Lisez ces instructions. ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement, Conservez ces instructions. ou s'il est tombé. Aux USA, tous les produits Presonus doivent être réparés à l'usine PreSonus de Baton Rouge Tenez compte de tous les avertissements. en Louisiane. En dehors des USA, les clients doivent Suivez toutes les instructions.
Page 3
Directives de l'Union DEEE Ce symbole sur le produit ou sur son emballage indique que ce produit Européenne sur la protection ne doit pas être jeté avec les autres de l'environnement et déchets ménagers. Au contraire, vous êtes responsables de l'élimination autres textes européens de vos équipements usagés et à...
Introduction Mode d'emploi Présentation Introduction Merci d'avoir acheté les moniteurs de studio Eris E5/E8 de PreSonus. Les moniteurs actifs de proximité E5 et E8 offrent d'excellentes performances à un prix raisonnable pour les studios de maquettes soucieux de leur budget, avec des caractéristiques normalement réservées à...
Contenu de l'emballage En plus de ce mode d'emploi, votre carton d'Eris E5/E8 contient : • (1) Moniteur actif de studio Eris E5 ou E8 PreSonus • (1) Câble d'alimentation IEC • (4) Pieds en mousse à placer sous l'enceinte pour améliorer...
Branchements E5 et E8 Série Eris™ Connexions et commandes de la face arrière Mode d'emploi Branchements Connexions et commandes de la face arrière 2.1.1 Entrées Entrées de niveau ligne. L'Eris E5/E8 offre le choix entre trois entrées : deux symétriques (XLR et jack 6,35 mm 3 points ou TRS) et une asymétrique (RCA).
Branchements E5 et E8 Série Eris™ Connexions et commandes de la face arrière Mode d'emploi 2.1.2 Alimentation électrique Embase pour cordon d'alimentation IEC : votre Eris E5/E8 accepte un cordon d'alimentation IEC standard. Avertissement : ne retirez pas la fiche de terre centrale et n'employez pas de rallonge supprimant la terre car cela pourrait entraîner une électrocution.
Branchements E5 et E8 Série Eris™ Schémas de branchement Mode d'emploi Acoustic Space (espace acoustique) : réduit le niveau de toutes les fréquences inférieures à 800 Hz de la valeur choisie (-2 ou -4 dB) pour compenser le renforcement des graves qui a lieu quand le moniteur est placé...
Branchements E5 et E8 Série Eris™ Schémas de branchement Mode d'emploi 2.2.2 Configuration sophistiquée avec alternance d'enceintes AudioBox 1818VSL Central Station Plus POWER Power 12-18VDC 10Watts Sceptre S6 Eris E5...
Exposés techniques E5 et E8 Série Eris™ Placement des moniteurs Mode d'emploi Exposés techniques Placement des moniteurs Idéalement, les moniteurs de proximité doivent être placés pour que leurs tweeters soient à la hauteur de vos oreilles quand vous mixez. Les enceintes Eris peuvent être placées verticalement ou horizontalement ;...
Exposés techniques E5 et E8 Série Eris™ Réglage du gain d'entrée Mode d'emploi Réglage du gain d'entrée Le meilleur point de départ, c'est de régler la commande de niveau d'entrée sur 12 heures (le « U » de « gain unitaire »). Ainsi le signal atteignant l'amplificateur a le même que niveau que celui entrant dans le moniteur.
Exposés techniques E5 et E8 Série Eris™ Suggestions de réglage d'espace acoustique Mode d'emploi Pour émuler un autoradio, essayez de la baisser en dessous de 0 pour approximer la classique courbe de correction « en sourire ». Sinon, pour émuler une radio portable bas de gamme, essayez de la monter au-dessus de 0 mais pas trop, cela pourrait ajouter du bruit au signal.
Ressources E5 et E8 Série Eris™ Caractéristiques techniques Mode d'emploi COMMANDES DE L'UTILISATEUR Plage de volume E5 et E8 Potentiomètre de type A Commande des fréquences moyennes E5 et E8 Variable (-6 à +6 dB) Commande des hautes fréquences E5 et E8 Variable (-6 à...
L’E5 utilise un fusible T1L. L’Eris E8 utilise un fusible T2L. Si le fusible grille à nouveau, vous devez contacter PreSonus pour une réparation. Pas d'audio. Si votre Eris E5/E8 semble alimentée alors que vous n'entendez aucun son quand votre source audio est en service (les voyants sont allumés mais il ne...
Ressources E5 et E8 Série Eris™ Garantie limitée PreSonus Mode d'emploi Garantie limitée PreSonus En dehors des USA, veuillez contacter le distributeur PreSonus de votre région pour des réparations sous garantie.
Page 18
E5 et E8 Série Eris™ Garantie limitée PreSonus Mode d'emploi Pour des informations de garantie dans tous les autres pays que les USA, veuillez vous référer à votre distributeur local. PreSonus Audio Electronics, Inc. 7257 Florida Blvd. Baton Rouge, LA 70806 USA 1-225-216-7887 www.presonus.com...
PreSonus Audio Electronics, Inc. Capture, Impact, Mixverb Presence, RedLightDist, SampleOne, Studio One et Tricomp sont des marques commerciales ou déposées de PreSonus Software Ltd. Mac et Mac OS sont des marques déposées d'Apple, Inc., aux U.S.A. et dans d'autres pays. Windows est une marque déposée de Microsoft, Inc., aux U.S.A.
Page 20
E5 / E8 Série Eris ™ Moniteurs haute définition de proximité pour studio Mode d'emploi 7257 Florida Boulevard • Baton Rouge, ® Louisiane 70806 USA • 1-225-216-7887 Réf. 820-PAE0024-C www.presonus.com...