Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Copyright © 2008-2018 AURALIC LIMITED (AURALiC) et concédants de licence.
Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication, y compris, mais sans s'y
limiter, les graphiques, textes, codes ou éléments interactifs, ne peut être reproduite
sans l'autorisation écrite expresse d'AURALiC ou de ses concédants. Le contenu de ce
manuel est fourni à titre d'information seulement, il peut être modifié sans préavis et
ne doit pas être interprété comme un engagement de la part d'AURALiC. AURALiC
n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou inexactitudes qui pourraient
apparaître dans ce manuel. AURALiC, inspire the music (inspirez la musique), Lightning
Streaming, Purer-Power, ORFEO et leurs logos graphiques sont des marques ou des
marques déposées d'AURALiC aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Les marques
déposées d'AURALiC ne peuvent être utilisées en relation avec des produits ou services
qui ne sont pas ceux d'AURALiC, d'une manière susceptible de créer de la confusion
chez les clients ou de dénigrer ou discréditer AURALiC. Toutes les autres marques
commerciales n'appartenant pas à AURALiC qui apparaissent sur ce document sont la
propriété de leurs propriétaires respectifs, qui peuvent ou non être affiliés, connectés
ou sponsorisés par AURALiC.
1
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Auralic ARIES G1
- Page 1 être utilisées en relation avec des produits ou services qui ne sont pas ceux d'AURALiC, d'une manière susceptible de créer de la confusion chez les clients ou de dénigrer ou discréditer AURALiC. Toutes les autres marques commerciales n'appartenant pas à...
-
Page 2: Table Des Matières
Installation et Câblage....................6 Installation ........................6 Vérification de la Tension Secteur..................6 Câblage..........................7 Façade Avant ......................9 Utilisation de l’ARIES G1 ................... 10 Écran de Bienvenue......................10 Menu Principal ......................11 Interface de Contrôle Lightning Web ................ 12 Lightning DS pour iOS ....................12 Utilisation avec d'Autres Applications .............. - Page 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ⚫ Toutes les consignes de sécurité et d'utilisation doivent être lues avant la mise en service et conservées pour référence ultérieure. ⚫ Ce produit doit être alimenté uniquement à la tension indiquée à l'arrière de l'appareil. Si vous n'êtes pas sûr du type de votre alimentation secteur, veuillez consulter votre revendeur ou votre fournisseur d'électricité.
-
Page 4: Déclaration De Conformité
Déclaration de Conformité AURALiC (Beijing) Technology Co., Ltd. Room 101, Building No.17, 1A Chaoqian Road Beijing, 102200, China déclare sous notre seule responsabilité en tant que fabricant du produit : ARIES G1 Streamer Transport est conforme à la Directive 2011/65/EC Restriction on Hazardous Substances (RoHS), et est conforme aux dispositions de la directive CE suivante, y compris toutes ses modifications, et avec la législation nationale transposant ces directives :... -
Page 5: Garantie
Garantie AURALiC offre une garantie usine de 2 ans à partir de la date de facturation qui peut être étendue à une garantie de 3 ans. Cette extension de garantie non transférable est disponible pour le propriétaire initial en remplissant le formulaire d'enregistrement du produit incluant les informations de vente originales auprès de votre revendeur... -
Page 6: Installation Et Câblage
Installation et Câblage Placement Votre ARIES G1 doit être placé sur une surface solide et stable avec une bonne ventilation. N'installez pas cet appareil à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs ou d'autres produits (comme des amplificateurs) qui produisent de la chaleur. -
Page 7: Câblage
Linux sans installer de pilotes supplémentaires. La plupart des DAC USB qui ne nécessitent pas de pilote pour fonctionner avec le système Mac OS X devraient fonctionner avec l’ARIES G1. Veuillez consulter le fabricant de votre DAC pour obtenir plus d'informations sur la compatibilité. Sélectionnez le nom de votre DAC comme canal de sortie dans le menu de sortie pour l'activer. -
Page 8: Veuillez Toujours Éteindre L'aries G1 Avant De Brancher Ou Débrancher Un Câble
Pour une qualité sonore optimale, nous vous conseillons d'utiliser une alimentation traitée afin de l'isoler des autres composants utilisant des alimentations à découpage. La consommation électrique de l'ARIES G1 est inférieure à 45W. Un cordon d'alimentation de gros calibre n'est pas recommandé car le poids du connecteur du cordon d'alimentation peut endommager la prise du cordon d'alimentation à... -
Page 9: Façade Avant
à l'arrière du boitier. Appuyez brièvement sur le bouton marche/arrêt du panneau avant pour mettre l'appareil en mode veille une fois qu'il a démarré. En mode veille, ARIES G1 continue d’alimenter la plupart de ses composants, en particulier l'horloge Femto pour maximiser la qualité sonore. -
Page 10: Récepteur Smart-Ir
Vous pouvez appuyer sur n'importe quel bouton du panneau avant (à l'exception du bouton d'alimentation) pour quitter l'écran d'accueil et accéder au menu principal. Si vous sélectionnez une piste à lire à l'aide d'un logiciel de contrôle, ARIES G1 passera automatiquement à l'écran ‘Lecture’. -
Page 11: Menu Principal
Menu Principal Le menu principal de votre ARIES G1 permet d’accéder à six destinations : 1. ‘Lecture’ : Affiche les informations et l'état de la piste, le mode de lecture (lecture aléatoire, répétition) et le volume. 2. ‘Liste de Lecture’ : Affiche ce qui se trouve actuellement dans la file d'attente ARIES G1. -
Page 12: Interface De Contrôle Lightning Web
Lightning DS pour iOS Lightning DS est une application développée par AURALiC. Elle est destinée à paramétrer et contrôler votre ARIES G1. Elle est compatible avec iPad et iPhone (veuillez consulter votre revendeur pour vérifier la compatibilité avec la version iOS de votre iPad ou iPhone). -
Page 13: Utilisation Avec D'autres Applications
Votre ARIES G1 est également RoonReady et peut être configuré en zone ou en sortie Roon. Remarque : l’ARIES G1 ne peut pas agir en tant que Roon Core ou Roon server - un serveur Roon séparé est nécessaire sur votre réseau domestique pour utiliser Roon. -
Page 14: Connexion Via Ethernet
Wi-Fi Hotspot indique que l'ARIES G1 émet un signal Wi-Fi temporaire. Il est destiné à configurer l’ARIES G1 sur votre réseau domestique et se désactivera automatiquement une fois que la configuration réseau sera effectuée. Connexion via Ethernet • Via le Menu en Façade de l’ARIES G1 Appuyez sur le bouton 'M' sur le panneau avant pour activer le menu d'accueil. - Page 15 Une fois connecté à ‘AURALiC-Lightning’, ouvrez un navigateur Web et entrez ‘10.5.5.1’ dans la barre d'adresse. L'interface de contrôle Lightning est maintenant disponible : Sélectionnez 'Configuration Matérielle' dans le menu de gauche, et cliquez sur l'icône bleue à côté de 'Configuration Réseau' : Sélectionnez ‘Connexion Filaire’, puis ‘Rejoindre’.
