Sommaire des Matières pour HJC 10A
- Page 1 MANUEL D'UTILISATION Caméra d'action de qualité supérieure pour casques de moto HJC Français...
-
Page 2: Table Des Matières
Installation de l'application SMART HJC 10A Précautions d'emploi - Pile Connexion du SMART HJC 10A à un smartphone Précautions d'emploi - Carte SD Avant de connecter le SMART HJC 10A à l'application Précautions d'emploi - GPS Demande - Paramètres (Android) Précautions d'emploi - Étanchéité... -
Page 3: Précautions D'emploi - Généralités
état de la carte SD. En cas veuillez contacter notre centre de clientèle avant de prendre des mesures. d'anomalie, arrêtez d'utiliser le produit et contactez notre centre de clientèle. 4. Après avoir acheté le produit, assurez-vous qu'il fonctionne et enregistre correctement les vidéos. SMART HJC 10A... -
Page 4: Précautions D'emploi - Pile
2. Pour une utilisation stable du produit, veillez à ce qu'il soit utilisé à la température suivante : - Température de fonctionnement du SMART HJC 10A : -10℃~50℃ 3. Le fait de brancher ou de débrancher le câble de chargement avec les mains - Température de charge des batteries : 0℃~45℃... -
Page 5: Précautions D'emploi - Carte Sd
5. Veuillez sauvegarder et stocker les données importantes sur un support de authenticité (classe 10 ou supérieure). stockage distinct (disque dur, CD, etc.) si elles doivent être conservées pendant une longue période. 3. Avant de retirer la carte SD, assurez-vous que le produit est éteint. SMART HJC 10A... -
Page 6: Précautions D'emploi - Gps
3. La connexion GPS peut être lente lors de la première utilisation après l'achat ou pendant une longue période d'inutilisation. Il faut compter au maximum 5 à 30 minutes pour vérifier la position du satellite et recevoir les signaux GPS. SMART HJC 10A... -
Page 7: Précautions D'emploi - Étanchéité
Le porte-piles peut être monté/démonté sur/du corps. Montez/démontez le porte-piles dans un endroit à l'abri de l'eau de pluie. Si le véhicule a été exposé à la pluie, montez/démontez le support de batterie après que l'eau de pluie ait complètement séché. SMART HJC 10A... -
Page 8: Composants Des Produits
Outil de retrait de la carte Micro SD 배터리 장착부 배터리 쉴드 충전표시 LED 별매품 캠홀더 별매품 카메라부 램프 본체부 이미지 센 서 방전표시 LED SD카드 소켓 / USB 소켓 카메라 렌 즈 멀티버튼 Carte micro SD Socle de chargement Guide de démarrage rapide Câble USB de charge (32Go) SMART HJC 10A... -
Page 9: Composants Et Descriptions
Composants et descriptions Support de batterie 1. Composantes de l'initiative SMART HJC 10A Batterie remplaçable Visière voyant de chargement à LED * Vendue séparément Support de caméra * Vendue séparément Caméra Boîtier Voyant à LED Capteur d’image AP et mémoire / emplacement de carte Micro SD Lentille de la caméra... -
Page 10: Noms Et Description Des Composants
- Port micro USB : Pour le chargement des batteries · Si un port USB de PC est connecté au port USB du produit par un câble USB, la carte SD du produit sera reconnue comme stockage externe. Disque dur (2) Appareil médiatique portable (2) SMART HJC 10A... - Page 11 - Chargez la batterie en la montant sur le socle de chargement, comme le montre la figure suivante. La batterie doit être montée de manière à ce que son dos soit tourné vers le haut. - LED : · Charge = rouge · Charge complète ou berceau vide = vert SMART HJC 10A...
