Publicité
Liens rapides
sterilAir
®
T2018
Bedienungsanleitung
Operating manual
Manuel d'utilisation
T2018
(T2018-30, T2018-36)
Archivieren Sie dieses Dokument und weisen Sie alle Benutzer darauf hin.
Please file this document away and alert all users to its existence.
Archivez ce document et informez tous les utilisateurs de son existence.
ba-def___T2018 R0_1.odt
R0
26.03.2018
ssch
1 / 9
Publicité
Sommaire des Matières pour sterilAir T2018-30
- Page 1 Operating manual Manuel d'utilisation T2018 (T2018-30, T2018-36) Archivieren Sie dieses Dokument und weisen Sie alle Benutzer darauf hin. Please file this document away and alert all users to its existence. Archivez ce document et informez tous les utilisateurs de son existence.
- Page 2 ® T2018 TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DATA / DONNÉS TECHNIQUES 1500 1500 T2018-30 T2018-36 608mm 865mm 542mm 799mm 538mm 795mm 1500mm 1500mm 2 / 9 Technische Änderungen vorbehalten / subject to technical modifications / sous réserve de modification technique...
- Page 3 ® T2018 T2018-30 T2018-36 4.0kg 5.0kg T2018-30 T2018-36 T2018-30 350mA 350mA 230V ±4% , 50..60Hz Ѳ -20..+50°C ANWENDUNG / APPLICATION / UTILISATION Das Gerät dient ausschliesslich der Entkeimung von Oberflächen. The unit is intended exclusively for surface disinfection. L'appareil destiné...
- Page 4 ® T2018 Installation 4 / 9 Technische Änderungen vorbehalten / subject to technical modifications / sous réserve de modification technique...
- Page 5 ® T2018 5 / 9 Technische Änderungen vorbehalten / subject to technical modifications / sous réserve de modification technique...
- Page 6 Please follow the recommendations for installation of your sterilAir consultant . Prier de vous tenir aux recommandations d'installa- tion de votre conseiller spécialisé sterilAir . 6 / 9 Technische Änderungen vorbehalten / subject to technical modifications / sous réserve de modification technique...
- Page 7 ® T2018 2.2 Zusammenbau / Assembly / Assemblage 7 / 9 Technische Änderungen vorbehalten / subject to technical modifications / sous réserve de modification technique...
- Page 8 ® T2018 WARTUNG / MAINTENANCE / MAINTENANCE Wartung / Maintenance 8 / 9 Technische Änderungen vorbehalten / subject to technical modifications / sous réserve de modification technique...
-
Page 9: Konformitätserklärung / Declaration Of Conformity / Déclaration De Conformité
® Oberflächen- und Bandentkeimer/ Surface and conveyor belt disinfection systeme / Désinfection de surfaces et bandes transporteuses Typ/ type T2018-30 / T2018-36 Seriennummer/ serial number/ Siehe Typenschild am Gerät / see name plate/ numéro de serie voir plaquette d'identification...