Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Intergraph Intense3D Wildcat 4210
- Page 1 Intense3D Wildcat 4210 Guide de l’utilisateur juin 2000 DH001000...
- Page 2 Copyright © 2000 Intergraph Corporation. Tous droits réservés. Le présent document comprend des informations protégées par les lois sur le copyright, le secret commercial et les lois sur les marques et la propriété industrielle. Toute reproduction, intégrale ou partielle, de quelque forme que ce soit ou par quelque moyen que ce soit, du présent document, ainsi que toute utilisation du document pour un autre ouvrage sans le consentement écrit...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Préface ..........................v A propos de ce document....................v Conventions du document....................v Système d'exploitation .......................vi Matériel..........................vi Assistance ..........................vi World Wide Web .......................vi 1 Introduction........................1 Caractéristiques........................1 Connecteurs externes ......................6 2 Installation........................7 Préparation de l'installation....................7 Etat de l'ordinateur....................7 Matériels et outils nécessaires ................8 Précautions contre l'électricité... - Page 4 B Connecteurs .........................40 Connecteurs principal et secondaire de type DVI-I ..........41 Genlock In ......................41 Sortie stéréo sync....................41 Entrée et sortie Multiview ..................41 Index..........................43...
-
Page 5: Préface
Préface Ce document intitulé Intense3D Wildcat 4210 – Guide de l'utilisateur comprend des renseignements sur l’installation et l'utilisation de la carte vidéo Intense3D Wildcat 4210, ainsi que des informations sur le débogage, les connexions et les caractéristiques. Si la carte a été achetée en tant que partie intégrante du système, elle est déjà installée et configurée. Ce document indique la manière de définir les paramètres de l'affichage et d'installer les pilotes et la carte elle-même si vous l'avez... -
Page 6: Système D'exploitation
Système d'exploitation Il faut Microsoft Windows NT 4.0 avec Service Pack 5 ou une version ultérieure ou Windows 2000. Si vous avez acheté votre système avec la carte Wildcat 4210, le système d'exploitation approprié est déjà installé. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le système d'exploitation, reportez-vous à la documentation et à l'aide en ligne du système d'exploitation. -
Page 7: Introduction
3D. NOTE Si la carte Intense3D Wildcat 4210 a été achetée en tant que partie intégrante du système, elle est déjà configurée. Aucune modification n'est nécessaire. De plus, les pilotes vidéo de votre système ont été... -
Page 8: Suite Des Caractéristiques
Suite des caractéristiques ♦ DPMS (Display Power Management Signaling) Support de la gestion de l’alimentation ♦ ACPI (Advanced Configuration and Power Interface) ♦ Accélération de la géométrie Transformation des coordonnées normales et au sommet de la matrice de la vue du modèle ♦... - Page 9 Suite des caractéristiques ♦ Support image pour formats multiples, zooms, Opérations de type OpenGL mise à l'échelle bilinéaire, matrice couleurs et tables de couleurs ♦ Voilage : linéaire, exponentiel, exponentiel défini par l'utilisateur ♦ Points, vecteurs et polygones 2D/3D ♦ Correspondance des textures : point, bi-linéaire, tri-linéaire, formats internes multiples ♦...
- Page 10 Suite des caractéristiques ♦ Extensions image : Extensions OpenGL Œ tampon pixel Œ table des couleurs Œ matrice de couleur Œ convolution ♦ Extensions de type lissage Œ couleur Œ minmax Œ séparées des fonctions Œ soustraction ♦ Extensions de type voilage : Œ...
- Page 11 Suite des caractéristiques ♦ Anticrènelage SuperScene de type scène entière Caractéristiques avec multi-échantillonnage supplémentaires Œ Echantillonnage par points avec seize échantillons Œ Echantillon des emplacements de sautillement Œ Allocation dynamique des échantillons Œ Détalonnage dynamique ♦ Deux tables vidéo de type "look-up" ♦...