-
Page 12: Comment Assembler - Généralités
- Pour ouvrir le couvercle, tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. - Insérez la pile avec le SMART HJC vers le haut. - Insérez la pile et placez le couvercle, comme indiqué dans la figure 2. Ensuite, fermez le couvercle en le tournant pour qu'il corresponde au marquage, comme indiqué... -
Page 13: Comment Assembler - F70
à la Figure 3. 4. Reliez fermement le support de caméra (vendu séparément) et la caméra en fixant les cinq boulons fournis à l'aide d'un tournevis, comme indiqué sur la figure 4 à droite. SMART HJC 10A... -
Page 14: Séquence D'assemblage
6. Insérez l'unité de corps et le porte-piles dans les rainures du Déverouillage levier du support de caméra, et montez-les sur le casque. du son Connectez le corps et le support de batterie jusqu'à ce qu'un clic se fasse entendre. Poussez! SMART HJC 10A... -
Page 15: Rpha 90S, Rpha 90S Carbon
à la Figure 3. 4. Reliez fermement le support de caméra (vendu séparément) et la caméra en fixant les cinq boulons fournis à l'aide d'un tournevis, comme indiqué sur la figure 4 à droite. SMART HJC 10A... - Page 16 6. Insérez l'unité de corps et le porte-piles dans les rainures du Déverouillage levier du support de caméra, et montez-les sur le casque. du son Connectez le corps et le support de batterie jusqu'à ce qu'un clic se fasse entendre. Poussez! SMART HJC 10A...
-
Page 17: Comment Assembler Le Produit - Précautions (Standard)
Cliquez sur le bouton « multi ». ▶ Le son « Hello » est entendu. ▶ Le VOYANT LED de la partie caméra s'allume successivement. ▶ La DEL sur les pièces montées sur la carrosserie et sur la batterie s'allume consécutivement. ▶ Un effet sonore est entendu deux fois. SMART HJC 10A... -
Page 18: Comment Faire Fonctionner Le Smart Hjc 10A
(Vous pouvez télécharger le microprogramme sur www.smarthjc.com) ▶ Éteinte : niveau de la batterie supérieur à 15 ① Copiez le dernier firmware sur la carte SD 10A. Insérez la carte SD dans le 10A, et allumez-la. ▶ Allumé : Niveau de la batterie 5-15%. -
Page 19: Smart Hjc 10A - Installation De L'application
SMART HJC 10A - Installation de l'application 1. Téléphones Android : Dans la boutique Google Play Store, recherchez et installez l'application SMART HJC 10A. 2. les iPhones : Dans l'App Store, recherchez et installez l'application SMART HJC 10A. 3. Versions supportées - Les téléphones Android : Android 6.0 ou supérieur (peut varier selon les appareils) -
Page 20: Smart Hjc 10A - Connexion Pour Smartphone (Wi-Fi)
Dans le menu des paramètres Wi-Fi du smartphone, sélectionnez l'ID réseau (SSID) du SMART HJC 10A, et entrez le mot de passe (PW) pour connecter le SMART HJC 10A au smartphone via Wi-Fi. <Identification du réseau par défaut (SSID), mot de passe (PW)>... -
Page 21: Smart Hjc 10A - Avant La Connexion À L'application
SMART HJC 10A - Avant la connexion à l'application C'est le menu qui peut être utilisé avant de connecter l'application SMART HJC 10A. Pour connecter l'application SMART HJC 10A, cliquez sur l'image Pour les paramètres du menu après la connexion de l'application, voir la page "SMART HJC 10A - Après la connexion à... -
Page 22: Demande - Paramètres (Android)
Connexion YouTube ou Facebook : Saisissez les informations de votre compte de connexion. Connexion Wi-Fi automatique : Si vous enregistrez l'ID réseau (SSID) et le mot de passe (PW) du SMART HJC 10A, l'exécution de l'application se connectera automatiquement au SMART HJC 10A. -
Page 23: Demande - Paramètres (Ios)
* La connexion automatique n'est pas prise en charge pour les iPhones. Seule la connexion manuelle peut être effectuée. * Les iPhones ne nécessitent pas la mise en place du hot spot car ils peuvent envoyer des images directement par un système de communication lorsqu'ils sont connectés à un réseau Wi-Fi. SMART HJC 10A... - Page 24 Réglages de l'appareil photo : Allez à la page "Application - Paramètres de l'appareil photo". Live View Galerie : Fichiers d'images téléchargés dans le smartphone et la carte SD État de la connexion entre le SMART HJC 10A et l'application SMART HJC 10A...
