéité pour le dégazage de
votre batterie ou le tuyau de dégazage, contactez votre centre spécialisé Banner.
3. Rechargement de batteries
– Vérifier le niveau d' é lectrolyte des batteries liquides avant le chargement, et si né-
cessaire, remplir d' e au déminéralisée ou distillée jusqu'au seuil maximum du niveau
d'acide ou 15 mm au-dessus du bord supérieur des plaques.
Banner recommande de charger les batteries liquides classiques en dehors du
véhicule pendant 24 heures, référez-vous à la fiche technique pour déterminer
la bonne tension de charge selon le type de batterie (figurant dans la partie «
Téléchargements » pour chaque type de batterie).
Attention : de nombreux appareils chargeurs ont une sorte de mode de relance pour
les batteries Ca/Ca complètement déchargées, dans lequel la tension de charge ne
reste que peu de temps à 16 V !
Running Bull AGM/BackUp : charger impérativement avec un chargeur à tension
régulée (max. 14,8 V) ! L'utilisation de chargeurs traditionnels sans régulation de
tension détruirait la batterie par surcharge et entraînerait une fuite d'électrolyte !
Attention : veuillez respecter les consignes du constructeur lors de la déconnexion.
– Les batteries ne peuvent être chargées qu'avec du courant continu. Connecter le
pôle positif (+) de la batterie avec le pôle positif (+) du chargeur et le pôle négatif (-)
avec le pôle négatif (-) du chargeur.
– Allumer le chargeur seulement après l'avoir branché sur la batterie. Arrêter le char-
geur seulement après la fin de la charge.
– Le courant de charge correspond à un dixième de la capacité minimum (par ex. 44
Ah : 10 = 4,4 A courant de charge).
– Pendant le chargement, la température de l'acide ne doit pas dépasser 55 °C. En cas
de dépassement, il faut interrompre le chargement.
– Le chargement est terminé lorsque le courant s'approche de 0, lorsqu'il ne diminue
plus ou lorsque le chargeur automatique s' é teint.
– Assurer une bonne ventilation pendant le chargement.
– Les bouchons des batteries ne doivent pas être dévissés.
– Veillez à ce que 1,2 fois la capacité consommée soit à nouveau chargée en retour.
(par ex. : capacité chargée : 30 Ah, rechargement 36 Ah !)
Attention : pendant le chargement, un gaz détonant hautement explosif se forme ! Le
feu, les étincelles, les flammes non protégées et les cigarettes allumées sont interdits !
Rechargement de batteries dans le véhicule
En général, les chargeurs complètement automatiques (limitation de la tension de
charge à 14,8 V) sont adaptés au chargement de la batterie montée dans le
véhicule.
Si votre chargeur dispose d'un mode automatique avec des tensions >15,9 V, vous
devez absolument couper la batterie de l' é lectronique de bord ou la démonter du
véhicule. Dans le pire des cas, les appareils de commande pourraient être détruits
par les surtensions et les dommages occasionnés seraient énormes !
Vérifiez le type du chargeur. Vous trouverez des conseils précieux à propos du
chargement dans le véhicule dans le mode d' e mploi du constructeur ou dans
celui du fabricant du chargeur.
4. Entretien
Pour prolonger la durée de vie de votre batterie, respecter les consignes suivantes :
– Maintenir la surface de la batterie propre et sèche.
– Vérifier régulièrement le niveau d'acide et, le cas échéant, rajouter de l' e au
déminéralisée ou distillée. Ne jamais rajouter d'acide. En cas de perte d' e au
importante, la tension du régulateur doit être vérifiée par un professionnel.
– Ne pas utiliser de régénérateur de batterie.
– Attention : si la tension de repos d'une batterie descend ≤12,5 V, elle doit être
immédiatement rechargée pour éviter des dommages sur le long terme.
Running Bull AGM/BackUp : les batteries AGM ne doivent pas être ouvertes !
Il est impossible/inutile de mesurer la densité de l'acide ou d'ajouter de l'eau
distillée.
Conseil Banner : recharger votre batterie tous les trois mois prolonge considérab-
lement sa durée de vie !
5. Aide au démarrage
– En raison de l' é lectronique sensible du véhicule, toute aide au démarrage doit
en général être fournie uniquement par un booster Banner.
– L'aide au démarrage en connectant deux voitures peut entraîner des pics
de tension lors de la déconnexion et endommager ou même détruire
l' é lectronique du véhicule.
– Respecter la notice suivante en cas d'utilisation de câbles de démarrage !
– En cas d'aide au démarrage avec des câbles de démarrage, il est recommandé
d'utiliser des câbles de démarrage aux normes (par ex. DIN 72 553).
– Respecter le mode d' e mploi des câbles de démarrage.
– Ne connecter que des batteries ayant la même tension nominale.
– Connexion : éteindre les deux moteurs !
Connecter d'abord les deux pôles positifs 1 avec 2, puis le pôle négatif du véhicule
donneur 3 avec une surface métallique nue sur le véhicule qui a besoin d'aide 4 à
distance de la batterie. (Respecter les consignes du constructeur du véhicule).
Batterie du
véhicule
donneur
– Démarrer ensuite le véhicule qui a besoin d'aide max. 15 sec., sans démarrer le
véhicule donneur.
– Déconnexion : débrancher les câbles en ordre inverse.
6. Mise hors service
– Charger la batterie (cf. point 3) et stocker dans un endroit frais.
– Si la batterie reste dans le véhicule, il faut déconnecter la pince négative.
– Vérifier la tension de repos régulièrement (cf. point 4).
7. Influence de températures élevées
Si les batteries sont en utilisation sur de longues périodes par de fortes chaleurs,
cela entraîne systématiquement une augmentation de la consommation d' e au et
de la corrosion de la grille. Les grilles rouillées ne sont plus en mesure de conduire
le courant et la batterie ne peut plus fonctionner correctement.
La croissance de la grille ainsi provoquée peut causer des courts-circuits dans la
batterie.
Batterie du
véhicule
dont la
batterie est
faible