CE-Déclaration de conformité pour Scies universelles de précision Modèle: Multicut-1 Multicut-2S Multicut-SE Multicut-Quick La machine correspond aux ordonnances et directives ci-après Directive CE 89/392, Communauté Européenne Economique (directive pour machines), modifiée der- nièrement par la directive 93/68/CEE Directive CE 73/23/CEE (directive concernant les basses tensions), modifiée dernièrement par la direc- tive 93/68/CEE.
Préface: Table des matières: Les Super-Scies universelles de precision Données techniques Multicut-1 Livraison de la machine Multicut-2S Mode d’emploi Multicut-SE Utilisation de la machine Multicut-Quick Mesures de sécurité Indications supplémentaires de sécurité ont été conçues pour tous travaux de bricolage Déballage, mise en place de la machine ainsi que pour une utilisation professionnelle.
1.1 Valeurs pour raccord d’aspiration: Débit volumétrique pour raccord ø 35 mm : 70 m 3 Dépression existante à une vitesse d’air de 20 m/s: 1666 Pa Les directives visant la réduction d’émissions de poussières au poste de travail de machines à bois, directives élaborées par la ”Commission professionnelle Bois”, autorisent une valeur maxi de 2,0 mg/m 3 ;...
Page 5
2.0 Livraison de la machine À réception de la machine veuillez - vérifier si elle est en bon état (informer immédiatement le livreur en cas d’endommagement) - vérifier si le contenu correspond bien au bordereau de livraison. - vérifier que toutes les pièces (sans oublier les petites) ont été sorties de l’emballage. 3.0 Mode d’emploi Avant la mise en service de la machine veuillez lire attentivement le mode d’emploi.
Page 6
5.5 Durant le travail - n’éloignez pas les copeaux ou morceaux de matériaux de la machine en marche, elle doit impérative- ment se trouver à l’arrêt. - En cas de coupure de courant il faut placer l’interrupteur sur la position 0. 5.6 Après le travail - mettre la machine à...
8.0 Mise en marche/Mise en arrêt 8.1 Mise en marche de la machine - Veuillez vous reporter aux mesures de sécurité, particulièrement à celles du chapitre 5; - Vérifiez que la machine a été correctement fixée et raccordée. - Que la machine soit dégagée de tout objet encombrant ou gênant. - Que la machine ne présente aucun endommagement.
8.4 Mise arrêt de la machine pour une durée prolongée Placez le commutateur (1) en position 0 et retirez la fiche de sa prise Détendez la lame. Dégagez la machine de tous outils et objets. Retirez résidus et copeaux de la machine. 9.0 Remplacement de la lame de travail 9.1 Opération de remplacement de la lame 9.1.1 Mettre la machine à...
9.1.7 Accrochage de la lame équipée de ses pinces Photo 9-4 Placez d’abord la pince inférieure dans la fourche du bras oscillant inférieur. Placez ensuite la pince supérieure dans la fourche du bras oscillant supérieur. Photo 9-9 Descendez la vis moletée et veillez à ce qu’une distance d’environ 1mm subsiste entre la vis et la pince.
12.0 Changement de la longueur de course de la lame La machine, départ usine, est réglée à la course maxi ce qui correspond à la plupart des travaux de scia- ge à faire. En cas de matériaux très minces (bois de placage, tôles minces) il est préférable de choisir la petite course de la lame;...
13.2 Réglage du tuyau d’aspiration au-dessus de la table de travail. Photo 13-2 Déserrez la manette 1. Photo 13 - 2 Orientez le tuyau 2 afin qu’il repose sur le matériau et se trouve env. 8 mm derrière la lame. Reserrez la manette 1.
15.0 Réparations Ce mode d’emploi ne contient pas d’instructions de réparations! Toutes réparations effectuées ”par soi-même” sont considérées comme ”à son propre risque”. 15.1 Réparations Ne réparez pas vous-même les éléments électriques! - Ces éléments doivent être remplacés par l’usine! - Les réparations électriques doivent être effectuées: par le revendeur autorisé, par l’usine ou en- core par un électicien confirmé! - Les réparations électriques effectuées ”par soi-même”...
16.4 Coupes droites Toujours incliner la pièce à couper, de 1° à 5° environ! (L’angle dépend du matériau à couper, du type de la lame, et de sa tension). 16.5 Renseignements importants pour le découpage des métaux D’abord ébarber les bords de la pièce métallique à découper et, ensuite, la planer pour qu’elle repose parfaitement sur son support.
18.0 Mauvais résultats d’utilisation. Causes et remèdes Anomalie constatée Cause Remède La pièce ”sautille” La pression d’avance à exercer sur la pièce Dirigez la pression sur le maté- n’est pas dirigée ”en biais de haut en bas”. riau ”en biais de haut en bas”..La lame a été...
HEGNER Multicut - 1 Important: Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant l’installation de la machine et sa mise en service. Gardez ce mode d’emploi à proximité de la machine. Accessoires F373015#1...
Page 16
HEGNER Multicut - 2S Important: Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant l’installation de la machine et sa mise en service. Gardez ce mode d’empoi à proximité de la machine. Accessoires F373015#1...
Page 17
HEGNER Multicut - SE Important: Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant l’installation de la machine et sa mise en service. Gardez ce mode d’emploi à proximité de la machine. Accessoires F373015#1...
Page 18
HEGNER Multicut - Quick Important: Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi avant l’installation de la machine et sa mise en service. Garde ce mode d’emploi à proximité de la machine. Accessoires F373015#1...