Page 1
Guide d’utilisation Soft Air ® Article N° 110 400-wds (wds = alterné) Système de prévention et de traitement des escarres Jusqu’au Stade 3 Consignes de montage et de fonctionnement Santé. Sécurité. Indépendance.
Sommaire Avant-propos page 3 Consignes de sécurité page 4 Aperçu général du produit Soft Air® wds page 4 Introduction page 5 Indications et fonctions page 5 Installation du système Soft Air® wds page 6 Réglage du système Soft Air® wds page 7 Fonction Statique ou Alternée wds page 8...
Stade 3 (risques élevés) En rédigeant le présent guide d’utilisation, l’équipe de gestion des produits de ADL® Médical France s’est fixée comme objectif de créer une assistance et un guidage clairs pour l’utilisation de votre système. Néanmoins, si vous avez d’autres questions, veuillez demander conseil et aide à...
1 Consignes de sécurité Le système ne doit pas être utilisé à proximité du feu ou toutes autres sources de chaleur. Protégez le système contre l’humidité. Ne le faites fonctionner que dans des locaux secs. Il est interdit de faire pénétrer des gaz ou liquides combustibles dans le système.
3 Introduction Le Soft Air® wds est un sur matelas de 16 cellules indépendantes et amovibles dont 10 cellules à faible perte d’air. Il faut le placer sur un matelas de 5 cm d’épaisseur minimum (type Bantou, ref. 100 700) ou sur un matelas standard. Ce système convient aux patients ayant un poids corporel de 40 à...
5 Installation du système Soft Air® wds Placez le Soft Air® wds sur le matelas existant et fixez les attaches de fixation au lit. Une mauvaise fixation au lit pourrait entraîner une dégradation du matelas. Placez le matelas de telle façon que la structure tubulaire du système se situe au pied du lit.
6 Réglage du système Soft Air® wds Branchez l’alimentation électrique. Mettez le bloc d’alimentation en service avec le bouton digital bleu, marche/arrêt. Le voyant d’alarme clignote en rouge et le système commence à se remplir d’air. S’il est enclenché, un signal sonore est émis. Le voyant d’alarme s’éteint lorsque le gonflage du matelas est achevé.
Mauvaise position “Effet hamac“ (à éviter) Pression de très longue durée dans la zone sacrale Bonne position (matériel de soutien sous les cervicales, les dorsaux, les lombaires et les genoux) 7 Fonction Statique ou Alternée wds En cas de contre-indication pour la pression alternée après avis médical, le matelas à...
8 Fonction CPR (Réanimation Cardio-Pulmonaire L’attache CPR se trouve en haut à droite du matelas, indiquée avec une étiquette rouge. En situation d’urgence on peut dégonfler rapidement le matelas en tirant sur l’étiquette CPR. En 30 à 60 secondes, le patient va s’enfoncer dans la partie de mousse stable du matelas.
• Il est également possible d’effectuer le nettoyage et la désinfection sur site, à partir du moment où les consignes et le temps d’exécution sont rigoureusement respectés. • Après 2 ans d’utilisation, ADL® Médical France vous conseille de faire réviser votre système. Les règles de prévention des accidents BGV A2 resteront inchangées.
11 Indications et Contre-indications Indications Contre-indications Pression Escarres jusqu’au Stade 3 Spastiques, situation correspondant Alternée (risque élevé). à un accident vasculaire cérébral (AVC). Soft Air® wds Plaies de grande taille. Patients qui souffrent. Chirurgie plastique. Patients ayant de l’ostéoporose. Patients neurologiques. Pression Escarres jusqu’au Stade 3 Statique...
Page 12
En cas de problèmes techniques, n’hésitez pas à contacter votre concessionnaire attitré ou contactez directement ADL® Médical France. (tampon du fournisseur) ADL® Médical France ADL® GmbH Allée des Moutiers Siège social 26400 Allex Lise-Meitner-Strasse 3 France 48161 Muenster Téléphone: +33 (0)4 75 42 75 05 Allemagne Télécopie: +33 (0)9 51 97 88 81...