Publicité

Manuel d'utilisation
https://www.vtech-jouets.com/manuels

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VTech KidiCom ADVANCE 3.0

  • Page 1 Manuel d’utilisation https://www.vtech-jouets.com/manuels...
  • Page 2: Table Des Matières

    ................5. Recharger KidiCom Advance 3.0 ........6. Autres informations ..............7. Enregistrer KidiCom Advance 3.0 à un compte Explor@ Park / KidiCom Chat ........... 8. Menu du KidiCom Advance 3.0 ........9. Parents - Télécharger KidiCom Chat sur un smartphone .................
  • Page 3: Introduction

    1. Introduction Vous venez d’acquérir KidiCom Advance 3.0 de VTech ! Félicitations ! ® KidiCom Advance 3.0 est un portable conçu spécialement pour les enfants par VTech ! Votre enfant va adorer communiquer à distance avec vous ® en toute sécurité grâce à l’application KidiCom Chat, prendre des photos, faire des vidéos, écouter sa musique ou encore regarder ses dessins animés...
  • Page 4: Contenu De La Boîte

    La batterie est normalement chargée lors de la première utilisation. Se référer à la section Chargement de l'appareil à la page 5 de ce guide. Compatible uniquement sur les réseaux Wi-Fi 802.11 b/g/n. 2. Contenu de la boîte • KidiCom Advance 3.0 de VTech ® • Câble micro-USB et transformateur secteur • Guide de démarrage rapide...
  • Page 5: Fonctionnalités

    3. Fonctionnalités Appareil photo rotatif Double objectif Écran tactile capacitif Led Témoin de chargement Microphone Bouton Marche/Arrêt Boutons Volume sonore + et - Emplacement carte microSD (carte microSD non incluse) Port micro-USB Prise casque Jack Attache dragonne Haut-parleurs...
  • Page 6: Commandes

    Écran tactile capacitif Toucher l’écran avec le doigt. Port micro-USB Pour brancher le câble micro-USB et connecter KidiCom Advance 3.0 à un ordinateur, ou pour recharger KidiCom Advance 3.0 à l’aide du transformateur secteur. Boutons Volume sonore Pour régler le volume sonore.
  • Page 7: Insérer Une Carte Microsd

    Marche/Arrêt puis toucher l’icône qui apparaît à l’écran pour confirmer. Verrouiller/Déverrouiller KidiCom Advance 3.0 KidiCom Advance 3.0 se met par défaut en veille en cas de non-utilisation prolongée. L’écran est alors verrouillé. Pour déverrouiller KidiCom Advance 3.0, appuyer sur le bouton Marche/Arrêt. Faire glisser le doigt vers le centre pour déverrouiller l’écran.
  • Page 8: Autres Informations

    1/ Pour commencer : Dans certains cas, vous devrez mettre à jour le logiciel interne de KidiCom Advance 3.0 avant de pouvoir l’enregistrer. Si c’est le cas pour votre appareil, touchez l’icône “Mise à jour du système” pour actualiser votre système.
  • Page 9 “Confirmation de votre consentement à la collecte et l’utilisation par VTech des données personnelles de votre ou vos enfant(s)” 5/ Retournez à la page d’enregistrement sur KidiCom Advance 3.0 et entrez le code d’ouverture reçu dans l’email pour donner votre autorisation et continuer l’enregistrement du jouet.
  • Page 10: Menu Du Kidicom Advance

    6/ Création du profil d’un enfant : Maintenant que vous avez créé un nouveau compte, il est temps de créer un profil pour l’enfant qui utilisera cette tablette KidiCom Advance 3.0. Entrez les informations requises et appuyez sur “Suivant” lorsque vous avez terminé.
  • Page 11 Miniature : pour voir la vidéo enregistrée. Attention : l’enregistrement de vidéos va rapidement remplir la mémoire interne de KidiCom Advance 3.0. Il est recommandé d’utiliser une carte MicroSD pour augmenter la mémoire de KidiCom Advance 3.0. • Pour ajouter des effets spéciaux aux photos, appuyer sur la baguette en haut de l’écran.
  • Page 12 Lorsque votre enfant reçoit un message lui indiquant qu’il a gagné une récompense, connectez la tablette à l’Explor@ Park de VTech pour télécharger la récompense. ®...
  • Page 13 • Mes paramètres : pour changer la photo de profil, le nom d’utilisateur, le thème d’arrière-plan, le fond d’écran ou régler la luminosité du KidiCom Advance 3.0. Icônes Icônes Fonctions Toucher la coche pour valider ou confirmer. Toucher la croix pour annuler.
  • Page 14: Parents - Télécharger Kidicom Chat Sur Un Smartphone

