Sommaire des Matières pour Nagra SD
- Page 1 NAGRA-SD Manuel d'utilisation Version soft V1.2.128.2 Copyright © AUDIO TECHNOLOGY SWITZERLAND SA 2012...
-
Page 2: Table Des Matières
8.2.9 Protection d'écriture sur la carte SD ..........................14 8.2.10 Choix de la langue................................14 8.2.11 Spécifications de la carte SD............................14 8.2.12 Test de vitesse sur la carte SD ............................15 8.2.13 Formatage de la carte SD ..............................15 8.2.14 Version ....................................15 8.2.15 Restauration des paramètres "usine"... -
Page 3: Garantie
1 GARANTIE NAGRA/KUDELSKI certifie que cet appareil a été complètement contrôlé avant de sortir de nos usines. Nous garantissons les produits de notre fabrication contre tout vice de fabrication pendant une période de deux années à partir de la livraison. -
Page 4: Contenu De L'emballage
Félicitations Le NAGRA SD a été conçu par une équipe d’ingénieurs qui bénéficient de 60 années d’expérience dans la conception et le design d’appareils de hautes performances pour l’audio professionnel, la Hi-Fi, la sécurité et les applications militaires. Depuis sa création en 1951, Nagra produit des appareils qui offrent des performances sonores exceptionnelles. L’entreprise a reçu un grand nombre ®... -
Page 5: Description
3 DESCRIPTION 3.1 Fonctions des touches de la face avant "VIEW" Bascule entre deux types d'affichage. "CUE" Saisie de marqueurs en enregistrement. "FILES/MENU" Un appui court affiche le répertoire, un appui long permet l'accès aux menus. "A B" Saisie de deux marqueurs pour une lecture en boucle. Création d’un nouveau fichier en cours d’enregistrement. -
Page 6: Côté Gauche
Placer 2 piles LR6 (“AA”) en respectant la polarité et fermer le couvercle. L'utilisation de batteries Ni-MH est possible. Cependant, la recharge doit être effectuée à l'aide d'un chargeur externe. Le NAGRA SD ne dispose pas de chargeur interne. 5 MISE SOUS TENSION Appuyer et maintenir la touche “POWER”... -
Page 7: Nom Du Fichier
La touche correspond à la touche de validation "EXE". Avant le premier enregistrement, il est possible de choisir la langue, d'effectuer la mise à l'heure de l'appareil et de formater la carte SD, sinon aller directement au point 7.1.7. 7/18 Mars 2012 Copyright ©... -
Page 8: Choix De La Langue "Français
Appuyer sur la touche (3) "FILES / MENU" (appui long) pour accéder aux menus. Choisir "Paramètres système" ("System settings") et aller à "Formatage SD" et valider par OK. Attention, toutes les données sur la carte seront perdues ! 7.1.7 Choix de l'entrée et du format d'enregistrement Appuyer sur la touche (3) "FILES / MENU"... -
Page 9: Lecture D'un Fichier
7.2 Lecture d'un fichier Le NAGRA SD est capable de lire tous les fichiers quel que soit le format. " " Après un enregistrement, l'appui sur la touche (9) lance automatiquement la lecture du dernier fichier enregistré. Un appui sur cette même touche en lecture place l'appareil en mode pause. -
Page 10: Menus
8 MENUS La plupart des paramétrages du NAGRA SD sont effectués à l'aide du menu. Accès : Du mode STOP, presser et maintenir la touche (3) “FILES / MENU” pour accéder aux menus "Paramètres d'enregistrement" (“Record settings”) et "Paramètres système" (“System settings”). - Page 11 11/18 Mars 2012 Copyright © AUDIO TECHNOLOGY SWITZERLAND SA 2012...
-
Page 12: Paramètres D'enregistrement
8.1 Paramètres d'enregistrement Accès : Du mode STOP, presser et maintenir la touche (3) “FILES / MENU” pour accéder aux menus. Choisir "Paramètres d'enregistrement" (“Record settings”). 8.1.1 Modèles (Templates) Avant de pouvoir sélectionner les deux modèles disponibles à l'aide du commutateur (6) "QUALITY", positions "HIGH" ou "LOW", il est nécessaire d'effectuer les paramétrages suivants : Valider “TEMPLATE”, appuyer à... -
Page 13: Matrice D'entrée
8.1.2 Matrice d'entrée La matrice d'entrée permet d'attribuer le signal analogique au canal droit ou gauche. Exemple: En sélectionnant "Stéréo depuis gauche" ("Stereo both from left"), l'enregistrement sera stéréo avec un seul microphone connecté à l'entrée gauche, dont le signal sera aussi enregistré sur le canal droit. Paramètres Sortie Sortie... -
Page 14: Paramètres Du Système
Ce menu permet d'activer ou de désactiver le signal bip présent au casque ou au haut-parleur. 8.2.4 Haut-parleur Le NAGRA SD est équipé d'un haut-parleur interne. Ce menu permet deux modes de fonctionnement : "Marche" ("Auto") : Il est activé seulement en Lecture et désactivé en Enregistrement. -
Page 15: Test De Vitesse Sur La Carte Sd
Nous vous conseillons de vérifier régulièrement sur notre site la présence de nouveaux firmware et mises à jour du manuel d'utilisation. Pour installer la mise à jour, copier le fichier "NagraSD.COE" à la racine d'une carte SD à l'aide d'un lecteur de cartes sur un ordinateur ou via un câble USB sur l'appareil. -
Page 16: Entree Microphone
Le micro stéréo « Haute Qualité » (bande verte) est équipé de deux capsules cardioïdes montées sur supports néoprène résistants aux chocs. Les capsules sont sélectionnées et appairées selon un protocole de mesures NAGRA (bruit, gain, …). Ce micro offre une très bonne image stéréo et est très polyvalent. - Page 17 13 SPECIFICATIONS Spécifications techniques Général Stockage Carte flash SD amovible Enregistrements PCM Linéaire ou compressions MPEG Type de compressions ISO MPEG Layer II & Layer III Format de fichier 16 & 24 bit (xxx.WAV) ou MPEG Raw (xxx.MP2 et xxx.MP3) Echantillonnage 24 à...
- Page 18 AUDIO TECHNOLOGY SWITZERLAND Chemin de l’Orio 30A CH-1032 Romanel-sur-Lausanne Switzerland Phone +41 (0)21 643-7240 Fax +41 (0)21 641-7532 E-mail: info@nagraaudio.com All rights reserved-© March, 2012 18/18 Mars 2012 Copyright © AUDIO TECHNOLOGY SWITZERLAND SA 2012...