-
Page 12: Connecteurs Externes
Connecteurs externes Il y a six connecteurs externes standard sur la carte vidéo Intense3D Wildcat 4210 (reportez-vous à la Figure 1). Ports en sortie principale et secondaire de type DVI-I Un connecteur de type Genlock In Un connecteur sortie de type MiniDIN Stereo Sync, 3 broches Des ports entrée/sortie Multiview In et Multiview Out... -
Page 13: Installation
Préparation de l'installation NOTE : Si la carte Intense3D Wildcat 4210 a été achetée en tant que partie intégrante du système, elle est déjà installée et configurée. L'installation du matériel n'est nécessaire que si vous l'avez acheté sous forme de kit ou que vous avez besoin de réinstaller la carte vidéo. -
Page 14: Matériels Et Outils Nécessaires
Un câble d'écran, fourni avec votre ordinateur ou avec l'écran. NOTE : Si vous effectuez la connexion entre un écran VGA standard et la carte Intense3D Wildcat 4210, il faut un adaptateur 15 broches de type DVI-Analog pour le câble de l'écran (reportez-vous à la figure 4). - Page 15 Retirez la carte. Conservez les vis, car vous en aurez besoin pour fixer la carte Intense3D Wildcat 4210 sur le châssis de l'ordinateur. Alignez la carte Wildcat 4210 par rapport à l'emplacement AGP Pro 110 et l'un des emplacements PCI adjacents. Assurez-vous que les connecteurs dorés sur le bord de la carte s'alignent correctement sur le connecteur de l'emplacement.
-
Page 16: Connexion De L'écran
Connexion de l'écran Si la carte Intense3D Wildcat 4210 a été achetée en tant que partie intégrante du système, elle est déjà installée et configurée. Si vous avez installé la carte vous-même, il faut installer le pilote d'affichage après avoir connecté... -
Page 17: Installation Du Logiciel
NOTE : Si la carte Intense3D Wildcat 4210 a été achetée en tant que partie intégrante du système, elle est déjà installée et configurée. Reportez-vous au chapitre 3 intitulé Utilisation de la carte vidéo pour obtenir de plus amples renseignements sur la définition de la résolution, de la profondeur des couleurs et de la... -
Page 18: Etat De L'ordinateur
NOTE : Si vous voulez supprimer et réinstaller le pilote Intense3D Wildcat 4210, reportez-vous au chapitre 4 intitulé Réinstallation du pilote vidéo. Système d'exploitation Windows NT 4.0 Pour supprimer le pilote Intense3D Wildcat 4210 existant : Ouvrez la session en utilisant un compte ayant des privilèges d'administrateur. - Page 19 Cliquez sur le bouton Oui lorsque l’invite demande si vous voulez installez un pilote d’un tiers. Les fichiers sont copiés. Après avoir copié les fichiers, un message s'affiche indiquant que l'installation a réussi. Cliquez sur le bouton OK. 10. Cliquez sur le bouton Fermer pour fermer la boîte de dialogue Type d'affichage. 11.
-
Page 20: Installation De Pilotes Heidi
Affichage, puis cliquez sur l'onglet Paramètres de la boîte de dialogue Propriétés de l'affichage. Cliquez sur le bouton Type d'affichage, puis vérifiez bien que Intense3D Wildcat 4210 est affiché dans la zone Type de carte. Cela indique que le pilote correct est installé. -
Page 21: Version Du Système D'exploitation
Version du système d'exploitation Système d'exploitation Windows NT 4.0 Pour vérifier le système de démarrage par défaut : Dans le menu Démarrer du système d'exploitation, effectuez la séquence de commandes Paramètres > Panneau de configuration > Système. Cliquez sur l'onglet Arrêt/Démarrage. Vérifiez que Windows NT Workstation Version 4.0 est affiché... -
Page 22: Connexion D'un Dispositif D'affichage Stéréo
Connexion d'un dispositif d'affichage stéréo Le paragraphe suivant ne concerne que la connexion d'un dispositif d'affichage stéréo à la carte vidéo Wildcat 4210. Pour connecter un dispositif d'affichage stéréo : Connectez une extrémité du câble émetteur stéréo à l'entrée du dispositif d'affichage stéréo. NOTE : Reportez-vous à... -
Page 23: Utilisation De La Carte Vidéo
3 Utilisation de la carte vidéo Ce chapitre comprend les instructions sur la manière de configurer l'affichage vidéo ou d'activer l'affichage stéréo. NOTE : Si vous avez commandé la carte vidéo avec le système, elle est déjà configurée. Les instructions suivantes concerne une carte achetée en tant qu'ajout au matériel existant. -
Page 24: Onglet Ecran Intense3D
Figure 6. Onglet Configuration Intense3D Onglet Ecran Intense3D Pour définir les paramètres de l'onglet Ecran Intense3D : Dans la boîte de dialogue Propriétés de l'affichage, cliquez sur l'onglet Ecran Intense3D (Figure 7 ci-dessous). Vous pouvez définir la résolution, la profondeur des couleurs et la fréquence de réactualisation à... - Page 25 Figure 7. Onglet Ecran Intense3D Cliquez sur le bouton Etalonnage couleurs pour modifier ces paramètres (voir la Figure 8 ci- dessous). Effectuez les modifications désirées, puis cliquez sur le bouton OK pour les confirmer et fermer la boîte de dialogue ou sur le bouton Annuler pour fermer la boîte de dialogue sans effectuer de modification.