-
Page 25: Demande - Paramètres De La Caméra
- Cette fonction permet de filmer des vidéos à des intervalles de capture d'images plus courts plutôt que de continuer à filmer. (par exemple, 2 sec = 1 image est stockée en 2 sec) Horodatage : ON / OFF - Cette fonction permet de choisir d'afficher ou non l'horodatage dans les vidéos enregistrées. SMART HJC 10A... - Page 26 4. Réglages de la LED blanche : La LED peut être réglée sur toujours éteinte, toujours allumée ou clignotante. 5. Temps Réglages de l'heure : Cette fonction permet de régler l'affichage de l'heure du SMART HJC 10A en fonction de l'heure actuelle du smartphone. SMART HJC 10A...
- Page 27 Reset Wi-Fi : réinitialise l'ID réseau (SSID) et le mot de passe (PW) du Wi-Fi aux valeurs par défaut. Changer le SSID/PW du Wi-Fi : cela permet de modifier le SSID et le PW du Wi-Fi du SMART HJC 10A.
- Page 28 Informations sur les produits Extinction automatique : OFF / 3 / 5 / 10 / 20 min - Après le délai fixé, le SMART HJC 10A est automatiquement mis hors tension. (L'autonomie de la batterie peut être prolongée). SMART HJC 10A redémarrage : Après la mise hors tension, le système redémarre.
- Page 29 Demande - Live View 1. Dans le menu Live View du SMART HJC 10A, vous pouvez activer/désactiver l'enregistrement vidéo et la capture de photos. 2. Vous pouvez ajuster l'angle de prise de vue avec l'inclinaison de l'appareil et vérifier l'image avec Live View avant de prendre une vidéo ou une photo.
-
Page 30: Demande - Galerie
2. Smartphone : Vous pouvez visionner les vidéos et les photos téléchargées dans le smartphone à partir de la carte SD du SMART HJC 10A. 3. Aperçu : Cette fonction permet de prévisualiser les vidéos stockées dans la carte micro SD. -
Page 31: Demande - Sns Streaming
Demande - SNS streaming 1. Fenêtre de streaming SNS du SMART HJC 10A 2. Vous pouvez insérer des titres en streaming, définir des paramètres de confidentialité, fixer un délai, etc. 3. Vous pouvez lancer le flux Live View ou prendre des photos. - Page 32 1. Dans le menu des paramètres, connectez-vous 2. Dans les paramètres du hot spot Wi-Fi, entrez l'ID et le mot de passe du hot spot smartphone à YouTube / Facebook. et cliquez sur le bouton de paramètres. SMART HJC 10A...
- Page 33 3. Dans la fenêtre principale de l'application, cliquez sur le bouton 5. Sélectionnez un titre et des éléments optionnels, puis cliquez sur le bouton "PRÊT". "YouTube / Facebook". 4. L'affichage de la fenêtre de connexion. 6. Cliquez sur le bouton "LIVE" pour lancer la diffusion en direct. SMART HJC 10A...
- Page 34 2. Dans la fenêtre principale de l'application, en cliquant sur le bouton "RTMP", mot de passe du point d'accès du smartphone, puis cliquez sur la fenêtre de connexion s'affiche. le bouton "Paramètres". 3. Entrez une adresse (RTMP) pour la diffusion en continu, et cliquez sur le bouton "LIVE". SMART HJC 10A...
