1. Manuels
  2. Marques
  3. Urbango Manuels
  4. Sports en plein air
  5. URBANKART
  6. Manuel d'assemblage et d'utilisation

Urbango URBANKART Manuel D'assemblage Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
URBANKART
(FR) Manuel d'assemblage & d'utilisation
(EN) User and Assembly Manual
(GE) Montage- und Gebrauchsanleitung
(ES) Instrucciones de montaje y de uso
(NE) Montage- en gebruikshandleiding
Page 1 sur 16

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Urbango URBANKART

Sommaire des Matières pour Urbango URBANKART

  • Page 1 URBANKART (FR) Manuel d’assemblage & d’utilisation (EN) User and Assembly Manual (GE) Montage- und Gebrauchsanleitung (ES) Instrucciones de montaje y de uso (NE) Montage- en gebruikshandleiding Page 1 sur 16...

  • Page 2: Important

    Important : Ce manuel comporte des instructions indispensables à l’utilisation et à la sécurité. Veuillez le lire attentivement avant d’utiliser URBANKART. 1. Instructions d’assemblage : 1. Assembler les châssis N°1 et N°2 en utilisant la vis de serrage et de réglage N°3 : 2.

  • Page 3: Contenu De La Boite

    4. Installer les sangles en velcro N°6 dans leur emplacement : 5. Poser UrbanKart sur votre gyropode et ajuster largeur des supports en contact avec les pédales d’appuis de votre gyropode. Fixer UrbanKart de chaque côté de votre gyropode à l’aide des sangles en velcro N°6.

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    - Il est indispensable de porter des protections adéquates : casque, genouillères, coudières, etc. - Un entrainement minimum est nécessaire avant de pouvoir maitrisé UrbanKart. Pratiquez dans des endroits permettant d’améliorer votre pratique et prenez le temps d’intégrer les apprentissages.
  • Page 5 Important: This manual contains essential operating and safety instructions. Please read it carefully before using URBANKART. 1. Assembly instructions: 1. Connect frames (1) and (2) to each other using the “clamping and adjustment screw” (3): 2. Attach the seat to the frame with four screws (7): 3.

  • Page 6: Box Contents

    4. Put the velcro straps (6) in place: 5. Place UrbanKart onto your smart balance board egway and adjust the width of the brackets to be in contact with your board’s pedals. 6. Fix UrbanKart to each side of your smart balance board using the velcro straps (6).

  • Page 7: Safety Instructions

    - You should always wear the appropriate protective equipment: helmet, knee pads, elbow pads, etc. -Some training is required to control UrbanKart. Use Urbankart in areas where you have time to practice and improve - Avoid steep slopes with an angle of more than 15°.
  • Page 8 Wichtig: Diese Anleitung enthält wichtige Anweisungen zur Nutzung und Sicherheit. Bitte lesen Sie sie sorgfältig durch, bevor Sie URBANKART nutzen. 1. Montageanweisungen: 1. Setzen Sie die Gestelle Nr. 1 und Nr. 2 zusammen, indem Sie die „Spann- und Einstellschraube“ Nr. 3 verwenden: 2.

  • Page 9: Inhalt Der Box

    4. Bringen Sie die Klettbänder Nr. 6 an den für sie vorgesehenen Stellen an: 5. Setzen Sie UrbanKart auf Ihr Hoverboard und stellen Sie die Breite der Träger ein, die mit den Trittbrettern Ihres Hoverboards verbunden sind. Befestigen Sie UrbanKart an beiden Seiten Ihres Hoverboards mit Hilfe der Klettbänder Nr. 6.

  • Page 10: Sicherheitshinweise

    - Das Tragen von angemessener Schutzkleidung ist unbedingt erforderlich: Helm, Knieschoner, Ellbogenschoner, etc. - Ein Mindestmaß an Übung ist notwendig, bevor sie UrbanKart beherrschen. Üben Sie an Orten, an denen Sie Ihre Fahrpraxis verbessern können und nehmen Sie sich Zeit für die Übungen.
  • Page 11 Importante: El presente manual contiene instrucciones indispensables de uso y seguridad. Léase atentamente antes de utilizar URBANKART. 1. Instrucciones de montaje: 1. Ensamble los chasis Nº1 y Nº2 empleando "el tornillo de presión y ajuste" Nº3: 2. Fije el asiento al chasis usando cuatro tornillos Nº7: 3.

  • Page 12: Contenido De La Caja

    4. Coloque las citas de velcro Nº6 en su sitio: 5. Coloque el Urbankart sobre el patín y ajuste el ancho de los soportes en contacto con los pedales de apoyo del patín. Fije el Urbankart a cada lado del patín mediante las cintas de velcro Nº6.

  • Page 13: Consejos De Seguridad

    - Urbankart es apto únicamente para adultos y menores de edad de más de 15 años. - Es indispensable llevar las protecciones adecuadas: casco, rodilleras, coderas, etc. - Se necesita un entrenamiento mínimo antes de poder controlar el Urbankart. Practique en lugares que le permitan mejorar su práctica y tómese tiempo para asimilar el aprendizaje.
  • Page 14 Deze handleiding bevat belangrijke instructies voor het gebruik en voor de veiligheid. Gelieve deze eerst aandachtig te lezen vooraleer de URBANKART te gebruiken. 1. Montagehandleiding : 1. Monteer de frames nr. 1 en nr. 2 aan elkaar met behulp van de span- en de stelschroef nr. 3: 2.

  • Page 15: Inhoud Van De Doos

    4. Installeer de riemen met klittenband nr. 6 op hun plaats : 5. Plaats UrbanKart op uw gyropode en pas de grootte aan van de steunen die in contact staan met de trappers van uw gyropode. Bevestig UrbanKart aan elke kant van uw gyropode door middel van de riemen met klittenband nr.

  • Page 16: Veiligheidsinstructies

    - Het is noodzakelijk om geschikte bescherming te dragen : helm, knie- en elleboogbeschermers, enz. - Een minimum aan oefening is noodzakelijk om het gebruik van de UrbanKart onder de knie te krijgen. Oefen daarom op plaatsen die het u mogelijk maken om uw praktijk te verbeteren en neem de tijd om de bewegingen aan te leren.

Table des Matières