- Page 26 Figure 8. Etalonnage des couleurs Sur l'onglet Ecran Intense3D, cliquez sur le bouton Configuration écran pour modifier le mode d'affichage, sélectionner un type d'écran ou pour modifier la résolution ou la fréquence de réactualisation (Figure 9 ci-dessous). Une fois que vous avez effectué les modifications désirées, cliquez sur le bouton OK pour confirmer la configuration et fermer la boîte de dialogue.
-
Page 27: Activation De L'affichage Stéréo
Figure 9. Configuration de l'écran Activation de l'affichage stéréo Si vous connectez un dispositif sur la sortie stéréo de la carte Wildcat 4210, il faut modifier le mode d'affichage pour prendre en charge l'affichage stéréo. Reportez-vous à la Figure 5 du chapitre 2 pour trouver une illustration montrant la sortie stéréo. -
Page 28: Activation De Multiview Et De Genlock
Activation de Multiview et de Genlock La carte Intense3D Wildcat 4210 supporte le verrouillage des images et des fréquences de plusieurs postes de travail de type Multiview. Le support Genlock permet de synchroniser la vidéo par rapport à une source de synchronisation extérieure. - Page 29 Figure 10. Ports d'entrée et de sortie Multiview Pour confirmer que les câbles Multiview sont trouvés : Dans le menu Démarrer de Windows du poste asservi, choisissez Paramètres > Panneau de configuration > Affichage. Dans la boîte de dialogue Propriétés de l'affichage, cliquez sur l'onglet Paramètres. Si vous utilisez Windows NT 4.0, passez à...
- Page 30 Dans le menu Démarrer de Windows, choisissez Paramètres > Panneau de configuration > Affichage. Dans la boîte de dialogue Propriétés de l'affichage, cliquez sur l'onglet Paramètres. Sur l'onglet Paramètres, cliquez sur Avancés. La boîte de dialogue Propriétés avancées s'ouvre. Cliquez sur l'onglet Ecran Intense 3D, puis cliquez sur le bouton Multiview. Dans la zone de groupe Configuration Genlock, cochez la case Activer.
-
Page 31: Activation De L'écran Double Sous Windows 2000
Figure 12. Boîte de dialogue Multiview Activation de l'écran double sous Windows 2000 La carte Intense3D Wildcat 4210 supporte l'écran double sous Windows 2000. Cette possibilité permet de connecter deux écrans à la carte afin d'étendre la zone d'affichage en utilisant les deux écrans. - Page 32 Pour activer la possibilité d'utiliser deux écrans : Dans le menu Démarrer de Windows, choisissez Paramètres > Panneau de configuration > Affichage. 10. Dans la boîte de dialogue Propriétés de l'affichage, cliquez sur l'onglet Paramètres. 11. Sur l'onglet Paramètres, cliquez sur Avancés. La boîte de dialogue Propriétés avancées s'ouvre. 12.
- Page 33 Figure 13: Choix du nombre d'écrans...
- Page 34 Pour modifier les paramètres d'écran pour une configuration double écran : Dans le menu Démarrer de Windows, choisissez Paramètres > Panneau de configuration > Affichage. Dans la boîte de dialogue Propriétés de l'affichage, cliquez sur l'onglet Paramètres (Figure 14 ci- dessous).
- Page 35 Figure 14: Paramètres écran double...
-
Page 36: Débogage
4 Débogage Ce chapitre décrit des problèmes généraux et leurs solutions, la manière d'obtenir une résolution vidéo correcte, de réinstaller le pilote ou d'obtenir de l'assistance. Quelques problèmes et leurs solutions Vérification de l'écran Problèmes Raison Solutions Affichage noir, non Paramètres d'affichage Utilisez l'option Dernière bonne synchronisé... - Page 37 Problèmes Raison Solutions Il n'y a pas d'écran de Les connexions ne sont Vérifiez que le câble de l'écran est démarrage VGA. pas configurées bien branché sur la carte vidéo et correctement. qu'il est connecté au port correct. Assurez-vous que l'écran et l'ordinateur sont branchés sur l'alimentation secteur et qu'ils sont bien alimentés.