    Explor@ Park. Note : le compte Explor@ Park est le même que celui que vous avez utilisé pour enregistrer KidiCom Advance 3.0 lors de sa première utilisation. Créez votre profil : touchez l’icône du crayon pour modifier votre nom.
  • Page 15: Ajouter Un Enfant (Qui A Un Jouet Compatible Kidicom Chat)

    Ajouter un enfant (qui a un jouet compatible KidiCom Chat) Les enfants peuvent aussi échanger via l’application KidiCom Chat. Si votre enfant a un ami qui possède aussi un KidiCom Advance 3.0 ou une Storio MAX, suivez les instructions de ce tutoriel pour envoyer une ®...
  • Page 16: Utiliser Kidicom Chat À Partir Du Kidicom Advance

    UTILISER KIDICOM CHAT À PARTIR DU KIDICOM ADVANCE 3.0 Pour envoyer un message Sélectionne la personne à qui tu voudrais envoyer un message (ami ou groupe Famille). Choisis le type de message que tu voudrais envoyer (message pré-écrit, message à taper, images, message vocal, dessin ou photo). Appuie sur l’icône de l’enveloppe pour envoyer le message.
  • Page 17: Contrôles Parentaux

    à jour KidiCom Chat ou vous déconnecter. 10. Contrôles Parentaux Pour accéder aux Contrôles parentaux sur votre KidiCom Advance 3.0, dirigez-vous sur la 2ème page du menu d’accueil et touchez l’icône Entrez le mot de passe que vous avez créé...
  • Page 18: Menu Des Contrôles Parentaux

    G e s t i o n n a i r e d e s dernières mises à jour applications VTech ® disponibles et contrôler choisissez cette option d ’ a u t r e s r é g l a g e s d e pour gérer les applications...
  • Page 19 Lorsque la connexion est configurée, touchez la flèche retour sur l’appareil pour retourner au menu des Contrôles parentaux. Note : KidiCom Advance 3.0 accepte les réseaux sans fils 802.11 b/g/n. KidiCom Advance 3.0 accepte uniquement les modes de sécurité suivants :...
  • Page 20: Explor@ Park

    11. Explor@ Park Découvrez l’Explor@ Park depuis votre ordinateur et découvrez plus de 2 000 contenus à télécharger pour KidiCom Advance 3.0 ! Jeux, dessins animés, vidéos, musiques, histoires et bien plus encore ! Pour plus d’informations sur l’installation de l’Explor@ Park, merci de consulter la section Enregistrer KidiCom Advance 3.0 du présent manuel.
  • Page 21: Transférer Des Images, Vidéos Et Chansons

    Transférer des images, vidéos et chansons Vous pouvez aussi transférer vos fichiers audio et vidéo personnels en insérant une carte microSD (non incluse) dans KidiCom Advance 3.0, puis en vous rendant dans les sections correspondantes (Galerie, Musique). KidiCom Advance 3.0 peut lire les vidéos au format MPEG/H.264. Les autres formats vidéo peuvent être convertis afin d’être compatibles avec...
  • Page 22: Entretien

    2. Éteindre KidiCom Advance 3.0 en cas de non-utilisation prolongée. 3. Éviter de faire tomber le jouet. Ne JAMAIS tenter de le démonter. 4. Éviter toute exposition de KidiCom Advance 3.0 à l’eau ou à l’humidité. 5. VTech recommande aux parents de vérifier régulièrement l’état ®...
  • Page 23: Résolution De Problèmes