- Page 35 Demande - SNS streaming Obtention d'une autorisation de diffusion en continu 1. Cliquez sur YouTube Studio. 2. Cliquez sur “Passer au direct” USER SMART HJC 10A SMARTHJC_A@XXX.com SMART HJC 10A...
- Page 36 Demande - SNS streaming Obtention d'une autorisation de diffusion en continu 3. Saisissez le numéro d'authentification. 4. Entrez le code d'authentification. SMART HJC 10A...
- Page 37 Demande - SNS streaming Obtention d'une autorisation de diffusion en continu 5. Vous pouvez l'utiliser après 24 heures. SMART HJC 10A...
-
Page 38: Smart Hjc 10A Pc Viewer
SMART HJC 10A - PC Viewer 1. Installation du programme PC Viewer pour Windows et Mac - Sur www.smarthjc.com, téléchargez le logiciel SMART HJC 10A PC Viewer. - Extrayez le fichier compressé et exécutez le fichier .exe. 2. Versions supportées - Système d'exploitation Windows : Windows 7 ou supérieur... - Page 39 SMART HJC 10A PC Viewer Fenêtre principale : En faisant glisser un fichier enregistré de la carte micro SD vers la fenêtre principale, le fichier sera lu. Vous pouvez également sélectionner un fichier enregistré dans l'explorateur de fichiers de la fenêtre principale.
- Page 40 SMART HJC 10A PC Viewer Vidéo enregistrée, trajectoire de conduite et affichage de la vitesse Fonction PIP : Cette fonction permet d'afficher simultanément la carte et la fenêtre de lecture vidéo en PIP (Picture in Picture). Cliquez sur le bouton PIP.
-
Page 41: Liste Des Voix
L'initialisation du système Initialisation du système terminée a commencé Début de la mise à niveau F/W Démarrage de la mise à jour du microprogramme La mise à niveau du système Mise à jour du microprogramme terminée F/S est terminée SMART HJC 10A... - Page 42 Pile faible GPS désactivé en raison de la faible batterie Pile faible Wi-Fi désactivé en raison de la faible batterie Arrêtez le système en raison de la Température élevée Atempérature élevée de l'appareil SMART HJC 10A...
-
Page 43: Effets Sonores
Effet sonore Division Subdivision Mise sous tension Mise hors tension Le courant peut être coupé Sound effect Début de l'enregistrement Enregistrement terminé Séance photo Recherche de dispositif SMART HJC 10A... -
Page 44: Points À Vérifier Avant De Demander Un Service De Garantie Et Faq
3) Que dois-je faire si j'oublie l'ID réseau (SSI) et le mot de passe (PW) d'un réseau Wi-Fi modifié? ▶Cliquer sur le bouton du SMART HJC 10A pendant 10 secondes ou plus réinitialisera tous les réglages aux valeurs par défaut de l'usine. - Page 45 ▶Le streaming SNS se faisant par le biais de réseaux de sociétés de 10 min 56 MB télécommunications, il utilisera les données des smartphones. 30 min 168 MB Veuillez consulter le tableau suivant : 1 heure 337 MB SMART HJC 10A...
-
Page 46: Spécifications Des Produits
Still images (photos) Types d'enregistrement Real-time video transmission to SNS through live streaming Format d'enregistrement H.264 Voix prise en charge Micro et haut-parleur stéréo Messages de guidage vocal I’ Anglais Batterie 2,000 mAh (polymère U-Ion) UBLOX-8, Integrado SMART HJC 10A... - Page 47 éteinte et clignotante) Connexion sans fil Wi-Fi (vidéo, contrôle) Capteur gyroscopique InvenSence MPU-6500 Application pour Android / iOS Smartphone Visionneuse de PC Windows / MAC Température de -10℃ ~ 50℃ fonctionnement Température de charge 0℃ ~ 45℃ des batteries SMART HJC 10A...
- Page 48 www.smarthjc.com...