-
Page 38: Vérification De L'écran, Suite
Vérification de l'écran, suite Problèmes Raison Solutions L'image écran est Il est possible que les Reportez-vous à la documentation décalée. paramètres écran ne de votre écran pour obtenir de plus soient pas corrects. amples renseignements sur la définition des paramètres de type horizontal et vertical. -
Page 39: Configuration De La Résolution Vidéo
Configuration de la résolution vidéo Le système fonctionne en mode VGA lorsque le pilote vidéo est désactivé, ceci afin de permettre l'utilisation de tout type d'écran. Le mode VGA est utilisé pendant la première installation du pilote vidéo, puis lorsqu'il y a des problèmes avec le vidéo. -
Page 40: Réinstallation Du Pilote Vidéo
NOTE : Si vous installez le pilote Intense3D Wildcat 4210, il faut d'abord supprimer le pilote existant. Réinstallation du pilote vidéo sous Windows NT Pour supprimer le pilote Intense3D Wildcat 4210 existant : Ouvrez la session en utilisant un compte ayant des privilèges d'administrateur. - Page 41 Cliquez sur Gestionnaire de périphériques, puis sur Cartes graphiques et sélectionnez Intense3D Wildcat 4210. Cliquez à l'aide du bouton droit sur Intense3D Wildcat 4210, puis sur Propriétés. Cliquez ensuite sur Mettre à jour le pilote. L'Assistant Mise à jour de pilote de périphérique s'affiche. Cliquez sur Suivant.
-
Page 42: Assistance
Choisissez le répertoire correct pour le fichier pilote et assurez-vous que la première disquette de ce pilote se trouve dans le lecteur approprié, puis cliquez sur le bouton Suivant. L'Assistant trouve l'emplacement des fichiers d'installation du pilote. Dans la zone Résultats de la recherche, cliquez sur le bouton Suivant pour démarrer l'installation. Insérez la deuxième disquette lorsque l'invite la demande, puis cliquez sur le bouton OK pour continuer l'installation. -
Page 43: A Caractéristiques
A Caractéristiques Générales Fabricant Intense3D Numéro de modèle Wildcat 4210 Opérationnelles NOTE : Si vous avez commandé la carte vidéo Système avec le système, elle est déjà configurée. Interface AGP Pro 110 Contrôleur graphique Technologie haute vitesse Wildcat Vitesse DAC 250 MHz ♦... - Page 44 Hauteur 2.2" Dimensions Longueur 13.34" Largeur 4.25 " Œ Emplacements Un emplacement AGP Pro (obligatoires) Œ Deux emplacements PCI (l’un qui est adjacent pour l'alimentation incorporée à la carte et l'autre pour des besoins de refroidissement) ♦ Maximum de 110 W Alimentation ♦...
- Page 45 1792 x 1120 1600 x 1024 1440 x 900 1280 x 800 2048 x 1152 1920 x 1080 1600 x 900 1520 x 856 1360 x 766 1280 x 720 856 x 480...
-
Page 46: B Connecteurs
B Connecteurs La carte Intense3D Wildcat 4210 est une carte de type AGP Pro 110 conçue pour des systèmes qui ont un emplacement de type AGP Pro 110. NOTE : La carte Intense3D Wildcat 4210 ne peut pas être insérée dans un emplacement AGP standard. -
Page 47: Connecteurs Principal Et Secondaire De Type Dvi-I
Figure 17. Connecteurs Connecteurs principal et secondaire de type DVI-I Les ports en sortie principal et secondaire de type DVI-I utilisent des réceptacles DVI-I ayant 29 contacts signal selon la norme Digital Visual Interface Revision 1.0. Ces sorties supporte des vitesse de pixel jusqu'à 112MHz à l'aide d'un dispositif SII150A PanelLink provenant de Silicon Image. -
Page 49: Index
Index activation affichage stéréo, 21 redémarrer en mode VGA, 28 affichage réinstaller le pilote vidéo sous monoscope, 22 Windows 2000, 30 stéréo, 21, 22 réinstaller le pilote vidéo sous affichage ecran Windows NT, 29 paramètres, 18 résolution vidéo, 28 affichage vidéo solutions, 26 configurer, 17 trouver élément défectueux, 28... - Page 50 précautions contre l'électricité installer, 12 statique, 8 réinstaller, 29 préparation, 7 système de démarrage, 14 installer précautions de type antistatique, 8 pilotes Windows 2000, 13 principal et secondaire pilotes Windows NT, 12 connecteurs de type DVI-I, 36 introduction, 1 redémarrer en mode VGA, 28 logiciel réinstaller installer, 11...