    Une fois que le système est éteint, appuyez simultanément sur le bouton Marche/Arrêt et le bouton volume bas (moins). Lorsque l’écran blanc de Vtech ® apparaît, relâchez seulement le bouton marche/arrêt. Continuez à appuyer sur le bouton volume bas Rien ne se passe réinitialisation...
  • Page 24 L’écran de Problème de Rebrancher correctement KidiCom Advance branchement le câble micro-USB à 3.0 n’indique pas du câble micro- KidiCom Advance 3.0 et à le branchement l’ordinateur. en micro- USB lorsque Retirer le Hub et brancher je connecte KidiCom Advance 3.0 Utilisation d’un...
  • Page 25 Aller dans les Contrôles Le Wi-Fi est parentaux, puis sélectionner désactivé. Wi-Fi. Aller dans les Contrôles Impossible de parentaux, puis Options. se connecter au KidiCom Sélectionner ensuite Mise Wi-Fi. Advance 3.0 a à jour du système pour besoin d’une s’assurer que le KidiCom Advance 3.0 a bien la mise à...
  • Page 26 être utilisés par les enfants ne sont pas considérés comme faisant partie d’un jouet, même s’ils sont fournis avec un jouet. • En cas de non-utilisation prolongée, KidiCom Advance 3.0 se met en veille. La connexion Wi-Fi se désactive automatiquement lorsque la charge de la batterie est faible.
  • Page 27 • Contactez notre Service client pour toute assistance : www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance • Le jouet doit uniquement être connecté à des équipements portant l’un des symboles suivants ATTENTION.
  • Page 28 Pour usage intérieur uniquement SMPS (blocs d'alimentation à découpage) Transformateurs pour jouets (transformateurs résistants aux courts-circuits par dispositif incorporé) Informations sur les alimentations électriques externes : Marque commerciale VTech Numéro d’enregistrement au registre du 12044228 commerce PO Box 10042, 6000 GA Adresse Weert, The Netherlands.
  • Page 29: Important

    IMPORTANT S’assurer que le cache du port micro-USB est bien refermé lorsque KidiCom Advance 3.0 n’est pas en charge ou connecté à un ordinateur. Utiliser exclusivement le transformateur et le câble USB fournis avec KidiCom Advance 3.0 pour recharger la tablette.
  • Page 30 • Diminuez toujours le volume avant de connecter un casque ou des écouteurs à une source audio et réglez le volume minimum nécessaire permettant à votre enfant d’entendre la musique. • Utiliser ce produit avec le premier casque audio VTech permet ®...
  • Page 31 électriques rapides de l’alimentation, peuvent provoquer de légers dysfonctionnements de KidiCom Advance 3.0. Dans certains cas, les paramètres de jeu enregistrés dans KidiCom Advance 3.0 peuvent être perdus. Auquel cas, débranchez puis rebranchez le transformateur. Si les dysfonctionnements dus à l’électricité statique surviennent pendant le processus de téléchargement, déconnectez le câble micro-USB, supprimez...
  • Page 32: Contrat De Licence De L'utilisateur Final

    DE SES SERVICES. 1. PROPRIÉTÉ. Le logiciel et tous les documents contenus dans le produit sont détenus par VTECH, ou ses licencieurs, et sont protégés par les droits de reproduction internationaux et autres lois sur la propriété intellectuelle. Le logiciel et les documents ne doivent être utilisés que par vous, en accord avec ce contrat.
  • Page 33 3. RESTRICTIONS DE LA RÉTRO-INGÉNIERIE ET SÉCURITÉ. Sauf dans la mesure où vous y auriez été expressément et sans ambiguïté autorisé par VTECH, ou dans la mesure où de telles restrictions seraient explicitement interdites par la loi, VOUS NE DEVEZ PAS inverser l’ingénierie, décompiler, désassembler, traduire ou tenter de connaître le code source du logiciel, copier, modifier, créer des oeuvres dérivées,...
  • Page 34 écrans pour les enfants. Nous vous conseillons donc de limiter le temps passé devant les écrans et de proposer d'autres jeux et activités à votre enfant. Pour vous aider, VTech a mis en place un paramétrage (accessible dans les Contrôles parentaux de la tablette) qui vous permet de limiter la durée quotidienne d'utilisation.
  • Page 35: Venez Découvrir Tous Nos Produits Sur Notre Site Internet

    Venez découvrir tous nos produits sur notre site Internet : www.vtech-jouets.com Pour la France : www.vtechkids.ca/fr Pour le Canada : Version: 3 Release date: October.07.2021 TM & © 2021 VTech Holdings Limited. Tous droits réservés.

Table des Matières