-
Page 16: Connexion Via Wi-Fi
Votre ARIES G1 affichera un symbole de chargement pendant qu'il tente d'établir une connexion réseau. Une fois la connexion établie, le menu d'accueil s'affiche et l'adresse IP de l'ARIES G1 s'affiche à la place de l'information 'Wi-Fi Hotspot'. Connexion via Wi-Fi •... - Page 17 Sélectionnez 'Suivant' lorsque le mot de passe est entré, puis ‘Rejoindre le réseau’. Votre ARIES G1 affichera un symbole de chargement pendant qu'il tente d'établir une connexion Wi-Fi. Une fois la connexion établie, le menu d'accueil s'affiche et l'adresse IP de l'ARIES G1 s'affiche à la place de l'information 'Wi-Fi Hotspot'.
- Page 18 Sur votre ordinateur, smartphone ou tablette, un réseau Wi-Fi appelé ‘AURALiC- Lightning’ doit être disponible dans vos paramètres réseau. Connectez-vous à ce réseau Wi-Fi pour établir une connexion avec votre ARIES G1 (il s'agit d'un réseau ouvert sans mot de passe, mais ce n'est qu'un réseau temporaire, et il sera désactivé...
- Page 19 Wi-Fi n'est pas immédiatement visible. Liste des réseaux Wi-Fi sur l'interface de contrôle de Lightning web Sélectionnez le réseau que vous souhaitez utiliser avec votre ARIES G1 et sélectionnez ‘Suivant’ (une fois que le bouton est devenu bleu). Entrez le mot de passe réseau dans la fenêtre popup qui apparaît, et sélectionnez ‘Rejoindre’...
-
Page 20: Bien Débuter Avec Lightning Ds
Interface web sur smartphone Menu de gauche activé Votre ARIES G1 affichera un symbole de chargement pendant qu'il tente d'établir une connexion Wi-Fi. Une fois la connexion établie, le menu d'accueil s'affiche et l'adresse IP de l'ARIES G1 s'affiche à la place de 'Wi-Fi Hotspot'. - Page 21 Menu de sélection de langue Page CLUF Si aucun périphérique n'a été configuré pour être utilisé avec Lightning DS, l'application offre possibilité l'ajouter. Sélectionnez ‘Configurer Périphérique Lightning’ > ’Ajouter Périphérique Existant’ :...
-
Page 22: Télécommande Smart-Ir
Recherche de Périphérique Lightning DS Périphérique sélectionné Lightning DS est maintenant connecté et capable de contrôler votre ARIES G1. Si vous souhaitez ajouter une bibliothèque musicale, vous pouvez choisir ‘Ajouter une bibliothèque musicale’ et suivre le guide d'installation. Vous pouvez également ignorer le guide d'installation en sélectionnant ‘Terminer la configuration plus tard’... -
Page 23: Maintenance & Service
Veuillez noter que lors de l'apprentissage de nouveaux boutons de la télécommande, l'ARIES G1 fait la distinction entre les pressions " courtes " et les pressions " longues " (appuyez et maintenez enfoncé). Nous vous suggérons d'appuyer sur le bouton désiré... -
Page 24: Contact
N'essayez pas de réparer le produit vous-même, cette opération peut s'avérer dangereuse et, de plus, annulera la garantie. Avant de pouvoir retourner ARIES G1 pour réparation, un numéro RMA (Return Material Authorization) doit être émis par AURALiC. Nous vous conseillons fortement de garder l'emballage d'origine de votre ARIES G1. -
Page 25: Spécifications
PCM : 44.1KHz à 384KHz en 32Bit* Taux d'Échantillonnage DSD : DSD64(2.8224MHz), DSD128(5.6448MHz), DSD256(11.2896MHz), DSD512(22.57892MHz)** AURALiC Lightning DS pour iOS AURALiC Lightning DS interface web (configuration Application de Contrôle uniquement) Applications compatibles OpenHome (BubbleUPnP, Kazoo) Roon (Roon Core doit être installé séparément) isque USB, Serveur Média UPnP/DLNA, TIDAL et Qobuz... -
Page 26: Formulaire D'enregistrement Produit Auralic
Formulaire d'Enregistrement Produit AURALiC Informations du Propriétaire Nom, Prénom Adresse Ville Code Postal Pays E-mail Téléphone Informations du Produit Nom du produit Numéro de série Nom du revendeur Date d’achat Prix d’achat...